Divadelní náměstí (Doněck)

divadelní náměstí
ukrajinština  Divadelní náměstí
 Doněck
48°00′21″ s. sh. 37°48′14″ palců. e.

Divadelní náměstí v zimě
obecná informace
Země
PlochaVorošilovský 
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Divadelní náměstí  je jedním z centrálních náměstí města Doněck . Nachází se ve čtvrti Vorošilovskij na křižovatce Artyom Street a Theatre Avenue .

Architektonický soubor Divadelního náměstí zahrnuje budovy kina T. G. Ševčenka ( architektonická památka místního významu [1] [2] ), Institut Dongiproshakht a Doněcké národní akademické divadlo opery a baletu pojmenované po A. B. Solovjaněnkovi (architektonická památka r. národní význam [2] [3] ). Na bocích opery jsou dvě náměstí: severní a jižní, na kterých jsou vztyčeny pomníky F. A. Grinkevičovi , K. A. Gurovovi , A. B. Solovjaněnkovi a také sochařská skythská kompozice.

P. V. Tamurov , architekti L. I. Kotovsky , V. M. Orekhov, L. L. Berberov , T. I. Bondarenko, G. I. Navrotsky , L. A. Teplitsky, A. P. Strashnov , G. A. Blagodatny, N. K. Ivanchenko , V. E. jako i Belosta Vyj . Yu I. Baldin a V. G. Kiselev .

Vznik oblasti

V roce 1934 byl pod vedením šéfa Stalinstroy Panteleje Varlamoviče Tamurova zahájen projekt generální přestavby města a vytvoření kulturního komplexu v něm [1] . V roce 1936 byla podle tohoto projektu zahájena stavba budovy Divadla opery a baletu, která byla původně navržena jako činoherní divadlo, ale v průběhu výstavby byly v projektu provedeny změny s cílem předat budovu Opeře a Divadlo baletu, neboť činoherní divadlo již mělo vlastní prostory [ 4] [5] . Hlavním architektem stavby se stal Ludwig Ivanovič Kotovskij a celkovým vedením staveniště byl pověřen Solomon Davidovič Krol.

Základová jáma pro divadlo byla vyhloubena ručně lopatami a její hloubka byla vypočtena pro podzemní garáže (v těchto prostorách byly později výrobní dílny) [4] . Na stavbu dohlíželi předáci N. K. Miljutin a G. I. Ščapov. Na stavbu divadla bylo přiděleno 6,2 milionu sovětských rublů , ale tato částka nestačila a odhadované náklady byly zvýšeny na 9 256 200 rublů [4] . Původně bylo otevření divadla naplánováno na 23. února 1941 na Den Rudé armády , ale tento termín nestihli a datum otevření bylo posunuto na 12. dubna 1941 s tím, že je věnován 1. máji [4 ] [5] .

V roce 1937 začala stavba kina pojmenovaného po T. G. Ševčenkovi, které bylo dokončeno v roce 1939 [1] . Budova kina Ševčenko válku přežila, i když utrpěla značné škody [1] , a naproti ní byla zničena ubytovna doněckého hutního závodu .

Náměstí získalo své jméno za německé okupace Doněcka, kdy okupační úřady přejmenovaly ulice a náměstí města [6] .

V září 1944 , v den prvního výročí osvobození Stalina, se vedení města rozhodlo postavit před budovou opery pomník věnovaný této události. Výroba pomníku byla svěřena hlavním rekvizitám divadla Olegu Zdikhovskému podle hotových kreseb jiného autora. Práce se zúčastnil také asistent rekvizit Oleg Demyanovich Kritsyn. Památníkem byla stéla se dvěma sochařskými postavami - vojákem se samopalem Shpagin v rukou, oblečeným do pláštěnky , a také horníkem. Sochy byly vyrobeny metodou papier-mâché . Pro ně byl vyroben rám ze silného drátu o tloušťce přibližně deseti, na jehož základě byly figurky vyrobeny z bílé olejové hlíny, kterou Zdikhovskij a jeho asistent předtím přivezli z lomu poblíž továrny na fajáns v Jevdokievce . Na konstrukci bylo naneseno několik vrstev papíru a lnu, pokrytých schnoucím olejem , které byly následně vyříznuty, aby se vyjmula forma, znovu složeny a pokryty stříbrem . Podstavec a stéla byly vyrobeny z kovu a na přední straně zakončeny speciálně opracovanými a slepenými kousky uhlí . Pomník byl původně koncipován jako dočasný a stál několik let, poté byl odstraněn, aby nepřekážel provozu [7] [8] .

Ve čtyřicátých letech bylo náměstí považováno za hlavní ve městě, protože v té době ještě nebylo vytvořeno Leninovo náměstí - část byla obklopena jednopatrovými budovami a polovinu jeho moderního území zabírala sovětská nemocnice. a veterinární klinika. Po obvodu Divadelního náměstí byly instalovány stojany , na kterých byly umístěny informace o pracovních úspěších obyvatel [7] .

Podle plánu na formování veřejného centra města, vypracovaného v roce 1949 Giprogradem (architekti V. M. Orekhov, L. L. Berberov , T. I. Bondarenko), se Divadelní náměstí mělo stát jedním z enfilád tří vzájemně propojených náměstí: Centrálního správního (nyní Lenin ), Teatralnaja a Pobedy (nevznikla, nyní se přibližně na tomto místě nachází Katedrální náměstí ) [9] [10] a bylo prostorově propojeno s Leninovým náměstím [9] .

V letech 1950-1951 byly po obou stranách opery postaveny dvě obytné budovy podle projektu architekta G. A. Blagodatného, ​​čímž byla úspěšně dokončena organizace prostoru náměstí [9] . Jeden z těchto domů se nachází na místě vesnice Dalniy - posledního soukromého sektoru v centru města [11] . V roce 1952, vedle kina pojmenovaného po T. G. Ševčenkovi, na místě koleje doněckého hutního závodu , zničeného za války, byla postavena budova Institutu Dongiproshakht .

Východní stranu Artyoma Street mezi Theatre Avenue a Shevchenko Boulevard tvoří budovy postavené v různé době a lišící se prostorovým řešením [9] . Aby tyto stavby tvořily ucelený celek, byl použit jednotný způsob barevného zdobení [9] .

Rozvržení náměstí

Plán Divadelního náměstí Divadelní náměstí na mapě Doněcka (podle OpenStreetMap )

Theatre Square Ensemble

Divadlo kina pojmenované po Tarase Ševčenka

Budova kina byla postavena v letech 1937 až 1939 podle projektu architekta L. A. Teplitského. První multikino na Ukrajině [1] . Hlavní průčelí budovy zdobí dvoupatrová klenutá lodžie. V roce 1968 bylo kino rekonstruováno podle návrhu architekta Alviana Platonoviče Strashnova . Před rekonstrukcí měl tři sály pro 1400 diváků.

Dongiproshakht

Budova institutu Dongiproshakht byla postavena v roce 1952 podle projektu architekta Georgije Ivanoviče Navrotského (inženýr V.V. Kadintsev). Fasáda budovy je navržena v monumentálních formách a využívá motivy ruského klasicismu [12] . Řada prvků stavby symbolizuje uhelný průmysl [12] .

Výška budovy je tři podlaží, mezipodlažní hranice mezi druhým a třetím podlažím je výrazná. Ve třetím patře jsou okna zapuštěna do nik a lemována sloupky . Fasáda budovy s výhledem do ulice Artyoma je vytvořena ve formě portikusu čtyř sloupů, jejichž podstavce jsou obloženy černou leštěnou žulou . Sloupy překonávají hranici podlahy a zvedají nad ní štít . Suterén budovy je rovněž obložen černou leštěnou žulou [12] .

Divadlo opery a baletu

Budova Doněckého národního akademického divadla opery a baletu pojmenovaná po A. B. Solovjaněnkovi je postavena v klasickém stylu podle projektu architekta Ludwiga Ivanoviče Kotovského . Hlavní průčelí divadla s lodžií je vysoké asi třicet metrů a směřuje do náměstí. Interiéry a fasády mají bohatou plastickou expresivitu [2] . Obklad a práce na mramoru dělali mistři z Rostova na Donu, sochy dělali řemeslníci z Kyjeva. K otevření došlo 21. dubna 1941 [4] .

Mezi divadelní budovou a levobřežními svahy a vodním zrcadlem vodní nádrže Nižněkalmiusskoje vedou podél Divadelní třídy [9]  - příčné osy Divadelního náměstí, šířkové prostorové spojnice. Vzhledem k poloze divadla na ose Divadelní třídy je k němu zorganizován pohodlný přístup [13] .

Obytné budovy navržené Blagodatným

V letech 1950-1951 byly po obou stranách opery postaveny dvě obytné budovy podle projektu architekta G. A. Blagodatného. Měly dokončit formování Divadelního náměstí, ale v době, kdy byly postaveny, se Leninovo náměstí rozvinulo , a proto se velikost Divadelního náměstí zmenšila - před těmito domy byla rozmístěna náměstí a domy přestaly hrát významnou roli v architektonickém celku náměstí [11] . Domy jsou umístěny symetricky vzhledem k divadlu a mají stejnou dispozici. Jsou postaveny ze silikátových cihel a zdobeny betonovým štukem a tvarovanými balkony . Uprostřed fasád jsou oblouky, kterými se dalo dostat do dvora. Následně byly klenby pokryty mřížemi a následně zaskleny [11] .

Jižní náměstí

Náměstí Divadelního náměstí je ohraničeno Artyoma Street , Gurov Avenue, Teatralny Avenue; nachází se mezi divadlem opery a baletu a hotelem Donbass Palace . Na náměstí jsou dva hroby osvoboditelů Doněcka za Velké vlastenecké války – generálporučíka, člena Vojenské rady jižního frontu Kuzmy Akimoviče Gurova a plukovníka stráže, velitele 32. tankové brigády [14] Franze Andrejeviče Grinkeviče . Oba nezemřeli v Doněcku (Gurov zemřel 25. září 1943 v obci Gusarka , Kujbyševskij okres, Záporožská oblast ; Grinkevič zemřel 11. října 1943 v obci Charkov , Záporožská oblast [15] ), ale jejich těla byli po smrti převezeni a zde pohřbeni. Gurovovo srdce bylo pohřbeno odděleně od těla – na místě smrti, ve vesnici Gusarka, Záporožská oblast [16] .

Památník Gurov

Pomník Kuzmy Akimoviče Gurova [17] [18] [19] byl instalován na jeho hrob v roce 1954 a představuje jeho bustu. Autory pomníku jsou sochaři Efim Isaevich Belostotsky a Elius Moiseevich Fridman , architekt N. K. Ivanchenko [1] . Busta stojí na vysokém vlnitém podstavci z litiny. Základna podstavce je vyrobena ve formě stylobátu s basreliéfy . Pomník postavila stalinská opravna vagonů krajského komunálního statku.

Památník Grinkeviče

Pomník Grinkeviče [20] [21] [22] [23] je tank namontovaný na vysokém podstavci . Tankisté 32. gardové tankové brigády, která v září 1943 osvobodila Stalino , pohřbili Frantu Andrejeviče Grinkeviče v centru Stalina, na hrob postavili podstavec s fotografií svého velitele [24] a vlastníma rukama vlekli T -34-76 bitevní tank na hrobový kopec , na kterém bojoval Grinkevič [16] .

V roce 1964 [25] se na hrobě objevil vysoký žulový podstavec a mramorové desky s nápisem odlitým z kovu „Věčná sláva hrdinům, kteří padli v bojích za svobodu a nezávislost naší vlasti“. 1941-1945" . Nějakou dobu stál starý tank na novém podstavci [26] , ale poté byl nahrazen modernějším tankem T-34-85 a Grinkevičův bojový tank byl přemístěn na nádvoří vlastivědného muzea , které bylo tehdy se nachází ve stejné budově jako knihovna Krupskaya . V roce 1972 se tank spolu s muzeem přestěhoval na jiné místo a až do roku 2010 stál před průčelím vlastivědného muzea s výhledem na ulici Čeljuskincev [15] . V roce 2010 byl tank poslán na místo vojenské techniky k památníku „ Vašim osvoboditelům, Donbass “. Pracovníci muzea uspořádali slavnostní rozloučení s tankem pod " Sbohem Slovanu " [27] .

Severní náměstí

Památník Solovjaněnkovi

Anatolij Borisovič Solovjaněnko  - operní tenor , lidový umělec SSSR . Divadlo opery a baletu nese jeho jméno na počest skutečnosti, že slavný zpěvák je rodákem z Doněcka. V roce 2000 byl během II. mezinárodního festivalu „ Zlatý Skyth “ položen pamětní kámen, na jehož místě měl být postaven pomník [28] [29] a byla vyhlášena soutěž o nejlepší projekt, ve kterém bylo deset sochy se účastnili [30] . Dne 31. května 2002 byl pomník v rámci IV. mezinárodního festivalu „Zlatý Skyth“ instalován na Divadelním náměstí a slavnostně otevřen [28] .

Pomník Anatolije Solovjanenka [31] [32] [33] je celovečerní plastika tenoristy oděného do koncertního kostýmu vévody z opery Giuseppe Verdiho Rigoletto . Postava stojí na kulatém podstavci podepřeném válci symbolizujícími divadelní sloupy. Obraz vévody z opery „Rigoletto“ byl vybrán kvůli skutečnosti, že Solovjaněnko na tomto obrázku debutoval na jevišti a po turné ve Španělsku s operou „Rigoletto“ jeden z novin zveřejnil článek s názvem „Hornický vévoda“. Z této publikace byla přezdívka přiřazena zpěvákovi. Na podstavci pomníku je také napsáno v ukrajinštině:

Pýcha Ukrajiny -
Anatolij Solovjanenko -
"Vévoda ze Šachtaru" [34]

Autoři pomníku: sochař Alexander Mitrofanovič Skorykh a architekt Vitalij Evgenievich Vjazovskij . Pomník je vyroben z bronzu a pokryt plátkovým zlatem . Výška pomníku je 3,5 metru.

Mezi projekty, které se soutěže zúčastnily, byl i projekt Alexandra Nikolajeviče Porozhnyuka , který zahrnoval instalaci pomníku na malé scéně obklopené půlkruhem bílých arkád. Na jevišti by se mohly konat malé koncerty a samotná socha měla být provedena ve známější podobě pro publikum [35] .

V roce 2009 byl pomník Anatolije Solovjanenka v Doněcku zařazen do Top 10 nejděsivějších památek na Ukrajině, sestavených týdeníkem „Komentáře“. Podle zpracovatelů hodnocení je socha honosná, groteskní a kulatý podstavec připomíná „pařez“ [36] .

Skytská kompozice

V roce 2003 byla na Divadelním náměstí instalována skytská kompozice sestávající ze tří bronzových sochařských postav: prsního, válečníka a pokrývky hlavy ve tvaru přilby. Všechny tři postavy jsou kopiemi děl skytského umění. Sochaři: Jurij Ivanovič Baldin a Vladimir Grigorievič Kiseljov . Zpočátku se předpokládalo, že Puškinův bulvár bude rekonstruován a bude na něm mimo jiné i Skythská alej s mohylami a kamennými ženami , ale od této myšlenky se upustilo [37] . Podle Konstantina Petroviče Vorobjova, ředitele reklamní agentury Firma Kardinal LLC, která vypracovala koncept rekonstrukce Puškinova bulváru, byly sochy instalované na Divadelním náměstí určeny právě do této uličky, ale kvůli konfliktu s vedením města krajského zastupitelstva, skončili na jiném místě [ 38] .

Zlatý královský pektorál ze 4. století. před naším letopočtem E. nalezený 21. června 1971 při archeologickém výzkumu mohyly Tolstoj Mogila v Dněpropetrovské oblasti pod vedením B. N. Mozolevského. Předpokládá se, že pektorál vyrobili řečtí klenotníci na zakázku urozených Skythů. Uloženo v Kyjevském muzeu historických pokladů Ukrajiny . Složení prsního se skládá ze tří úrovní. Nižší - animalistické výjevy s účastí mytologických a realistických zvířat. Střední - květinové motivy. Horní - scény s účastí Skythů a domácích zvířat. Existuje několik verzí-interpretací vyobrazených motivů. Podle některých jsou na pektorálu vyobrazeny každodenní výjevy ze života Skythů. Podle jiných existuje skytská legenda o Zlatém rounu a dvou bratrech, kteří se jej vydali hledat [39] [40] .

Socha skythského válečníka v plném bojovém oděvu z 6. století před naším letopočtem. před naším letopočtem E. nalezený ve vesnici Olkhovchin , okres Šachťorskij , Doněcká oblast. Tato figurka se používá jako symbol nadace Golden Skiff Foundation a jako regionální ocenění za úspěchy v hospodářské a humanitární oblasti [41] .

Zlatou pokrývku hlavy ve tvaru skythské přilby našli v roce 1988 archeologové Doněcké národní univerzity pod vedením Ally Aleksejevny Moruženko při vykopávkách skytského pohřebiště Perederiev Mogila u vesnice Zrubnoye v Šachťorském okrese Doněcké oblasti [42] [43] . Uloženo v Muzeu historických pokladů Ukrajiny [44] . Pokrývka hlavy realistickým způsobem zobrazuje bitvu za účasti dvou dospělých vousatých Skythů a čtyř mladých mužů, rozdělených do dvou kompozičních skupin. Uprostřed jedné skupiny klečící mladík tasí meč a dívá se na druhého mladíka po své levici. Druhý mladík drží v levé ruce štít a v pravé ruce kopí namířené na hlavu dospělého válečníka s lasem na ramenou. Dospělý válečník se nachází na pravé straně kompozice a pravou rukou drží akinaka a levou drží štít mladého muže s kopím. Vlevo od druhé kompoziční skupiny drží mladý muž s vlasy svázanými stuhou v pravé ruce kopí namířené na hlavu dospělého válečníka. Dospělý válečník je na pravé straně kompozice a popadl za vlasy mladého muže, který klečel a nacházel se uprostřed. Vyobrazený děj pravděpodobně odkazuje na příběh Hérodota o bitvě starých a mladých Skythů [42] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 A. K. Skibenko. 6 Doněckých exkurzí. - Doněck: Nord Computer, 2009. - S. 65-67. — 145 str.
  2. 1 2 3 Památky architektury // Vše o Doněcku.: Referenční kniha. - Doněck: Donbass , 2003. - S. 162-163. — ISBN 5-7740-0782-0 .
  3. Doněcké divadlo opery a baletu (1941)  (ukrajinsky)  (nepřístupný odkaz) . OKO. Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 28. července 2014.
  4. 1 2 3 4 5 Styopkin V.P. , Gergel V.P. Kompletní historie Doněcka. - Doněck: Apeks, 2008. - S. 333-335. - ISBN 978-966-8242-69-4 .
  5. 1 2 Styopkin V.P. Doněcké akademické divadlo opery a baletu. Stránky historie . infodon.org.ua - Doněck: historie, události, fakta (17. prosince 2010). Staženo: 2. ledna 2011.
  6. L. P. Shulikina. K 45. výročí přejmenování Doněcké oblasti (nepřístupný odkaz) . Státní archiv Doněcké oblasti (2006). Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 27. listopadu 2012. 
  7. 1 2 E. Yu. Yasenov . Historie jedné památky . Historie Donbasu . Doněcké zprávy (27. března 2010). Získáno 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 17. srpna 2011.
  8. E. Yu Yasenov . Tajemná stéla (nepřístupný odkaz) . Retro . Doněck. Autorské stránky Evgeny Yasenov (6. března 2010). Datum přístupu: 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 14. června 2010. 
  9. 1 2 3 4 5 6 Kilesso S. K., Kishkan V. P. , Petrenko V. F. a další. Doněck. Architektonický a historický esej . - Kyjev: Budivelnik, 1982. - 152 s. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Datum přístupu: 11. ledna 2011. Archivováno z originálu 25. prosince 2010. 
  10. Vítězné náměstí z plánu na vytvoření veřejného centra města, vypracovaného v roce 1949 Giprogradem, nikdy nevzniklo, ale v doněcké čtvrti Petrovskij se nachází stejnojmenné náměstí. Nezaměňujte tyto dvě oblasti.
  11. 1 2 3 Jevgenij Jasenov . Domy Doněcku: Dvojčata v Opeře . Život v Doněcku . Doněck. Autorské stránky Evgeny Yasenov (28. ledna 2011). Staženo: 1. ledna 2011.
  12. 1 2 3 E. A. Gaivoronskij. Výsledky analýzy kompozičního a výtvarného řešení architektonických objektů, odrážející vedoucí význam uhelného průmyslu na území Donbasu (na příkladu Doněcka)  // Bulletin Donbass National Academy of Construction and Architecture. - 2010. - Vydání. 2010-2(84) . - S. 115 . — ISSN 1814-3296 .
  13. Historie divadla . Doněcké národní akademické divadlo opery a baletu. A.B. Solovjaněnko.Datum léčby: 14. prosince 2010.
  14. 32. gardová tanková brigáda . přední část nádrže. Staženo: 14. prosince 2010.
  15. 1 2 Grinkevič Franz Andreevich (1905-1943) . infodon.org.ua - Doněck: historie, události, fakta (20. října 2006). Staženo: 14. prosince 2010.
  16. 1 2 Evgenia Martynová. Osvobození Donbasu. Osvoboditelé v žule a bronzu (nepřístupný odkaz) . Donbass (5. září 2008). Získáno 14. prosince 2010. Archivováno z originálu 10. září 2010. 
  17. Památník Gurov // TV průvodce. Speciální problém. Doněcký turista. 150 nejlepších míst pro rodinnou dovolenou. - Doněck, srpen 2010. - č. 2 . - S. 8 .
  18. Hrob K. A. Gurova . Náš Doněck. Staženo: 14. prosince 2010.
  19. Hrob K. A. Gurova (nepřístupný odkaz) . Kyjevský Sputnik. Získáno 14. prosince 2010. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2008. 
  20. Hrob F. A. Grinkeviče . Náš Doněck. Staženo: 1. ledna 2011.
  21. Hrob F. A. Grinkeviče (nepřístupný odkaz) . Kyjevský Sputnik. Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 3. listopadu 2007. 
  22. Jevgenij Jasenov . NÁDRŽ . Doněcká encyklopedie . Doněck. Autorské stránky Evgeny Yasenov (21. června 2010). Staženo: 1. ledna 2011.
  23. Památník Grinkeviče // TV průvodce. Speciální problém. Doněcký turista. 150 nejlepších míst pro rodinnou dovolenou. - Doněck, srpen 2010. - č. 2 . - S. 7-8 .
  24. Fotografie prvního pomníku Grinkeviče (nepřístupný odkaz) . Portál města Doněck. Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 14. září 2012. 
  25. Dmitrij Zaborin. Kamenné tváře Doněcka  // "Pátek" (" Salon Don a Bas "). - 15. dubna 2005. Archivováno z originálu 29. listopadu 2012.
  26. Čerevatenko Igor Petrovič. Doněck v polovině 60. let 20. století . infodon.org.ua - Doněck: historie, události, fakta (18. listopadu 2010). Staženo: 14. prosince 2010.
  27. Tank T-34 byl odvezen z Doněckého vlastivědného muzea (nedostupný odkaz) . KID (8. dubna 2010). Získáno 16. 5. 2010. Archivováno z originálu 26. 8. 2011. 
  28. 1 2 "Golden Skythian" otevírá Solovjanenko (nepřístupný odkaz) . Zlatý skif (1. června 2002). Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011. 
  29. Pomník A. B. Solovjaněnkovi (nepřístupný odkaz) . Embrál-Ukrajina. Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 26. března 2012. 
  30. Olga Yatsik. Pomník Solovjaněnkovi bude instalován v květnu (nepřístupný odkaz) . Město (8. dubna 2002). Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 19. ledna 2013. 
  31. Památník A. B. Solovjanenka // TV průvodce. Speciální problém. Doněcký turista. 150 nejlepších míst pro rodinnou dovolenou. - Doněck, srpen 2010. - č. 2 . - S. 11 .
  32. Pomník A. B. Solovjaněnkovi (nepřístupný odkaz) . Kyjevský Sputnik. Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 20. ledna 2013. 
  33. Pomník A. B. Solovjaněnkovi (nepřístupný odkaz) . Památky Doněcku . Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 12. ledna 2011. 
  34. Překlad: "Pýcha Ukrajiny - Anatolij Solvjaněnko -" Hornický vévoda ""
  35. Bylo mu zakázáno dělat kentaura (nepřístupný odkaz) . Doněck mluvící. Získáno 6. října 2011. Archivováno z originálu 1. února 2012. 
  36. Top 10 nejděsivějších památek nezávislé Ukrajiny . UNIAN (19.11.2009). Staženo: 14. prosince 2010.
  37. Na Puškinově bulváru nebude skytská ulička, ale fontána . "Ostrov" (11. září 2003). Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011.
  38. Maxim Isaenko. Taktashov nařídil Achmetovovi . Majdan (12. prosince 2006). Staženo: 1. ledna 2011.
  39. Kravchenko S. Skytské zlato / Věda a život, č. 9. - 1971. - S. 10-12
  40. Nikolaj Slavinský. Pectoral / / Veche, č. 3, 2006
  41. Olga Stelmaševskaja. "Skythové" a "dlaň" mezi hromadami (nepřístupný odkaz - historie ) . Zrcadlo týdne (25. 9. - 1. 10. 1999). Staženo: 16. prosince 2010. 
  42. 1 2 Odyssey ve Skythian  // Metal Journal. - č. 2 .
  43. Výzkum skytských památek v Doněcké oblasti . Náš Doněck. Staženo: 16. prosince 2010.
  44. Muzeum historických pokladů . Muzejní prostor Ukrajiny . Mezinárodní fond "Ukrajina 3000". Získáno 1. ledna 2011. Archivováno z originálu 17. srpna 2011.

Odkazy