Shadows (Akta X)

 Anglické stíny
.  Stíny
Epizoda televizního seriálu " Akta X "

Duch Howarda Gravese uškrtí vraha před Mulderem.
základní informace
Číslo epizody Sezóna 1
Epizoda 6
Výrobce Michael Lang
napsáno Glen Morgan
James Wong
Autor příběhu
Kód výrobce 1X05
Zobrazit datum 22. října 1993
Doba trvání 45 minut
Hostující herci
Chronologie epizod
← Předchozí Další →
Jersey Ďábel Duch ze stroje
Seznam epizod

„Shadows“ je šestá epizoda  první sezóny Akta X , jejíž hlavními postavami jsou agenti FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) a Dana Scullyová ( Gillian Anderson ) – vyšetřující zločiny, které je obtížné vědecky vysvětlit, nazvané „ Tajné materiály“ [1] .

V této epizodě Mulder a Scullyová vyšetřují dvě úmrtí, o kterých se Mulder domnívá, že byly způsobeny nevysvětlitelnou psychokinetickou silou. Agenti během vyšetřování narazí na mladou ženu, kterou všude doprovází duch jejího zesnulého šéfa. Agenti s jejich pomocí odhalují kriminální aktivity společnosti, která prodává zbraně blízkovýchodní radikální skupině. Epizoda patří k typu "monstrum týdne" .a nesouvisí s hlavní „mytologií seriálu“ uvedenou v pilotní epizodě .

Shadows měli premiéru ve Spojených státech 22. října 1993 na Foxu a vidělo je asi 5 600 000 amerických domácností. Epizoda obdržela smíšené recenze od kritiků.

Obsah

Lauren Kite, mladá zaměstnankyně HTG Industrial Technologies, vybírá večer peníze z bankomatu. Najednou na ni zaútočí dva muži a odvlečou Kite pryč neznámým směrem. O pár hodin později jsou mrtvoly útočníků náhodně objeveny jinými lidmi.

Tajná vládní agentura pověří Muldera a Scullyovou, aby prohlédli těla mužů, kteří zaútočili na Kite. Mrtvoly mají zlomené krční obratle, ale na kůži nejsou žádné známky odhalení. Zatímco důstojníci, kteří jim volali, mlčí, Mulder předstírá, že se s takovým případem v Aktech X nikdy nesetkal, ale pokradmu otiskuje mrtvoly svými brýlemi. V rozhovoru se Scullyovou připisuje smrt psychokinetické síle.

Podle otisků agenti určují, že oba zabití patřili k isfahánské islámské teroristické skupině. Na videu z bankomatové kamery umístěné poblíž místa, kde byla těla nalezena, agenti objeví záznam útoku a vydají se za Lauren Kiteovou.

Při výslechu Kite u ní doma agenti zjistí, že byla napadena, ale nechtěla se hlásit policii, protože vyvázla bez zranění. Agenti si myslí, že něco skrývá, ale jsou nuceni odejít bez ničeho. Když se připravují k odjezdu, jejich auto se vymkne kontrole, zrychlí a narazí do jiného auta. Kontrola vozu v autoservisu odhalila, že nekontrolovaný pohyb způsobil silný elektrický náboj.

Mulder začne špehovat Laurenin dům. Laboratorní analýza jedné z fotografií ukazuje přítomnost jejího bývalého šéfa a milence Howarda Gravese v Laurenině domě, o kterém se věřilo, že si před několika týdny pořezal zápěstí. V noci Lauren probudí hluk a když jde do koupelny, vidí, jak se ze vzduchu valí krev do vody, zatímco Howardův hlas ho prosí o milost. Kite si uvědomí, že Howarda zabil jeho obchodní partner Dorland, nyní ředitel HTG, protože Dorland nelegálně prodal zbrojní technologii Isfahanu a Graves požadoval přerušení tohoto vztahu.

V práci Kite konfrontuje Dorlanda a říká mu, že ví o Howardově vraždě. Před odchodem z práce povolá Muldera k sobě domů, ale jako první dorazí Dorlandovi vrazi. Gravesův duch zabíjí zločince. Během výslechu Kite řekne, co se stalo, stejně jako o vraždě Gravese, a souhlasí s tím, že pomůže agentům v případu proti Dorlandovi.

Federální agentury uspořádají společné pátrání v kanceláři HTG v naději, že najdou dokumenty ukazující nelegální prodej zbrojní technologie. Pátrání se ukáže jako neplodné, ale poté, co se Dorland vrhne na Kitea, Gravesův duch roztrhne tapetu na zdi pomocí psacího pera a odhalí tam ukrytou disketu, která údajně obsahuje informace inkriminující Dorlanda. Lauren odejde do jiného státu, kde si uvědomí, že Gravesův duch zřejmě odešel s ní [2] [3] .

Výroba

Epizoda vznikla na popud Foxe , který chtěl vidět epizodu s poltergeistem a zároveň epizodu, kde Mulder a Scullyová pomáhají jiným lidem [4] [5] . Fox inzeroval Shadows jako hororový film s použitím sloganu „ nedívejte se sám“. K hostujícím rolím byli pozváni Barry Primus , Lisa Waltz , Lorena Gale a Veena Sud .

Spoluscenárista Glen Morgan tvrdil, že se osobně inspiroval filmem „The Thing[7] . V samotné epizodě je odkaz na film „ Poltergeist “: když Mulder naznačuje, že poltergeist mohl způsobit havárii jejich auta, Scullyová ho škádlí frází „Oni jsou tady“, což je slogan a slavný citát. z tohoto filmu [8] [9] [10 ] . Také během epizody Mulder žertuje, že Elvis  je jediný, kdo úspěšně předstíral svou vlastní smrt. V budoucnu se budou vtipy o Elvisovi v sérii opakovaně opakovat z úst různých postav [8] .

Krátká scéna na parkovišti HTG, kde se Kite konfrontuje s malířem domů, obsahuje také vtipný zvrat: nápis nad jedním z parkovacích míst říká, že je přiděleno muži jménem „Tom Braidwood“. Skutečný Tom Braidwood pracoval jako asistent režie pro Akta X a později hrál Melvina Frohikea, člena Lone Gunmen . Použití jeho jména tímto způsobem ve Shadows se podle slov spisovatele a novináře Briana Lowryho stalo „vnitřním vtipem“, kde „jejich“ označuje členy filmového štábu. Podobný humor byl opakovaně použit v následujících epizodách [4] .

Airplay a recenze

Nebyl to skvělý scénář. Ukázalo se, že je to zábavná epizoda, ale nestala se mou oblíbenou. Síť chtěla, aby se divák cítil více propojený s postavami na obrazovce. Zpočátku jsme dívku udělali mnohem zajímavější, ale protože kanál vyžadoval větší spojení [s divákem], udělali jsme z ní sekretářku a nebylo to příliš návykové.

—  James Wong o psaní epizody [11] .

Shadows měla premiéru ve Spojených státech na stanici Fox 22. října 1993 [12] . Epizoda získala hodnocení Nielsen 5,9 s 11procentním podílem, což znamená, že ze všech televizí v USA jich tu noc bylo 5,9 procenta a 11 procent z tohoto počtu bylo naladěno na Akta X. Počet domácností, které viděly premiéru, se odhaduje na 5,6 milionu [13] .

V retrospektivní recenzi první sezóny Akta X ohodnotil Entertainment Weekly Shadows známkou „C+“ (2,5 ze 4). Epizoda byla nazvána „příliš neohrabaná“ a politický kontext byl zdůrazněn jako její „slabé místo“ [14] . Keith Phipps, píšící pro The AV Club , dal epizodě podobné hodnocení. Recenzent si myslel, že zápletka je dobrá, ale nadpřirozenou složku označil za „trochu banální“ a efekty za „nedostatečné“ [15] . Matt Hay z Den of Geek byl vstřícnější, chválil speciální efekty a napsal, že „S postavami, které jsou nám bližší a mnohem obsáhlejším dějem, je tato epizoda jednou z nejlepších epizod. I když zároveň bych ho nenazval nijak zvlášť geniálním“ [8] .

Podle Jamese Wonga změny ve scénáři, které síť požadovala, učinily epizodu „průměrnou“, ale „režisér odvedl dobrou práci [přivedení scénáře na obrazovku]“ [11] . Glen Morgan vyjádřil podobný sentiment a nazval epizodu „trochu příliš obyčejnou; to, co jste již viděli dříve, tedy přesně tak, jak to v tu chvíli síť chtěla vidět“ [16] . Na druhou stranu Chris Carter byl ohledně „Shadows“ pozitivnější a popsal epizodu jako „velmi dobře zpracovanou, se skvělými efekty a prostší zápletkou: operace FBI a dobrá záhada, kterou Mulder a Scullyová vyřeší. . Celkově velmi silná epizoda“ [17] . Spiknutí „Shadows“ později upravila spisovatelka Ellen Stiberová pro román pro mládež s názvem „Haunted“ (zhruba přeloženo v tomto kontextu jako „Haunted“) [18] [19] .

Poznámky

  1. Lowry, 1995 , str. jeden.
  2. Lowry, 1995 , str. 112-113.
  3. Lovece, 1996 , str. 58-59.
  4. 12 Lowry , 1995 , s. 113.
  5. Lovece, 1996 , str. 63.
  6. Lowry, 1995 , str. 112.
  7. Edwards, 1996 , s. 37.
  8. 1 2 3 Matt High. Revisiting The X-Files: Season 1 Episode 6 – Den of Geek . Den of Geek (14. října 2008). Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 12. února 2012.
  9. Jason Murphy. 6. 'Poltergeist': "Jsou Heeeere!" - 20 nejikoničtějších hororových scén všech dob (nedostupný odkaz) . Moviefone (26. října 2010). Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 31. ledna 2016. 
  10. Průzkum s popisem filmu . Taglineguru.com (2008). Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 17. února 2016.
  11. 12 Edwards , 1996 , s. 45.
  12. Akta X: The Complete First Season : Booklet DVD. - Fox, 1993-1994.
  13. Lowry, 1995 , str. 248.
  14. X Cyclopedia: The Ultimate Episode Guide, Season 1 | TV | ew.com . Entertainment Weekly (29. listopadu 1996). Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 21. října 2012.
  15. Keith Phipps. "Potrubí" / "The Jersey Devil" / "Shadows" | Akta X/Millennium | TV klub | TV | Klub A.V. Klub A.V. (27. června 2008). Získáno 12. února 2016. Archivováno z originálu 12. října 2012.
  16. Lovece, 1996 , str. 60.
  17. Edwards, 1996 , s. 46.
  18. Steiber, EllenHaunted: A Novelization  (neopr.) . - HarperCollins , 2000. - ISBN 0-06-106618-4 .
  19. Strašidlo: novelizace (Kniha, 2000) . světová kočka. - "...založené na teleplay napsané Glenem Morganem a Jamesem Wongem." Datum přístupu: 12. února 2016. Archivováno z originálu 19. ledna 2016.

Literatura

Odkazy