Zvukový popis

Zvukový popis (audio description, AD)  je výstižný popis předmětu, prostoru nebo děje, který je pro nevidomé (zrakově postižené) bez zvláštních slovních vysvětlení nesrozumitelný.

Tiflocommentary jsou cílené informace speciálně připravené pro nevidomé (slabozraké), aby nahradily (nebo doplnily) zrakové informace , které vnímá vidoucí osoba a které jsou z důvodu slepoty nevidomým (zrakově postiženým) nedostupné (nebo nedostupné).

Typy zvukových komentářů

• připravené (přímé nebo automatické, zatímco přímé TKN mohou být připravené i horké);
• horké (pouze přímé)

Ukázky audio komentářů

• Fragment filmu "Moskva nevěří v slzy." // rehacomp.ru
• Fragment z filmu "Vítejte, nebo žádný vstup". // rehacomp.ru
• Fragment filmu "Stráž". // rehacomp.ru

Literatura

• Definice jsou citovány z knihy: Vanshin S.N., Vanshina O.P. „Tiflocommenting, neboli verbální popis pro nevidomé“: Instruktivní metoda. prospěch / Pod celk. vyd. Místopředseda VOS V. S. Štěpánov, Ph.D. ped. vědy S. N. Vanshina. - M., 2011. - S.6.
• „Slepé dítě v rodině“ (Kniha pro rodiče) / Výzkumný ústav defektologie Akademie pedagogických věd SSSR. Ed. L. I. Solntseva. - M., 1989. - 57, [2] C.

Odkazy

• Nevládní instituce "Institut pro pracovní rehabilitaci a výcvik personálu Všeruské veřejné organizace zdravotně postižených Všeruského řádu rudého praporu práce Společnosti nevidomých "Reacomp". O ústavu. / / rehacomp.ru