Tichý Don (film, 1958)

Quiet Flows the Don  je sovětský třídílný velkofilm epické drama , natočený v letech 1957-1958 režisérem Sergejem Gerasimovem podle stejnojmenného románu Michaila Sholokhova .

Film vypráví o osudech lidí za první světové války (1914-1918) , říjnové revoluci 1917 a občanské válce v Rusku (1917-1922) , o zhroucení základů a ideálů donských kozáků v Rusku na počátku 20. století o osobní tragédii hlavního hrdiny Grigorije Melekhova .

Premiéra prvních dvou dílů filmu se konala 26. října 1957 v moskevském kině " Udarnik " [3] .

Děj

První epizoda

Děj filmu začíná od okamžiku, kdy donští kozáci žijící na Tatarském statku odcházejí do májových táborů.

Mladý farmářský kozák Grigorij Melekhov je zamilovaný do vdané kozácké ženy Aksinya Astakhova a ona to oplácí v době polních prací, ale její okolí je proti takovému ostudnému svazku. Mezi Aksinyou a Panteleyem Prokofjevičem Melechovem navíc dojde k nepříjemnému rozhovoru. Situace se vyhrotí po návratu manžela Aksinyi z vojenského výcviku, který svou ženu bije, ale sám se pustí do potyčky s Grigorijem a Pjotrem Melekhovy. Mezitím je dcera bohatého kozáka Natalya Korshunova vdaná za Grigorije Melekhova a hrají svatbu, ale rodinný život novomanželů se nesčítá. Grigorij se navíc při přenocování ve stepi své ženě přizná, že ji nemiluje. Mezitím se ve mlýně na farmě odehrává boj mezi místními kozáky a Ukrajinci, během kterého se objeví člen bolševické strany Osip Shtokman, který říká, že „kozáci pocházejí z Rusů“. Kozák Khristonia vypráví Shtokmanovi a jeho hostům příběh o tom, jak je studenti v Petrohradu oklamali tím, že představili portrét Karla Marxe a vydali ho za otce jednoho z nich. Grigorij během hádky se svým otcem opouští rodinu a poté se s Aksinyou, které se podařilo opustit svůj domov v nepřítomnosti svého manžela, usadí na panství Jagodnoje. Aksinya má dítě, ale Grigorij pochybuje, kdo je jeho otcem.

V roce 1914 byl Grigory vzat do služby a Shtokman byl zatčen za příslušnost k RSDLP . Přichází zpráva o začátku války a kozáci jsou posláni na frontu po železnici ve vozech s bílými dvouhlavými orly. V první bitvě s Rakušany Gregory zabije dva nepřátelské vojáky kopím a šavlí . V Yagodny dochází k nepříjemnému rozhovoru mezi Aksinyou a Natalyou, která se předtím pokusila o sebevraždu. Aksinya kvůli nemoci přijde o své dítě, ale utěšuje ji starostlivý syn generála Listnitského Evgenyho. Gregory se ocitne na nemocničním lůžku s obvázanou hlavou a poté se stane svědkem návštěvy představitele ruské císařské rodiny. Po obdržení kříže sv. Jiří se Grigorij vrací domů na panství, ale od starého ženicha dědečka Sashky se dozví, že mu Aksinya byla nevěrná. V záchvatu žárlivosti zmlátí generálova syna a Aksinyu bičem , načež se vrátí ke svému otci a manželce Natalye.

Druhá řada

1916 . Ruští důstojníci včetně Bunčuka v zemljance za vzdáleného rachotu kanonády hrají karty a diskutují o válce. Vojáci, včetně Grigorije Melekhova, čtou protiválečný leták. Při dalším útoku Němci použijí jedovaté plyny. Grigorij během ústupu zachrání manžela Aksinyi, který byl zraněn v bitvě. Na setkání vesničanů je oznámeno sesazení císaře celého Ruska Nicholas II a předání moci Prozatímnímu výboru Státní dumy .

Mezi kozáky vznikají neshody. Yesaul Kalmykov se dohaduje, aby se přidal ke generálu Lavru Kornilovovi a obnovil pořádek, a sám Listnickij, nejmladší, ho podporuje a kornet Bunchuk chce chránit revoluci a zabránit bratrovražedné válce. Propuká povstání L.G Kornilova, ale díky Bunchukovi kozáci Kalmykova odzbrojují. Esaul Kalmykov uráží bolševickou stranu a V.I. Lenin a v reakci na to Bunchuk zabije bývalého kolegu. V donské vesnici Kamenskaja se Grigorij Melekhov spolu s Christonyou ocitne v plném sále s portréty Karla Marxe a rudými prapory, kde se diskutuje o boji proti vojenskému atamanovi A.M. , který stál na straně bílého hnutí. Kaledin . Kozáci se však přou, zda mají podporovat bolševiky , nebo si vystačí sami. Dále v Novočerkassku probíhají jednání mezi dvěma znepřátelenými stranami – vládou bělogvardějského Donu a sovětským Donským revolučním výborem. Pod vesnicí Glubokaya bojují „ červení “ kozáci z Podtelkova s ​​„ bílými “ kozáky z Černěcova . "Bílí" prohrají a Bunchuk ztratí svou bojovnou přítelkyni naživu. Podťolkov řeže zajatého Černěcova šavlí, což u Grigorije Melekhova vyvolá rozhořčení.

Řehoř přichází k otci a rozdává dárky svým příbuzným, ale ani zde nemají kozáci jednotu. On sám je "pro sovětskou moc ", ale jeho otec je proti "Smradlavému Rusku" a nerezidentům. Moc se mění a v přítomnosti Michaila Koshevoye a Khristoniho má Grigorij konflikt s bývalým dělníkem mlýna Valtem. Na farmě Ponomarev Grigorij Melekhov s nárameníky a královskými rozkazy sleduje popravu „rudých“ kozáků, mezi nimiž byl i Bunčuk, a připomíná masakr Černěcovských kozáků Podťolkovem . Brzy na farmě zvítězí sovětská vláda, ale to se Grigorymu nelíbí a své myšlenky otevřeně vyjádří kmotrovi svého staršího bratra Ivanu Alekseeviči Kotljarovovi, který dříve pracoval ve mlýně u obchodníka Mokhova a bojoval na frontě, a poté se stal předsedou místní rady. Osip Shtokman, který se objevil na farmě, požaduje zatčení Grigorije, ale podaří se mu s bratrem uprchnout. Zároveň na Tatarské farmě vzniká protisovětské rozhořčení, jehož účastníci se pokoušejí zabít Michaila Koshevoye. Michail sám dostává koně od své matky a utíká z farmy k rudým. Grigorij násilně rekrutuje manžela Aksinyi do řad Bílých. "Rudí" zajmou Grigoryho staršího bratra Petra, který ve stejnou dobu před Kotlyarovem umírá rukou Michaila Koshevoye. Grigorij, šokován smrtí svého bratra, zpívá píseň obklopený svými kozáky a oddává se opileckým radovánkám s jednou kozáckou ženou - měsíčník. Pak v čele stovky kozáků v útoku podřízne revoluční námořníky. Jeho mysl však zatemní krvavý mlýnek na maso a Kharlampy Ermakov se rozhodne poslat Grigorije domů. Ve večerních hodinách O.D. Shtokman dává svému týmu čas na zotavení po těžkém boji s bílými.

Třetí série

Grigorij na tatarské farmě na pozadí kvetoucích stromů slyší nářky své ženy Natalyi a poté komunikuje s vdovou po svém starším bratrovi. U napajedla u řeky se setkává s Aksinyou s kbelíky a přiznává, že ji nemůže vyhodit ze srdce.

Mezitím na shromáždění vojáci Rudé armády zabijí O.D. Shtokman. Na Donu tedy vypukne protisovětské povstání Vyošenského .

Na farmě vdova po Petru Melekhovovi Daria zabije Ivana Kotlyarova, kterého zajali běloši, kteří se předtím podíleli na vraždě jejího manžela. Následně za tento akt odplaty dostává od velení Bílých za přítomnosti britského důstojníka povzbuzení, včetně peněz. Natalya Melekhova, která se od Darie, která se předtím nakazila syfilisem, dozvěděla o nevěře svého manžela, si na to stěžuje své tchyni. Ona pak umírá na neúspěšný potrat (“Nechci mít další dítě od Gregory”). Grigorij Melekhov se účastní pohřbu své ženy. Poté popíjí koňak v velitelství "bílé" donské armády v Balashově a radí anglickému důstojníkovi, aby se vrátil domů (1919). Mezitím se v řece před sestrou Michaila Koshevoye a Dunyashkou Melekhovou utopí vdova po Petru Melekhov Daria. Když „bílí“ ustoupí, vezme Grigorij Aksinyu s sebou, ale ta občas v zimě onemocní a je nucen ji nechat v péči jedné rolnické rodiny.

Grigorij se setkává na jaře 1920 v Novorossijsku , odkud jsou „bílí“ evakuováni parníkem . Život na Tatarském statku pokračuje a vyléčená Aksinya, která se vrátila na farmu, se od Iljičny dozví, že P.P. Melekhov zemřel. Stará matka Petra Melekhova nemůže odpustit sousedovi Michailu Koshevoyovi, kvůli nemoci demobilizovanému z Rudé armády, který zabil jejího syna Petra, ale „rudý“ kozák opáčí, že všichni „vrazi“ jsou ve válce, včetně Grigorije Melekhova. Na farmu přijíždí zraněný (s amputovanou pravou rukou) kozák Proshka, který říká Aksinyovi, že Grigorij v Novorossijsku se připojil k První jezdecké armádě pod velením Buďonného a velí eskadře . Mladší sestra Grigory Dunyash, která byla dříve zamilovaná do Michaila Koshevoye, dostává od své matky požehnání na svatbu. Po smrti manželky P.P. Předsedou místní rady se stává Melechov Michail Koshevoy. Během večeře, které se zúčastnili Prokhor a Aksinya, dojde mezi Grigorijem a Koshevem, který se vrátil domů, k nepříjemnému rozhovoru. Dunyasha varuje Grigoryho, který přišel na rande s Aksinyou, že ho přišli zatknout čekisté, které Michail zavolal, a on prchá z farmy. Poté, co narazil na protisovětské rebely vedené Yakovem Fominem a Kharlampym Jermakovem, se Grigorij přidává k jejich řadám. Obyvatelé jedné farmy odmítají Fomina podporovat a jeho parta poté prchá při útoku Rudé armády, načež Grigorij rebela opustí. Grigorij se snaží odejít s Aksinyou na Kuban , ale kulka vypálená z boku koňské vlečky Aksinyu zabije. U hrobu Aksinyi se Grigorij setkává s bývalým členem gangu Jakova Fomina, kozákem Čumakovem. Film končí tím, že Grigorij Pantelejevič Melekhov v zimě hodil zbraň do řeky a vrátil se na rodnou farmu a objal svého syna Mishatku, narozeného z Natalie.

Obsazení

Filmový štáb

• Režie: Sergej Gerasimov
• Scénář: Sergej Gerasimov
• Provozovatel: Vladimír Rapoport
• 2. režie: Heinrich Hovhannisyan
• Umělec: Boris Dulenkov
• Režisér snímku: Yakov Svetozarov
• Zástupce režie snímku: Arkady Kushlyansky

Výroba

Hlavním místem pro natáčení v exteriéru byla farma Dichensky v okrese Kamensky v Rostovské oblasti , některé scény filmu se natáčely ve městě Kamensk-Shakhtinsky [4] [5] , nedaleko kterého je model Novočerkaské železnice stanice byla postavena pro natáčení [6] .

Ocenění a uznání

• 1958 - Velká cena "Crystal Globe" za vytvoření širokého panoramatu života lidí na MFF v Karlových Varech (Sergey Gerasimov)
• 1958 - Diplom Cechu režisérů USA za nejlepší zahraniční film (Sergey Gerasimov)
• 1958 - První cena za film na VKF (Sergey Gerasimov)
• 1958 - Cena za nejlepší režii na VKF (Sergey Gerasimov)
• 1958 - Cena herci na VKF (Peter Glebov)
• 1958 - Třetí cena za kameru na VKF (Vladimir Rapoport)
• 1959 - Diplom na Mezinárodním filmovém festivalu v Mexico City (Sergey Gerasimov)

Poznámky

1. ↑ Tichý Don (1956-1957). Informace o filmu. // megabook.ru
2. ↑ Celovečerní film "Quiet Flows the Don" (režie Sergej Gerasimov, 1957-1958, kompletní restaurování). Informace o filmu, popis, fotky, ceny, komentáře. Archivní kopie ze dne 11. listopadu 2011 na webu Wayback Machine "Slavic World" (Ukrajina) // slavs.org.ua (1. ledna 2009)
3. ↑ Arťom Lokalov . Tichý Don. Hlasitá premiéra. - Před 60 lety, 26. října 1957, se v Moskvě konala premiéra prvních dvou dílů filmu Sergeje Gerasimova "Ticho proudí Don". Archivní kopie ze dne 10. dubna 2022 na internetovém portálu Wayback Machine Rossiyskaya Gazeta // rg.ru (26. října 2017)
4. ↑ VIDEO. Jak se natáčel film "Quiet Flows the Don". 1956-1957. Kamensk-Šachtinskij. Chutor Dičenskij. Zajímavé detaily (00:06:25). Archivní kopie ze dne 2. srpna 2020 na webu Wayback Machine "History of Kamensk-Shakhtinsky " // kamensk-obzor.ru
5. ↑ Anastasia Pleshaková . Na natáčení The Quiet Flows the Don Gerasimov přivedl Bystrickou k vzlykům. - Klasická filmová adaptace Šolochovova románu se letos dožívá 55 let a jeho tvůrce oslaví 105 let. Archivní kopie z 6. prosince 2011 na Wayback Machine Oficiální stránky listu Komsomolskaja Pravda v Krasnodaru // kuban.kp.ru (26. srpna , 2011)
6. ↑ Viktor Borzenko . Jak se natáčel "Quiet Don". Archivní kopie ze dne 5. března 2021 na oficiálních stránkách Wayback Machine deníku Arguments and Facts v Rostově na Donu // rostov.aif.ru (12. září 2007). Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 30. července 2009. Archivováno z originálu 15. února 2008. (neurčitý) 

Odkazy

• VIDEO (všechny série). Celovečerní film "Tichý Don" (SSSR, 1957, režisér - Sergej Gerasimov). Informace o filmu. - Sledujte všechny epizody filmu zdarma. Internetový portál "Culture.RF" // culture.ru
• Přednášejí: Ivan Kudryavtsev (novinář), Ingrid Olerinskaya (herečka), Roman Kamensky (režie) . VIDEO. Přednáška "Tichý Don" (Sergey Gerasimov, 1957-1958). — Řada „100 přednášek. Historie národního filmu pro školáky“, 2016. Internetový portál "Culture.RF" // culture.ru
• Celovečerní film "Tichý Don" (SSSR, 1957-1958, režisér - Sergej Gerasimov). Rozsáhlý výpravný film podle stejnojmenného románu Michaila Šolochova. O projektu. Oficiální stránky televizního kanálu " Rusko-1 " // russia.tv
• Xenia Kislitsina . Legendárnímu filmu „Quiet Flows the Don“ je 60 let. - Elina Bystritskaya v roli Aksinyi, bolestivá zakázaná láska a původní život kozáků - před 60 lety byl uveden kultovní film Sergeje Gerasimova "Tichý Don". // gazeta.ru (25. října 2017)

Literatura

• Bystritskaya E. Práce na roli  // Sovětská kultura: noviny. - 1956. - 27. října ( č. 127 ). - S. 2 .

Tematické stránky	AllMovie AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	velká čínština