Tenká stříbrná nit (příběhy)

Jemná stříbrná nit
Autor Zherebtsova Polina
Žánr literatura faktu , povídka
Původní jazyk ruština
Originál publikován srpna 2015
Vydavatel AST
Stránky 320
Dopravce kniha (pevná vazba)
ISBN 978-5-17-092586-5

„Tenká stříbrná nit“  je sbírka příběhů Poliny Zherebtsové , která odráží život civilistů ve městě Groznyj během čečenských válek . Kolekci vytvářel autor v letech 20052015 . Čečenské příběhy seznamují čtenáře s životem ve válce a jsou uměleckou interpretací toho, co Polina Zherebcovová viděla a zažila v Čečenské republice . Sbírka vyšla v roce 2015 v nakladatelství " AST " Eleny Shubiny . Příběhy byly prezentovány v Sacharovově centru . [jeden]

Podle Fontanka.ru byla kniha zařazena do „10 hlavních knih podzimu 2015“ [2]

Vlastnosti žánru a problémy

Polina Zherebtsova píše v žánru, kde jsou základním kamenem dokumentární důkazy. Zherebtsova schopnost kombinovat dokument a umění je tak vysoká, že podle kritiků dosahuje cíle vychovat další generace. [3] . Zároveň se ve vyprávění kromě historické kroniky objevuje popis mystiky, nevysvětlitelných jevů a cestování ve snech. [4] Každý z příběhů navazuje na ten předchozí a spojuje všechny příběhy do jediného souvislého textu. Hrdinové putují z jedné vojenské historie do druhé, jako jejich skutečné prototypy na popelu ulic Grozného. Podle samotné autorky jména zemřelých nikdy neměnila, aby památku uchovala v srdcích lidí. [5]

Časopis Znamya říká, že „Tenká stříbrná nit“ Poliny Zherebtsové je silné dílo, které je vnímáno tvrději než Yakhina „ Zuleikha , Senchinova „Záplavová zóna“ , Remizovova „Svobodná vůle“ – knihy, kde je moc vážně kritizována. [6]

V roce 2016 byla kniha Poliny Zherebtsové „Tenká stříbrná nit“ nominována na Buninovu cenu . [7]

Okolnosti zveřejnění

Příběh „Andělíček“ zvítězil v roce 2006 na mezinárodní soutěži pojmenované po Januszi Korczakovi v Jeruzalémě, které se zúčastnili spisovatelé ze 37 zemí. [osm]

Povídky „Zaina“ a „Dva metry čtvereční“ byly publikovány moskevským časopisem „Medved“ v roce 2014 . [9]

Sbírka „Tenká stříbrná nit“ obsahuje 33 spisovatelových příběhů.

Postavy

Dívka Polina. Její matka je Elena. Jejich sousedé ve válce: Sultan, Maryam, Idris, Nina, Nastasya, Rumisa, Ramzan, Zaina, Fatima, Vera, Medina a další.

Překlady

Recenze

Autor je přítomen v každém příběhu, někdy jako jedna z postav, jindy jako vypravěč; neskrývá se pod smyšlenými jmény, nesnaží se vydávat za fikci to, co fikcí není. Jde o literaturu, která vyrostla z osobní skutečnosti, očištěná od notoricky známého „psaní“, žánrových příměsí a stylistických kudrlinek. Válka popsaná s dětskou spontánností, s dětskou bezohledností a vysokým standardem psaní. Přes hudební lehkost stylu vyžaduje četba této prózy určité – a značné – vnitřní síly. To, že jsou příběhy krátké, vypovídá o štědrosti autora, o pochopení, že čtenář bude potřebovat častý oddech. Odstraňte hranice mezi texty a všechny se promění v jediný a koherentní impuls. Co odlišuje skutečnou literaturu od jejích mnohostranných protějšků

Poznámky

  1. Tenká stříbrná nit. Prezentace v Sacharovově centru . Datum přístupu: 16. listopadu 2015. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  2. 10 hlavních knih podzimu. . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015.
  3. Popisy Zherebtsové o tom, jak se lidé mění v nelidi, dosahují neuvěřitelné literární síly . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 26. října 2014.
  4. OBČANSKÁ POMOC . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 10. září 2015.
  5. Radio Liberty Přišel jsem být svědkem . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 19. července 2016.
  6. Kde je to jemné, tam se recenze v The Banner trhají . Získáno 5. 5. 2016. Archivováno z originálu 2. 6. 2016.
  7. Užší výběr Buninovy ​​ceny-2016 . Datum přístupu: 19. října 2016. Archivováno z originálu 22. října 2016.
  8. Laureát čtvrtého stupně Literární soutěže Janusze Korczaka v nominaci "Próza" . Datum přístupu: 11. září 2015. Archivováno z originálu 4. června 2017.
  9. Časopis Medved. Polina Zherebtsová. Příběhy . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 6. září 2017.
  10. | "Fontanka.ru" . Získáno 11. září 2015. Archivováno z originálu 21. září 2015.

Odkazy