Zabij ho!
| Zabij ho! | |
|---|---|
| Žánr | báseň |
| Autor | Konstantin Simonov |
| Původní jazyk | ruština |
| datum psaní | 1942 |
| Datum prvního zveřejnění | 18. července 1942 |
"Zabij ho!" („Je-li ti tvůj domov drahý...“) je báseň Konstantina Simonova , napsaná v červenci 1942 a publikovaná v novinách Krasnaja zvezda 18. července 1942 – den po začátku bitvy u Stalingradu . Fráze „ Zabijte Němce! "ze Simonovovy básně a novinářského článku Ilji Ehrenburga " Zabij! " napsaného o něco později . “ se stal jedním z nejznámějších sovětských vojenských hesel během Velké vlastenecké války.
Historie
Konstantin Simonov svým vlastním přiznáním napsal báseň "Zabij ho!" v jeden den v létě 1942 , zatímco na frontě - na Volze , "ke které se Němci přiblížili" [1] .
Šéfredaktor listu Krasnaja zvezda David Ortenberg popsal vzhled básně v redakci takto:
Čekali jsme na materiály od Simonova. Zde je balíček konečně doručen. Na obálce je nápis: „ D. I. Ortenbergovi. Osobně. Naléhavě. Ze Simonova. Allure ... “ a za tímto slovem Simonov nakreslil, jak bylo v kavalérii zvykem na znamení mimořádné naléhavosti, tři kříže! Otevřel balíček a nebyl tam žádný esej - básně "Zabij ho!". Nebudu vysvětlovat, jak byl tento přímý novinářský apel nutný v těžkých dnech našeho ústupu [2] .
18. července 1942 byla báseň poprvé otištěna v novinách Krasnaja zvezda, druhý den 19. července ji přetiskly noviny Komsomolskaja pravda a 20. července se objevila v TASS Windows . Poté se za války nesčetněkrát četla v rádiu a shazovala z letadel vytištěná na letácích [3] .
Po skončení války Simonov opustil název "Zabijte ho!" a s četnými publikacemi básně ji nazval prvním řádkem - „Je-li vám váš dům drahý...“ [2] David Ortenberg to vysvětlil takto:
Pak za války, ať četl titulek kdokoli, okamžitě pochopili, že nacisty je třeba zabít. A teď by takové jméno přivedlo čtenáře do rozpaků: kdo by prý měl být zabit? Musel by si přečíst báseň a ne každý má touhu po tom... [2]
Názory
Literární kritik Vladislav Shoshin položil báseň "Zabij ho!" na stejné úrovni jako ostatní Simonovovy básně z prvních válečných let („ Pamatuješ si, Aljošo, silnice Smolenské oblasti ... “, „ Vlast “, „ Major přivezl chlapce na lafetě ... “, „ Nepamatuji si, den nebo deset ... “, „ Útok “ atd.), které podle jeho názoru pokračují v nejlepších tradicích ruské klasické poezie. Zároveň Shoshin zvažoval "Zabijte ho!" Simonovova nejvýraznější báseň tohoto období [3] .
První vydavatel básně, redaktor novin David Ortenberg nazval "Zabijte ho!" „přímá publicistická výzva v těžkých dnech našeho ústupu [2] “.
Účast básně na vojenské propagandě
Spisovatel Michail Alekseev :
V nejtěžších dnech bitvy u Stalingradu jsem já, politický instruktor minometné roty, nemusel donekonečna kouzlit se svými bojovníky: „ Ani krok zpět! Stačilo mi přečíst Simonovovu báseň "Zabij ho!" - báseň, která se objevila právě v té době. Svědčím: našim vojákům to otřáslo dušemi [2] .
Básník Michail Lvov :
V roce 1944, na předmostí Sandomierz přes Vislu , mi můj přítel tankista řekl o Simonovově básni „Zabij ho!“: „Této básni bych dal titul Hrdina Sovětského svazu . Zabilo nacisty víc než nejslavnější odstřelovač... [2] “
Bibliografie
- Ortenberg David . Rok 1942: Příběh-kronika / Předmluva. L. Lazareva . — M .: Politizdat , 1988. — 460 s.
- Shoshin V. A. Simonov Konstantin (Kirill) Michajlovič // Ruská literatura XX století. Prozaici, básníci, dramatici: Biobibliografický slovník: Ve 3 svazcích / Ed. N. N. Skatová . - M .: OLMA-Press Invest , 2005. - T. 3: P - Ya. - S. 327-330.
Poznámky
- ↑ Konstantin Simonov čte svou báseň "Zabij ho!"
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Ortenberg David . Rok 1942: Příběh kroniky archivován 2. února 2014 na Wayback Machine / Předmluva. L. Lazareva . — M .: Politizdat , 1988. — 460 s.
- ↑ 1 2 Shoshin V. A. Simonov Konstantin (Kirill) Michajlovič // Ruská literatura XX století. Prozaici, básníci, dramatici: Biobibliografický slovník: Ve 3 svazcích / Ed. N. N. Skatová . - M .: OLMA-Press Invest , 2005. - T. 3: P - Ya. - S. 327-330.
