Mäkelä, Hannu

Hannu Eljas Mäkelä ( fin. Hannu Eljas Mäkelä , narozen 18. srpna 1943 , Helsinky ) je finský spisovatel, básník a dramatik.

Životopis

Hannu Mäkelä se narodil do rodiny učitelů Väinö Mäkelä a Evi Leinonen. Vystudoval Pedagogický institut a 2 roky učil finský jazyk a literaturu ve večerní škole. Literární činnost zahájil v roce 1965 románem Celou dobu na cestě ( Fin. Matkoilla kaiken aikaa ), od té doby vydal více než 20 románů, z nichž jeden (Mistr, Finsky Mestari: Eino Leinon elämä ja kuolema ) v roce 1995 V roce 1993 mu byla udělena hlavní národní literární cena - "Finsko" .

Mäkelä's Peru také vlastní několik sbírek povídek a esejů, 19 sbírek poezie, divadelní hry, scénáře pro televizní a rozhlasové pořady. Asi 20 let (1967-1986) pracoval H. Mäkelä ve velkém finském nakladatelství Otava , kde vedl oddělení beletrie. Za jeho redakce vyšlo mnoho sbírek finských spisovatelů a básníků. Aktivně se podílel i na vydávání antologie finské literatury.

Nejznámější spisovatel doma i v zahraničí přivezl své knihy pro děti – pohádky „ Pan Au “ ( fin. Herra Huu , 1973 ), „Kůň, který ztratil brýle“ ( fin. Hevonen joka hukkasi silmälasinsa , 1977 ), „Nebojácný Pekka ( Fin. Pekka Peloton , 1982 ) a další. Mäkeläho pohádky jsou plné dobrého humoru, jsou trochu naivní, ale možná právě proto jsou čtenáři tak milované.

Příběh "Pan Au" byl publikován v SSSR v roce 1976 , v literárním převyprávění Eduarda Uspenského vyšel v Rusku v roce 1980 . V roce 1979 byl propuštěn animovaný seriál založený na příběhu .

Povídky H. Mäkkela „Kůň, který ztratil brýle“ a „Nebojácný Pekka“, v překladu Eleonory Joffe , vyšly v ruštině v roce 2001 .

Hannu Mäkelä opakovaně navštívil republiky SSSR a Rusko . Ve 30 letech se naučil rusky. Byl ženatý se Světlanou Aksjonovovou, filologkou, novinářkou (Petrohrad). V letech 1998-2003 byl ženatý se spisovatelkou a výtvarnicí Kristiinou Louhi .

V září 2014 Mäkelä obvinil finská média z válečné hysterie proti Rusku. Uvedl, že byl šokován „západní bezmeznou rusofobií“ [4] .

Spisovateli byl 20. května 2016 udělen čestný titul akademik v oboru umění. Jmenování podepsal finský prezident Sauli Niinistö .

Knihy vydané v ruštině

• Pan Au (fin. Herra Huu, 1973). M.: Dětská literatura, 1980. - 96 s. Přeložil Eduard Uspenský . nemocný. G. Kalinovského .
• Kůň, který ztratil brýle (fin. Hevonen joka hukkasi silmälasinsa, 1977). Petrohrad: Azbuka, 2001. - 224 s. Překlad Eleanor Joffe. ISBN: 5-352-00171-7.
• Nebojácný Pekka (fin. Pekka Peloton, 1982). Petrohrad: Azbuka, 2001. - 256 s. Překlad Eleanor Joffe. ISBN: 5-352-00128-8.
• Edík. Cesta do světa dětského spisovatele Eduarda Uspenského. Životopisná skica. (Fin. Eetu. Matkoja Eduard Uspenskin maailmaan, 2008) M.: AST, 2014. - 448 s. Překlad B. Sergejev. ISBN: 978-5-17-080593-8.

Poznámky

1. ↑ Hannu Mäkelä // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ Archiv výtvarného umění – 2003.
3. ↑ LIBRIS - 2018.
4. ↑ Slavný finský spisovatel obviňuje Finsko z vojenské hysterie vůči Rusku . IA REX (15. září 2014). Získáno 9. října 2014. Archivováno z originálu 9. října 2014. (neurčitý)

Odkazy

• Projev Hannu Mäkelä na Rusko-finském kulturním fóru (2003)
• Autobiografická esej Hannu Mäkelä „O mém životě“ (2010)
• Článek "Fenomén Prostokvashino"
• Esej „Sedm sirotků ve škole života“
• Rozhovor "Bez znalosti jazyka jste otrokem"

Tematické stránky	ČSFD diskotéky diskotéky MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Skvělý norský Brockhaus
V bibliografických katalozích BNF : 12096766m ISNI : 0000 0001 2134 8725 NKC : ola2003191715 NTA : 070006679 NUKAT : n98011817 KNIHA : jgvxszn256x8nxf SUDOC : 029315379 VIAF : 59111612 WorldCat VIAF : 59111612