Herzberg am Harz

Herzberg am Harz [1] ( německy:  Herzberg am Harz ) je město v Německu , ve spolkové zemi Dolní Sasko . Zahrnuto ve čtvrti Osterode . Populace je 14 016 (31. prosince 2009). Rozkládá se na ploše 71,88 km². Oficiální kód  je 03 1 56 009 .

Město je rozděleno do 6 městských částí.

Esperanto v Herzbergu

Dne 11. července 2006 obdrželo město rozhodnutím městských zastupitelů tento plný název: „Herzberg – esperanto-město“ („ Herzberg – die Esperanto-Stadt “) a stalo se tak první osadou ve světové historii, která získala takový postavení. Město používá esperanto pro mezinárodní komunikaci , zejména pro komunikaci s obyvateli sesterského města Góra ( Polsko ). V Herzbergu funguje kulturní centrum pro německé esperantisty a Světový esperantský svaz . Všechny uvítací cedule instalované u vjezdu do města, stejně jako mnoho nápisů, značek a nápisů ve městě samotném, jsou také napsány ve dvou jazycích - němčině a esperantu.

Místní škola organizuje výuku esperanta a knihovna má poměrně velkou sbírku knih v tomto jazyce. Herzberg by měl podle plánů autorů projektu sloužit jako model bilingvního města, ve kterém probíhá jazyková komunikace na dvou úrovních – národní (německá) a mezinárodní (esperanto).

Restaurace Großer Knollen , která se nachází na stejnojmenné hoře (687 metrů), nabízí hostům od ledna 2007 dvojjazyčné menu . Další dvě restaurace jej brzy následovaly. Od prosince 2008 funguje "Ginseng Boutique" ( Esp. Ginsengo-butiko ) s dvojjazyčným menu. V roce 2011 byla na nádvoří butiku otevřena esperantská kavárna ( Esper. Esperanto-kafejo ). Majitel kavárny a butiku Harald Schicke je specialista na přírodní medicínu, prezident Mezinárodní asociace pro přírodní medicínu ( Esper. Internacia Naturkuraca Asocio ) a také provádí schůzky pacientů ve dvou jazycích - němčině a esperantu. [2] Celkem v roce 2012 nabízelo esperantské menu 8 restaurací a kaváren ve městě.

V létě 2011 zakoupila esperantská rodina z Polska tříhvězdičkový hotel Zum Pass v obci Sieber, která je součástí Herzbergu . [3] [4] Ve stejné době se rakouský esperantista Amir Javadi přestěhoval do Herzbergu, kde koupil starý hotel Goldener Hirsch a zahájil jeho rekonstrukci. [4] [5]

Populace

Dvojměstí

• Góra ( polsky: Góra ), Polsko

Odkazy

• Oficiální německá stránka, jedna sekce v esperantu
• Esperantské město v 18 jazycích včetně ruštiny
• Interkulturní centrum Herzberg Esperanto

Poznámky

1. ↑ Herzberg am Harz  // Slovník zeměpisných jmen cizích zemí / Ed. vyd. A. M. Komkov . - 3. vyd., revidováno. a doplňkové - M  .: Nedra , 1986. - S. 409.
2. ↑ Esperanto-kafejo en la Esperanto-urbo Herzberg Esperanto
3. ↑ Hotely v anderen Händen (článek v novinách: La hotelo en aliajn manojn ) německy
4. ↑ 1 2 Esperanto-urbo: Juniaj-juliaj eventoj Esperanto
5. ↑ Kulturzentrum für den Weltfrieden (článek v novinách: Kulturcentro por amikoj tra la mondo ) německy