Khin, Rachel Mironovna

Rachel Mironovna Khin (první sňatek Feldstein , druhý Goldovskaya a Khin-Goldovskaya ; 9. března 1863 , Gorki , provincie Mogilev - 12. prosince 1928 , Moskva ) - ruská spisovatelka , dramatička , členka Všeruského svazu spisovatelů, Společnost Milovníci ruské literatury na Moskevské univerzitě .

Životopis

Vyrůstala v rodině obchodníka z druhého cechu, továrníka Mirona Markoviče Khina (?-1896) a Rebeky Emmanuilovny Khinové, kteří se v době dospívání jejich dcery přestěhovali do Moskvy. Měla bratra Marka a sestry Annu a Claru, všem čtyřem dětem se dostalo dobrého vzdělání. Od čtrnácti let studovala na 3. moskevském ženském gymnáziu, kde na ni měl největší vliv učitel literatury Philadelph Petrovič Děkapolskij (1845-1907); vstoupil do Vyšších lékařských kurzů v Petrohradě, které byly brzy uzavřeny (1880-1882).

V letech 1880-1881 žila v "Ruské kolonii" v Paříži , zanechala vzpomínky na její známost z tohoto období s I. S. Turgeněvem (1884, 1902); je mu věnována i sbírka povídek Downhill (1900) [1] . Studovala tři roky na historickém a literárním oddělení College de France , poté absolvovala tříletý kurz literatury a historie na Sorbonně. V roce 1883 se kvůli rozvodu provdala za právníka Solomona Grigorjeviče Feldšteina, s nímž v 80. letech 19. století konvertovala ke katolicismu , který později nepraktikovala a ani se o něm nezmínila ve svých pamětech. Druhým sňatkem se provdala za právníka a publicistu Onisima Borisoviče Goldovského (1865-1922), s nímž skutečně žila od roku 1886 a který byl pro toto manželství také nucen konvertovat ke křesťanství, načež se mohli v roce 1900 zasnoubit. v kostele v Tolochin [2] [3] .

Rachel Khin-Goldovskaya se stala prominentní postavou mezi moskevskou inteligencí [4] . Její literární salon navštěvovalo mnoho významných osobností.

Již v roce 1906, když byla jeho žena v zahraničí, navázal O. B. Goldovsky milostný vztah s violoncellistkou Leyou Saulovnou Lyuboshits (1885-1965), která vystupovala v populárním Lyuboshits triu se svou sestrou Annou (houslistka) a bratrem Peterem (pianista) ; jeho manželství s R. M. Khinem se však nerozpadlo a začal žít ve dvou rodinách: mimo rodinu měl dva syny a dceru.

V prosinci 1917 byl Goldovský byt prohledán a v roce 1919 byl sám Goldovský zatčen a nějakou dobu držen v Lubjance. Po odjezdu Leyi Lyuboshits se synem na zahraniční turné v roce 1921 se Rachel Khin a jejímu manželovi podařilo propašovat Goldovského dceru Irinu do Berlína a v červnu se obrátila na prezídium Všeruského ústředního výkonného výboru s žádostí umožnit jí vycestovat za léčbou do zahraničí. 2. srpna 1921 dostal Khin mandát, podepsaný lidovým komisařem pro výchovu A. V. Lunacharským , k cestě do Německa „studovat nejnovější dětskou literaturu a dětské umění a léčbu“. V roce 1922 O. B. Goldovsky náhle zemřel na infarkt myokardu a Rachel Khin se vrátila do Moskvy. V roce 1923 vydala svou hru Pod stínem penátů pod názvem Na barikádách. Špatná krev“ [5] . Poté již nepublikovala, přestože byla členkou Všeruského svazu spisovatelů a byla členkou Společnosti milovníků ruské literatury na Moskevské univerzitě. Její poslední článek „Na památku přítele“ – vzpomínky na právníka a soudního řečníka Anatolije Koniho – vyšel posmrtně ve sbírce „Na památku A.F. Koniho“ v roce 1929.

Kreativita

Romány a povídky

První publikace Rasheli Khin se objevily v měsíčníku Friend of Women, vydávaném v Moskvě v letech 1882-1884 pod vedením Marie Boguslavské. Řada jejích románů a povídek vyšla ve Věstníku Evropy, Ruské mysli, Neděli, Voschodu [6] . Khinovy ​​příběhy se věnují zobrazení ruských intelektuálních kruhů v Rusku i v zahraničí, životu průměrných rodin statkářů a částečně i židovskému životu. V posledně jmenovaném se autor staví velmi negativně k bohaté židovské buržoazii a líčí tragickou situaci inteligentního Žida, který se musí rozhodnout mezi láskou k ruské kultuře, která ho vychovala, a láskou k strádajícímu domorodému kmeni. Podle S. A. Vengerova nejsou Khinovy ​​příběhy banální a čtou se se zájmem, ale postrádají celistvost a jednoduchost. Jen málo z nich se obejde bez několika úmrtí a jiných druhů mimořádných událostí; "hrdinky" jsou vždy kombinací mysli, krásy, ušlechtilosti.

Hraje

Napsala řadu her, včetně „Růst“, „Ve stínu Penátů“, „Unášení ledu (drama z éry osvobozeneckého hnutí z roku 1905)“, „Zlá krev (na barikádách)“ a „ Dědicové". Hru „Dědicové“ nastudoval v Moskevském divadle Malý režisér S. V. Aidarov ( scénář Boris Geikblum ), ale byla natočena v roce 1911 na nátlak Svazu ruského lidu .

Memoáry

Po roce 1923 již nepublikovala, pracovala na memoárech, které zůstaly nepublikovány [7] . Materiály z jejích deníků byly zahrnuty do řady posmrtných publikací. Zachovala se rozsáhlá korespondence R. M. Khin-Goldovskaja s kulturními osobnostmi (I. S. Turgeněv, V. P. Obninskij , P. D. Boborykin , N. I. Storoženko , V. I. Taneev , A. I. Urusov , V. I. Kachalov , A. I. 95 Kchalova , včetně dopisů od Južova, A. I. 95 Južova , ..

Aliasy

V některých publikacích používala pseudonymy M-khin, R.; R. M.; R. F.; F-va, R.; F...ein, Rachel; F-ein, Rachel; Hin, R.; Hin, R. M., Stanislas Le Char (S. Lechar) [8] .

Zajímavý fakt

Rachel Khin je věnována básni Maximiliana Voloshina , který navštívil její salon, „Mentálně vstupuji do vaší kanceláře...“ (1913), zhudebněné skladatelem Davidem Tukhmanovem (1975) [4] .

Rozpoznávání

Člen Všeruského svazu spisovatelů, Společnosti milovníků ruské literatury na Moskevské univerzitě.

Rodina

• Syn - právník Michail Solomonovič Feldshtein (1884-1939, zastřelen).
  • Vnuk - biolog Konstantin Michajlovič Efron (1921-2008), postava v ekologickém hnutí v SSSR [9] , byl synovcem básnířky Mariny Cvetajevové [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] . Rachel Khin opakovaně zmiňuje Marinu Cvetajevovou a další členy rodiny, kteří se jí stali příbuznými, ve svých posmrtně vydaných denících (tyto pasáže byly publikovány v několika sbírkách memoárů o Marině Cvetajevové) [18] ; zase materiály o R. M. Khin-Goldovské a jejím vnukovi zanechala ve své korespondenci Marina Cvetaeva [19] .
• Před svatbou v polovině 20. let žila její neteř (dcera Klářiny sestry) v rodině R. M. Khina [20] Alisa Gugovna Leventhal (1895-1951) - výtvarná kritička, vedoucí literárního kabinetu filologické fakulty Středoasijská státní univerzita , dcera doktora medicíny Hugo Adolfoviče Leventala (1858—?) a manželka básníka Dmitrije Usova [21] .

Bibliografie

Knihy

• Siluety (příběhy). M., Typolitografie Ruského spolku tiskařského a nakladatelského, 1894 a Tiskárna N. N. Klobukova, 1902. - 484 s.
• Downhill (romány a povídky). M., Typo-litografie "Ruské asociace tisku a nakladatelství", 1900.
• Kapitola z nepublikovaných poznámek. M., Typo-litografie A. V. Vasiliev a spol., 1901.
• Ledový drift (drama z éry osvobozeneckého hnutí v 5 jednáních, pod pseudonymem S. Leshar ). SPb-M.: E. D. Myagkov, 1906.
• Poslední roky N. I. Storozhenko. M., Tiskárna A. I. Snegireva, 1909.
• Na barikádách. Špatná krev. M.: Sodrabis, 1923.
• Ne na dvůr. Vybraná díla. Petrohrad: Aleteyya, 2017. - 548 s.

Vybraná díla

• Osud ruské dívky // Přítel žen, 1883, č. 2.
• Ze strany na stranu // Přítel žen, 1883, č. 2.
• Siluety // Ruské myšlení, 1886, č. 8-9.
• Na staré téma // Northern Bulletin, 1890, č. 1.
• Natasha Krinitskaya // Ruská recenze, 1891, kniha. 3, č. 6.
• Osamělost (Z deníku nenápadné ženy) // Bulletin of Europe, 1899, Vol. 5, Issue. 9-10.
• Dreamer // Sbírka ve prospěch základních židovských škol. Ed. Společnost pro podporu vzdělání mezi Židy v Rusku, Petrohrad, 1896.
• Usadil se // Bulletin of Europe, 1896, září.
• Fenomén // Svět Boží 1903, č. l.
• Makarka (Ze života neviditelných lidí) // Východ slunce, 1889, č. 4.
• Lov je smrtelný (Přísloví) // So. Volání. Ve prospěch starších a práce zbavených umělců a jejich rodin, M., 1897.
• Princezna Maria Nikolaevna Volkonskaya. Manželky děkabristů // So. historické články / Komp. V. I. POKROVSKÝ. M., 1906.
• Na památku starého přítele. Ve sbírce "Na památku A.F. Koni". M.-L., 1929.

Hraje

• Lov je smrtelný (přísloví). Výzva: literární sbírka ve prospěch seniorů a handicapovaných umělců a jejich rodin. M: D. Garin-Winding, 1897. - S. 433-446.
• Ledový drift: drama z éry osvobozeneckého hnutí za 5 dní / S. Leshar (Stanislas Le Char). - 2. vyd. Petrohrad: E. D. Myagkov, 1906. - 98 s.
• Dědicové: hra za 4 dny - 57 s.
• Pod stínem penátů = Jm schatten der penaten: drama za 1 den Berlín: Buhnen-u. Buchverl. rus. Aut. — 32 s.
• Růst: hra za 5 dní a 2 karty. — 64 str. Rukopis. Uloženo v Ruské státní knihovně umění (RGBI).
• Zlá krev (Na barikádách): hra v 1. d. 1923. - 15 s.

Publikace deníků

• Hin-Goldovskaya R.M. Probleskované siluety (z deníků) // Setkání s minulostí. Číslo 6. M., 1988.
• Hin-Goldovskaya R.M. Kouzlo starověku: Z deníků / Publ. M. M. Sitkovetskaya // Fazety. 1992. č. 163. S. 172-226; 1994. č. 173. S. 155-207; 1995. č. 177. S. 167-210.
• Hin-Goldovskaya R.M. Z deníků 1913-1917. / Předchozí a publ. E.B. Korkina // Minulost. Problém. 21. Petrohrad, 1997. S. 521-598.
• Hin-Goldovskaya R.M. Tři fragmenty z deníku // Archeografická ročenka na rok 1980. M., 1981. S. 315-316.

Poznámky

1. ↑ Současníci o I. S. Turgeněvovi
2. ↑ Lev Berdnikov . Rachel Hin-Goldovskaya: křest v životě a literatuře // Lechaim, 7(231), M., červenec 2011
3. ↑ O. V. Goldovsky pocházel z inteligentní rodiny, synovce významného moskevského právníka Vladimira Osipoviče Garkaviho (1846-1911). Bratranec O. B. Goldovského byl specialistou na hospodářská zvířata O. V. Garkavi .
4. ↑ 1 2 "V duchu vcházím do tvé kanceláře..."
5. ↑ Na barikádách. Špatná krev. - M.: Sodrabis, 1923)
6. ↑ Amelia Glazer "Rachelle Heen and the Trader's Run"  (odkaz není k dispozici)
7. ↑ Nadace R. M. Khina v RGALI
8. ↑ Slovník aliasů
9. ↑ K. M. Efron „V údolí se objevilo pět tygřích tanků“
10. ↑ Dům-muzeum Maariny Cvetajevové Archivováno 9. října 2007. : Mezi stálé dárce muzea patří Konstantin Michajlovič Efron , syn Věry Jakovlevny Efronové a Michaila Solomonoviče Feldsteina. Účastník Velké vlastenecké války, geograf, ekolog K. Efron uchovával mnoho památek své rodiny. Muzeu věnoval obrazy mladé Elizavety Petrovna Durnovo (matka S. Efrona), kopie dvou obrazů: I. N. Kramskoy „Uražený židovský chlapec“ a F. A. Moller „Spící dívka“, 40. léta 19. století, kresby E. Durnovo. Muzeum obdrželo také fotografie rodinných příslušníků od K. Efrona.
11. ↑ Nekrolog v "Thoughts"  (nepřístupný odkaz)
12. ↑ Marina Cvetaeva v dopisech své sestry a dcery (Neva, 2003; č. 3)
13. ↑ Ariadna Efron "Dopisy, vzpomínky"
14. ↑ Deníky George (Moore) Efrona
15. ↑ Z dopisů Ariadny Efronové
16. ↑ Historie rezervního obchodu ve fotografiích
17. ↑ Moskevská společnost testerů přírody (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 28. června 2012. Archivováno z originálu 13. února 2015. (neurčitý) 
18. ↑ R. M. Khin-Goldovskaya o Marině Cvetajevové
19. ↑ Korespondence M. I. Cvetaeva a S. Ya. Efrona
20. ↑ Marina Cvetaeva - 125 let
21. ↑ Nové knihy

Zdroje

• Khin, Rashel Mironovna // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Amélie Glazer. Rashel Mironovna Khin a „útěk od obchodníka“
• Maxim Shrayer. Antologie židovsko-ruské literatury.
• Carole Balin. Odhalit naše srdce: Židovky spisovatelky v carském Rusku.
• Livshits, Vladimíre . Rachel Hin-Goldovskaya. Esej o životě a kreativitě. -Gorki: 2022. 208 b., ill. Gorki: 2022. 208 b., ill.
• Livshits, Vladimíre „Mentálně vstupuji do VAŠÍ kanceláře…“ (O R. Khin-Goldovské) // „Poznámky k židovské historii“ č. 1 (171).
• Livshits, Vladimir "Psychicky vstupuji do VAŠÍ kanceláře ..." // Židé v Gorki - osud a činy. Gorki-Natsrat Ilit: Tiskárna Běloruské státní zemědělské akademie. 2012. S.77-91.
• Livshits, V.M. Rusko-židovský spisovatel Rashel Khin-Goldovskaya // „Historie Magileva: Minulost a Suchanastové. Sborník vědeckých postupů IX Mezinárodní vědecké konference 25-26 Cherveny 2015 - Magilёў: 2015.С.25-29.
• E. A. Zinová. Khin, Khin-Goldovskaya Rachel Mironovna // Ruští spisovatelé, 1800-1917  : Biografický slovník / kap. vyd. B. F. Jegorov . — M  .: Velká ruská encyklopedie  ; SPb.  : Nestor-Istoriya, 2019. - V. 6 : S-Ch. — S. 516-518. — 656 s. - (Ser. biogr. slovníky: Ruští spisovatelé. 11-20 století). - 1000 výtisků.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 978-5-4469-1616-0 (sv. 6).

Odkazy

Slovníky a encyklopedie	Biobibliografičtí ruští spisovatelé XX století Brockhaus a Efron Židovský Brockhaus a Efron
V bibliografických katalozích	J9U : 987007303361905171 LCCN : n88082812 VIAF : 300367325 WorldCat VIAF : 300367325