Seyyed Hossein Khayeri bin Reza Hosseini Shirazi , známý jako Sadr al-Maali pers. سید حسین حائری بن سید رضا حسینى شیرازى صدرالمعال , ی عالممعال , ی العالری ( d . 91 - c . XX století, bojovník proti šáhově režimu.
Narodil se v Khorasan do rodiny mujtahidů . Jako dítě se přestěhoval se svým otcem do Karbaly , kde získal základní vzdělání. V dospělosti cestoval po světě, navštívil zejména Indii, kde studoval angličtinu, urdštinu a moderní vědy, poté se však vrátil do Karbaly a po nějaké době se přestěhoval do Íránu.
Během vlády Mirzy Ali Asghar Khan Atabaqa byl představen Nasser ad-Din Shah wazir Etemad as-Saltane . Šáh byl z mladého muže potěšen a po chvíli mu dal čestnou přezdívku „Sadr al-Maali“, což znamená „Bohatý v duši“.
Sadr al-Maali, který postupoval ve státní službě, zaujal pozici prvního sartipa na ministerstvu zahraničních věcí. Šáh, odcházející do Evropy v roce 1889, nařídil, aby každý spisovatel a každý překladatel pracující na ministerstvu přeložil moderní knihu a předložil ji šáhovi po jeho návratu domů. Na příkaz šáha si Khayeri vybral Polibek panny (1850), esej anglického spisovatele George W. M. Reynoldse z 19. století z roku 1850, která se zabývala protimonarchistickými povstáními v Čechách a Rakousku.
Sadr al-Maali text nejen přeložil, ale doplnil jej vlastními revolučními myšlenkami, čímž přetvořil význam knihy. Dílo dokončené v roce 1894 nazval „Buseye Uzra“, což znamená „Polibek Panny“. Kromě toho přeložil knihy "Kafsh al-Asror" ("Otevřená tajemství") a "Mabda Tarki" ("Zdroj rozvoje"). Kiss of the Virgin vyšel za vlády Mohammada Ali Shaha v roce 1908, ale byl téměř okamžitě zakázán a sám Hossein Khayeri byl uvězněn. Spisovatelova rodina ze strachu z represálií ze strany úřadů zbývající knihy zničila. Například nedokončený „Tarihe Mufassale Afghanistan“ („Kompletní historie Afghánistánu“) byl vhozen do studny. Během ústavní revoluce v roce 1909 byl Khayeri propuštěn z vězení. Na svobodě se pustil do legální činnosti, byl povolán do různých vládních funkcí, včetně ministerstev spravedlnosti a vědy, ale Heyeri odmítl. Byl pozván, aby sloužil v různých městech, mimo jiné jako zástupce Shahrestan Torbete-Heyderie . Tuto funkci zastával až do své smrti. Zemřel ve městě Torbet Heyderie a byl tam pohřben.
Khayeriho knihy, včetně The Maiden's Kiss a Revealed Secrets, jsou v Íránu stále ve velkém počtu znovu vydávány.