Hoter-Yishai, Aaron

Aaron Hoter-Yishai
hebrejština ‏ אהרֹן חֹטר ישי
1. hlavní vojenský prokurátor Izraele
1949  - 1950
Nástupce Aaron Moyal
Narození 1. ledna 1905 Ukrajina , Ruské impérium( 1905-01-01 )
Smrt 20. května 2003 (98 let) Izrael( 2003-05-20 )
Pohřební místo
Jméno při narození Aaron Chutoretsky
Vzdělání
Ocenění Planck „Za účast ve válce za nezávislost“ (Izrael)
Vojenská služba
Hodnost
Kapitán ( britská armáda )
plukovník (Aluf Mishneh) ( izraelské obranné síly )
bitvy Druhá světová válka
Izraelská válka za nezávislost
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Aharon Hoter-Yishai (přepis: Hoter-Yishai) ( heb. אהרן חטר ישי ‏‎ Aharon Hoter-Yishai [ 1] ; 1. ledna 1905 , Russian Empire (nyní Ukrajina ) - 20. 03. 2003 , Izrael Izraelský právník a veřejná osobnost, první hlavní vojenský prokurátor izraelských obranných sil (v letech 1949 až 1950).

Životopis

Raná léta

Aharon Hoter-Yishai se narodil na Ukrajině v roce 1905. V roce 1913 emigroval do Palestiny se svým dvojčetem Miriam a 10letým bratrem Reuvenem. Rodiče, Shmuel a Sima (rozená Levantovskaya) Chutoretsky [3] , s dalšími dvěma dcerami, ho následovali po skončení první světové války .

Studoval na gymnáziu Herzliya v Tel Avivu , kde v roce 1923 promoval [4] . Během studií byl zvolen předsedou rady studentů gymnázia (v této funkci sestavil zřizovací listinu studentů gymnázia), poté předsedou rady studentů středních škol v Tel Avivu [5] .

V roce 1928 se zúčastnil velitelského kurzu Haganah .

V roce 1930 dokončil studium na "Courses of Jurisprudence" of Mandatory Palestine ( angl.  Law Classes ) [6] a získal licenci k výkonu advokacie [7] .

Objevil se v mnoha soudních sporech, souvisejících především s podzemními aktivitami členů Hagany , osadní činností (často způsobující krvavé střety mezi židovským a arabským obyvatelstvem) a ilegální židovskou imigrací [8] , ale také v procesech v běžných případech [9] .

Ve značném počtu případů se mu podařilo dosáhnout zproštění obžaloby v případech obžalovaných, mezi nimi i těch, kterým hrozil trest smrti [10] . V procesech se Shalomem Ben-Yosefem a Mordechai Schwartzem však Hoter-Ishai nedokázal zabránit rozsudku o vině a výkonu trestu smrti nad obviněným [11] .

Samostatné soudní procesy, stejně jako další případy zapojení Hoter-Yishaie do napomáhání podzemních aktivit Haganah a nelegálního přistěhovalectví Židů do Palestiny , byly později popsány v jeho povídkových knihách Only Yesterday...: A Haganah Lawyer Tells, Stories aktivisty za lidská práva a obranné linie.

Věnoval se také společenským aktivitám souvisejícím s propagací činnosti židovského osídlení [12] .

Od roku 1923 byl členem „ Praporu jazykových obránců “ a v prosinci 1925 v jeho čele stál [13] . V „praporu obránců jazyků“ se zabýval popularizací hebrejštiny jako mluveného židovského jazyka [14] a akcemi na potlačení užívání jiných jazyků v každodenním životě [15] a po získání advokátní licence hledal zavedení soudního řízení v hebrejštině v soudním systému Palestiny .

Během druhé světové války

V roce 1941 se Hoter-Yishai dobrovolně přihlásil do britské armády . Účastnil se kampaní za nábor dobrovolníků do armády [16] .

V roce 1942 absolvoval důstojnický kurs v britské armádě a sloužil jako důstojník sociální péče v 16. rotě Royal East Kent Regiment („Buffs“), odpovědný za střežení zajateckého tábora v Imwas u Latrunu [17] . V roce 1943 byl jmenován pobočníkem 2. praporu Palestinského pluku (dále jen 2. prapor židovské brigády ) v hodnosti kapitána.

V červenci 1943 byl prapor Hoter-Ishay převelen do Benghází [18] a na podzim 1944 do Itálie , odkud byl v březnu 1945 prapor převelen na frontu u města Alfonsine (tehdy Hoter- Ishay sloužil jako velitel velitelství roty 2. praporu) [19] .

Na konci války nebyl prapor rozpuštěn a Hoter-Ishai se aktivně věnoval vzdělávací činnosti mezi vojáky praporu, včetně pořádání kurzů pro studium civilních povolání [20] .

Setkání s židovskými přeživšími holocaustu

20. června 1945 odjel Hoter-Yishai se čtyřmi soudruhy ve službách židovské brigády z Itálie, aby hledal Židy, kteří přežili holocaust [21] .

Navzdory zákazu vstupu židovských vojáků na německé území britskou armádou (aby se předešlo aktům pomsty z jejich strany) se Hoter-Yishai podařilo získat zvláštní povolení od britského velení židovské brigády k cestě do Rakouska s cílem, jak bylo uvedeno, bylo pátrání po přeživších příbuzných vojáků brigády . Skutečným účelem cesty bylo pokusit se najít Židy v „táborech pro vysídlené osoby “ v americké okupační zóně [22] .

Na cestě do táborů v Rakousku a Německu byl Hoter-Yishai svědkem obtížných podmínek zadržování přeživších židovských vězňů v koncentračních táborech. V mnoha případech byly „tábory pro vysídlené osoby “ založeny na stejných koncentračních táborech. Mnoho uprchlíků a bývalých vězňů koncentračních táborů bylo rozděleno do kasáren v souladu s jejich občanstvím, někdy umisťovali Židy spolu s nacistickými kolaboranty , kteří se odmítli vrátit do svých rodných zemí . Navzdory prohlášením amerických úřadů o nepřípustnosti nucené repatriace se místní vojenské úřady nejednou uchýlily k výhrůžkám, aby tábory co nejdříve evakuovaly, a to navzdory skutečnosti, že Židé vracející se do svých rodných zemí často čelili odvetným opatřením ze strany místních obyvatel. obyvatel, kteří dostali své domy od německých úřadů a majetek.

Hoter-Yishai přesvědčil velení židovské brigády , aby založilo „Brigádní výbor charity“, kterému vedl [23] . Již v červenci 1945, po schůzkách Hoter-Ishai a představitelů americké vojenské správy, se podmínky Židů v „táborech pro vysídlené osoby “ výrazně zlepšily, mimo jiné přemístěním Židů do samostatných táborů, zastavením jejich násilný návrat do země původu a zvýšení přídělu potravin.

Až do své demobilizace na konci roku 1945 byl Hoter-Yishai aktivní mezi přeživšími Židy v Evropě, především koordinoval charitativní a vzdělávací aktivity v „táborech pro vysídlené osoby “ v Rakousku, Německu a Československu a podílel se také na organizaci sionistických aktivity na území západní Evropy. Podílel se mimo jiné na organizaci kongresů aktivistů sionistického hnutí [24] , přednášel o sionismu a politice Britské Bílé knihy a setkával se s evropskými veřejnými činiteli, přičemž usnadňoval aktivity ve směru nelegální imigrace přeživších Židů do Palestiny . .

Hoter-Yishai odmítl nabídku velení převzít hodnost majora, protože to znamenalo jeho přesun na místo části židovské brigády v Nizozemí a zastavení činnosti v táborech [25] .

Politické aktivity Hoter-Yishaie, z pohledu britských úřadů nezákonné a neodpovídající postavení vojenského muže, vedly k vydání zatykače, ale pokus o jeho výkon byl učiněn opožděně. , kdy Hoter-Yishai již opustil místo služby a byl demobilizován [26] .

Začátek služby v Izraelských obranných silách

Po demobilizaci z britské armády se Hoter-Yishai vrátil do Palestiny , kde pokračoval ve své činnosti v oblasti lidských práv, zejména jako právník v případech souvisejících s podzemními aktivitami Haganah [ 27] .

Od roku 1947 se podílel na činnosti organizace United Jewish Appeal [28] .

V květnu 1948 narukoval do Izraelských obranných sil a byl jmenován proviantem vznikající 7. obrněné brigády [29] .

17. července 1948 byl Hoter Yishai pověřen izraelským premiérem Davidem Ben-Gurionem, aby připravil návrh zákona o kodexu vojenského práva jako možnou alternativu k návrhu zákona, který v té době připravoval hlavní soudce ( hebr. ראש השירות המשפט ‏‎) generálního vojenského prokurátora Izraelských obranných sil hebrejsky תוֹכָּ"ל — תובע כללי ‏‎), Avraham Gorali [ 30] Hoter-Yishai dokončil práci na návrhu zákona a předal jej 3. srpna Ben-Gurion ] . Navrhl Hoter-Yishai, který se řídil základy britského vojenského práva (založeného na udělení významných soudních pravomocí velícímu štábu) a Gorali, inklinující k principům kontinentálního vojenského práva (aspirující na profesionální soudní řízení) , účty se výrazně lišily. 25. září uspořádal Ben-Gurion schůzi, v důsledku které preferoval legislativní principy navržené Hoter-Yishai [32] .

Nakonec žádný z návrhů zákonů nebyl oficiálně schválen, ale později bylo mnoho myšlenek Hoter-Yishai ztělesněno v dodatcích k armádnímu soudnímu řádu z roku 1948 a dále - v zakládajících zásadách zákona o vojenském soudním řízení, přijatý Knesetem v roce 1955 [33] .

Po atentátu na prostředníka OSN hraběte Bernadotteho v Jeruzalémě dne 17. září 1948 členy skupiny Fatherland Front a rozhodnutí Davida Ben-Guriona uznat organizaci Lehi , podezřelou v souvislosti s atentátem, jako teroristickou organizaci, Hoter Yishai byl jmenován nouzovým vojenským prokurátorem zodpovědným za přijímání právních opatření proti organizaci Lehi [34] . V této funkci, během níž byl povýšen do hodnosti podplukovníka, vedl Hoter-Yishai mimo jiné proces s Nathanem Yelin-Morem (Friedmanem) a Mattityahuem Shmuelevitzem, obviněným z účasti na vraždě hraběte Bernadotte [35 ] .

Jako hlavní vojenský prokurátor

Dne 26. prosince 1948 se Hoter-Yishai ujal funkce hlavního soudce izraelských obranných sil a hlavního vojenského prokurátora, který vystřídal plukovníka Avrahama Ghoraliho.

Ihned po nástupu do úřadu Hoter-Yishai zahájil proces transformace justiční služby na vojenskou prokuraturu . Navzdory skutečnosti, že justiční orgány existovaly v armádě již před jeho jmenováním, je to Hoter Yishai, kdo je považován za prvního hlavního vojenského prokurátora Izraele.

V souladu s pravomocemi, které mu svěřil náčelník generálního štábu armády dne 11. ledna 1949, a na základě rozkazu generálního štábu ze dne 26. ledna 1949 provedl Hoter-Yishai rozsáhlou reformu, která zahrnovalo mimo jiné vymezení postavení vojenského prokurátora (oproti dříve existujícímu postavení vojenského prokurátora), jako spojení funkcí poradce velení v právních otázkách a pověřeného orgánu v oboru trestního řádu, stanovení soudních obvodů, jmenování okresních vojenských prokurátorů a předsedů okresních vojenských soudů [36] , atd. [37] .

V březnu 1949 jako vrchní vojenský prokurátor Khoter Yishai jménem Davida Ben-Guriona vyšetřoval „ případ Meira Tuvianskyho “ – zaměstnance Electric Company, který byl 30. června 1948 zastřelen verdiktem vojenský polní tribunál, který Tuvianskyho obvinil ze zrady [38] . Jak ukázalo vyšetřování Hoter-Ishai, Tuviansky byl nevinný a odpovědnost za nespravedlivý proces s Tuvianskym ležel na Iseru Beerim , šéfovi izraelské vojenské rozvědky , který nařídil urychlené svolání válečného soudu [39] .

Ve stejném období provedl Hoter-Yishai jménem náčelníka generálního štábu armády vyšetřování „případu Abba Khushi “ [40] a „případu Ali Kassem“ [41] a odhalil nezákonné akce Iser Beeri v těchto vyšetřováních.

Hoter-Ishai odešel 15. prosince 1950 do důchodu. Podle jeho popisu byl odchod do zálohy způsoben konfliktem s náčelníkem generálního štábu armády Yigaelem Yadinem . Spor zpočátku vyvolala neshoda ohledně toho, zda do pravomocí vrchního vojenského prokurátora bude patřit i právní podpora ministerstva obrany (Hoter-Yishai se snažil přidělit tuto funkci hlavnímu vojenskému prokurátorovi novelou armádního jednacího řádu, zatímco Yadin považoval za nevhodné spojovat podřízeného důstojníka a ministra obrany a obcházet generální štáb), ale poté se neshody obrátily k jiným otázkám [42] .

Po odchodu do důchodu

Po vstupu do rezervy se Hoter-Yishai vrátil k soukromé právnické praxi [43] .

V roce 1956 byl členem komise jmenované Davidem Ben-Gurionem , aby prošetřila okolnosti masakru v Kafr Qassem [44] .

V červnu 1961 byl Hoter-Yishai svědkem obžaloby v procesu s Adolfem Eichmannem , svědčil u soudu o stavu evropského židovstva, které viděl na konci druhé světové války [45] .

V lednu 1964 byl zvolen předsedou Izraelského sportovního svazu, tuto funkci zastával až do prosince 1965 [46] .

Byl členem veřejné komise pamětního centra " Yad Vashem " pro udělení titulu " Spravedlivý mezi národy " [ 47 ] .

V letech 1963-1965 doprovázel Davida Ben-Guriona ve vysoce politickém případu Lavon [ 48] .

Byl členem „ Hnutí za nedělitelný Izrael “ a sloužil ve výboru Tel Avivské pobočky hnutí [49] .

V roce 1973 se přestěhoval do kibucu Ein Gev na břehu Tiberiadského jezera , kam ho pozvali členové kibucu, jehož zájmy zastupoval u soudu v soudním sporu proti státu o náhradu škod způsobených záplavami kibuců [ 50] . V 70. letech doprovázel repatrianty ze Sovětského svazu v procesu integrace v Izraeli .

V roce 1991 vydal knihu „Linie obrany“ o své práci právníka pro Haganah . V roce 1993, po smrti své manželky Rachel, začal psát knihu The Jewish Brigade and the Surviving Remnant, která vyšla v roce 1999.

Hoter-Ishai zemřel ve věku 98 let 20. května 2003 [2] . Byl pohřben na hřbitově kibucu Ein Gev [2] .

Osobní život

Starší bratr Hoter-Yishai, Reuven Hotori (1903-1992), byl také právníkem [3] . Dvojče Hoter-Ishai, Dr. Miriam Itskovich, vedla Institut pro školení sociálních pracovníků izraelského ministerstva sociální péče [51] . Hoter-Ishai měl také dvě mladší sestry: Yehudit Karasik (1913-2013) [52] a Emma (Shlomit) Marriot [53] .

V roce 1930 se Hoter-Yishai oženil s Rachel (rozená Rabinovich [54] ) (18. října 1909 - 9. února 1993) [55] . Pár měl tři děti: dceru Smadar a syny On a Dror.

Hoter-Ishaiova dcera, profesorka Smadar Ottolenghi (27. listopadu 1937 – 10. srpna 2003), byla významnou odbornicí na arbitráž a právo obchodních společností a zakladatelkou Izraelského institutu obchodní arbitráže [56] . Hoter-Yishaiův syn, právník Dror Hoter-Yishai (nar. 28. října 1946), otec devíti dětí [57] , byl v letech 1991 až 1999 vedoucím izraelské advokátní komory.

Publikace

Poznámky

  1. ↑ Význam příjmení: potomek krále Davida (náznak Mashiaha ), doslova „Odvětví pojídání“ („Sektor Iessaev “), podle knihy Yeseshayahu ( kniha proroka Izajáše ) 11: 1: וְיָצָא מִגֵּזַemy יִשָׁי וְרָרָיו יִפְants („A nastává průmysl. kořen Jesseho a ze svého kořene vyroste větev.
  2. ↑ 1 2 3 Gravestone of Aaron Hoter-Ishai , na webu miliardgraves. (Hebrejština)
  3. ↑ 1 2 Profil Reuvena Khotoriho na webových stránkách "Rodinné album" muzea Rishon LeZion. (Hebrejština)
  4. ↑ בגימנסיה הרצליה הארץ, 3.8.1923 („ V tělocvičně Herzliya“ , „ Ha-Aretz “ (3.8.1923)). (Hebrejština)
  5. ↑ ( _wood£צבי Archivováno 9. října 2013 na Wayback Machine )  (hebrejsky) ( dále: "Inbar," Hoter Yishai "" ), str. 1.  (hebrejsky)
  6. ↑ חלוקת התעודות לגומרי שעורי משפט הארץ, 24. 4. 1930, “4. ” z 19.04.04.Aret . (Hebrejština)
  7. ↑ עורכי-דין חדשים הארץ, 20.1.1930 („ Noví právníci “, „ Ha-Aretz “ (20.1.1930)). (Hebrejština)
  8. ↑ המשפט נגד מזייפי הדרכיות מטבריה דבר, 18.7.35 (" Soud proti padělatelům pasů z r. 18.7.35" ("Soud proti padělatelům pasů z r. 18.)  Hebrejština ".7",3  " Β אשמי ביה"ס כורי זוכו ​​β , 10.9.36 („ Obžalovaní ze školy„ Kaduri „Justified“, „Davar“ (10.9.36)  )  ; („ Židé, kteří opustili Bejt Šean, jsou osvobozeni od městské daně z majetku “ , „  ;(hebrejsky)5.10.37)) (Davar (hebrejsky)  ; Pokuty v Tiberias („ Pokuty v Tiberias “), The Palestine Post ( 6.8.40)  (  anglicky ) ;  חברי המשקים זוכו ​​​​מאשמת התקפות דבר ,  20.8 . zproštěn obžaloby dne 8. prosince 
  9. ↑ סיום של משפט גדול דבר, 25.6.39 („ Konec velkého procesu “, „Davar“ (25.6.39))  (hebrejsky)  ; ; _ _ _  _  _ גרם למות שלא באשמתו וזוכה דבר, 25. 11. 40 („ Způsobil smrt neúmyslně a oprávněně “, „Davar“ (25. 11. 40)). (Hebrejština)
  10. ↑ במה ועל סמך מה האשימה התביעה נער יהודי בטבריה ד 2031“1 na základě čeho byl obviněný Žid. (Hebrejština)
  11. ↑ Ben-Yosef Shlomo – článek z elektronické židovské encyklopedie  ; ( hebrejsky ) _ _   _ במשפט מרדכי שוארץ דבר, 21.1.38 („ U soudu s Mordechaiem Schwartzem “, „Davar“ (21.1.38)). (Hebrejština)
  12. ↑ ארגוני הצפון בעלייתם לבית יוסף דבר, 11.4.37 („ Severní buňky vstupují do Beit Yosef “, „Davar.“37) (11). (Hebrejština)
  13. ↑ ביפו ובתל אביב הארץ, 28.12.1925 („ V Jaffě a v Tel Avivu “, „ Ha-Aretz “ (28.12.1925))  (hebrejsky)  ; 8. výročí stvoření „Do. 4. výročí“, „ Veřejné shromáždění na počest 1. stvoření netopýra, 18.4 . (Hebrejština)
  14. ↑ " Language Defenders Battalion ", na webu neziskového partnerství Tel Aviv Founding Families ( Archivováno 19. září 2008 na Wayback Machine ). (Hebrejština)
  15. ↑ זהר שביט תל-אביב, דבר עברית פנים 45, חורף 2008 (Zohar Shavit, “ Citizen of Hebrew (20 Pan!004) Tel Aviv , str. 5) (Hebrejština)
  16. ↑ בתנועת ההתגייסות דבר, 3.6.41 („ V hnutí odvodu “, „Davar“ (3.6.41))  (hebrejsky)  ; בתנועת ההתגייסות דבר, 1.7.41 („ V hnutí za odvod “, „Davar“ (1.7.41))  (hebrejsky)  ; התביעה להתגייסות בתל-אביב ובחיפה דבר, 3.8.41 (" Výzva k mobilizaci v Tel Avivu a Haifě " (3.84.), "Davar"). (Hebrejština)
  17. ↑ „ Židovské jednotky britské armády “, na stránkách Muzea židovských válečníků 2. světové války, s. 7-8. (Hebrejština)
  18. ↑ יואו גלו תול himself ─ הוווware ishing הוצאת י@ ן צ צχי, כרך בי (ishing לצבא ה canning), conscraftים, ─ iodine Helbert, “History of Volunteering”, vol. 2 (“Struggle for the Jewish Army”) Yitzhak Ben -Zvi", Jerusalem (1981)), ISBN 962-217-002-X ( dále: "Gelber, 'Boj o židovskou armádu'" ), str.214  (hebrejsky)
  19. ↑ Gelber, "Boj o židovskou armádu" (viz výše), str. 540. (Hebrejština)
  20. ↑ יואו גלו תול sám mace ההת uuction הות mace@ ן צ צ χ כרך רב רב רב בין ברין בריטים, ♥ Duunt Book od Yad Yitzhak (1984)), Isbn 965-2117-017-017-017-017-012-7 ,  P.227, P.227, P.227 . )
  21. ↑ Hoter-Ishayova cesta a jeho další akce v Evropě před demobilizací z židovské brigády jsou podrobně popsány v jeho publikacích „V akci“, „Zpráva delegace do Rakouska a Německa“ a „Židovská brigáda a ‚přeživší zbytek‘ "(Viz" Publikace "), stejně jako v další literatuře: שאול β ספר גר již matift היצאתו️ החילים המשוחרים בישראל, תל אביjení, הת My & (Shaul Dagan,„ Kniha 3rd Battalion “, Kniha Asociace Demobilizovaní vojáci v Izraeli (1996)), с301—304  (иврит)  ; יואב גלבר תולדות mace ה ד г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г г. 3 ("Знаменосцы"), kniha vydaná nakladatelstvím Yad Yitzhak Ben-Zvi, Jeruzalém (1983)), ISBN 965-217-012-7 ( dále jen: "Gelber, "Standard Bearers"" ), str. 310, 406, 415-420, 423, 430, 436, 464, 468, 474, 481, 491, 518-519, 537.  (hebrejsky)
  22. ↑ Podle popisu Hoter-Yishai (například v knize "Židovská brigáda a "přežívající zbytek ", str. 20-21) byla cesta podniknuta v důsledku kontaktu s vyslancem Mossadu organizace le-Aliya Bet , Yehuda Arazi, který dal před Hoter- Hledáme úkol okamžitě naverbovat 5 000 kandidátů na vstup do Palestiny. Yoav Gelber (Gelber, The Bannermen, str. 416) se však domnívá, že Mossad le-Aliya Bet nebyl iniciátorem aktivit Hoter-Ishai.
  23. ↑ Aharon Hoter-Yishai, „Židovská brigáda a ‚přežívající zbytek‘“, str. 33-36. (Hebrejština)
  24. ↑ Viz také השרידים בבלגיה שרויים בפחד דבר, 19.8.45 (“ Přeživší v Belgii se bojí “, “Davar” (19.8.45)). (Hebrejština)
  25. ↑ Aharon Hoter-Yishai, „Židovská brigáda a ‚přežívající zbytek‘“, str. 201-203. (Hebrejština)
  26. ↑ Aharon Hoter-Yishai, „Židovská brigáda a ‚přežívající zbytek‘“, str. 207-208. (Hebrejština)
  27. ↑ אסירי ביריה - לפ️ ביה"ö הצבאי בצפת ️ , 31.5.46  3ר“ (3)רר3“; zatčen v Biris se objeví před vojenským soudem v Tsfata(„ (hebrejsky)
  28. ↑ United Jewish Appeal - článek z elektronické židovské encyklopedie  ; viz také Aaron Hoter-Yishai, The Jewish Brigade and the 'Remnant Survivor', str. 349-359. (Hebrejština)
  29. ↑ יואו גלבר גראין לצבא עèmpes ס️וצאת י@ ן ן צבי, ירושלים, התשמ"ult (yoav Helber, “The backbone of the regular Jewish army”, the book of the Iskhak Ben-Priva, ISBN 965-217, ISBN 965-217 -031-3 ( dále: "Gelber, "Páteř pravidelné židovské armády"" ), str. 255  (hebrejsky)  ; Inbar, "Khoter-Yishai", str. 1  (hebrejština)  ; Pamětní stránka plukovníka Yehudy Harariho, na památném místě 202. prapor brigády Tzankhanim (  hebrejsky )
  30. ↑ David Ben-Gurion, deník ze dne 17.7.48, vydaný v edici (eds. Gershon Rivlin a Elkhanan Oren), Ministerstvo obrany Press, Tel Aviv (1982), ISBN 965-05-105-3 ( dále: " Ben-Gurion, Válečný deník" ), s. 597.  (hebrejsky)
  31. ↑ Ben-Gurion, Válečný deník, str. 659 (20.8.48)  (hebrejsky)  ; הפרקליטות הצבאית , פרק צ צה "lf בחילו היבים, 1982 („ Vojenská prokurátorova kancelář “, kapitola v sérii„ Izraelská obranná armáda “vydavatelství„ Revibes “(1982), sv. 180.  (Hebrew . ) (hebrejština) (hebrejština) (hebrejština) (hebrejština)
  32. ↑ Ben-Gurion, Válečný deník, str. 720 (25.9.48), 804 (9.11.48)  (hebrejsky)  ; Gelber, Páteř pravidelné židovské armády, s. 465-466. (Hebrejština)
  33. ↑ Inbar, "Hoter-Ishai", str. 2-3, 7.  (hebrejsky) o historii utváření vojenského práva v Izraeli, včetně aktivit Hothery v této oblasti, viz (צבי ωור מאזuxים וחרו: יסווות אאות אא+ הצ 2005 Scales and the Sword: The Origins of Military Law in Israel, Ministry of Defense Publishing Book (2005), 2 vols., ISBN 965-05-1291-8 )  (hebrejsky )  ; Návrh zákona o zákoně o vojenském soudním řízení z roku 1949 ”, “Mishpat of Ve-Tsawa” č. 8 (1988) 128)  (hebrejsky) , stejně jako צבי  dřevo הפרקליטתש הxta תהת הxta תהה 7 (Zvi Inbar, „ Historické aspekty úřadu vojenského prokurátora “, „Mishpat of Ve-Tsawa“ č. 15 (2001) 7)  ( hebrejsky )  ; Druhé zasedání: Vývoj zákona o vojenské spravedlnosti , "Mishpat ve-tsava" č. 14 (2000) 53) ( Archivováno 10. října 2013 na Wayback Machine ).  (hebrejsky)
  34. ↑ מאה שבעים מאנשי לח"י עודם במעצר דבר, 20.10.48 ("L; Sto sedmdesát členů Lehi je stále ve vazbě )"48Davarals/týden"  ( příští týden 20HY )  " ,He/0HY " Soud s členy „Lehi“ příští týden “, The  ;anglicky)(20.10.48) (Palestine Post “, „Davar“ (19.1.49)).  (hebrejsky)
  35. ↑ Ben-Gurion, Válečný deník, str. 802-803 (8.11.48), 838 (22.11.48), 861 (2.12.48)  (hebrejština)  ; Inbar, "Hoter-Ishay", str. 3-5. (Hebrejština)
  36. ↑ Kancelář vojenských soudů, kromě Nejvyššího vojenského soudu, byla součástí Vojenské prokuratury až do nabytí účinnosti zákona o vojenském soudnictví z roku 1955 (vstoupil v platnost 1. ledna 1956). Od té chvíle byla vytvořena divize vojenských soudů nezávislých na Úřadu vojenského prokurátora ( hebrejsky יבד"ץ - יחידת בתי דין צבאיים yavdats ‏‎) a Nejvyšší vojenský soud byl přejmenován na „Odvolací vojenský soud“.
  37. ↑ Inbar, "Hoter-Ishai", str. 5-8   (hebrejština)  ; Gelber, Páteř pravidelné židovské armády, s. 465-466  (hebrejština)  ; פרופ' מנחם מאוטנר, סדרת ראיונות עם מאיר שמגר ב ספר שמגר: סיפור חיים (עורך ראשי: אהרן ברק) הוצאת לשכת עורכי הדין, התשס"ג (Проф. Менахем Маутнер, Серия интервью с Меиром Шамгаром , «Книга Шамгара: рассказ о жизни "(Šéfredaktor Aharon Barak ), Israel Bar Association Publishing, 2003, str. 152-153.  (hebrejsky)
  38. ↑ Inbar, "Hoter-Ishai", str. 8-10  (hebrejština)  ; pro podrobný popis „ případu Meira Tuvijského“ viz: שבתי טבת עונת הגז הוצאת איש דור, 1992 (Shabtai Tevet, nakladatelství „Shabtai Tevet“, „Sheep2 Book of the Season“ ( 1999 Sheep Shear the Season Reference) -Ishai, na str. 4, 43 51, 57, 59-61, 65, 69, 70, 75, 76, 81-84, 88, 117, 121-123, 125,  127. ( Hebrejština ) Tuvijci byl nevinný ”, “Davar” (5.7.49))  ( hebrejsky)  ; הושוuty בארי לפני חוטר-י chest-סלimir המחלוקש במוקש במוקש במ️ /20/49))  ( hebrejsky)  ; Soud uznává prohlášení Be'eri , The Palestine Post (10/21/49)  (anglicky )  ; דבר, 21.10.49 („ Podplukovník Hoter-Yishai svědčí v procesu s Beerim “, „Davar“ (21.10.49)).  (hebrejsky)
  39. ↑ V říjnu 1949 byl v procesu s Iserem Beerim shledán vinným z vraždy Meira z Tuvianu, nicméně vzhledem k okolnostem byl odsouzen k jednomu dni vězení. Bezprostředně po vynesení rozsudku dostal Beeri amnestii na pokyn prezidenta Izraele. Sám Hoter-Yishai věřil, že Iser Beeri by měl být obviněn ze zneužití úřadu, ale ne z vraždy Meira z Tuvianu: Ben-Gurion, "Válečný deník", str. 889 (20. 12. 48). (Hebrejština)
  40. ↑ 12. května 1948 izraelská vojenská rozvědka na pokyn Isera Beeriho zatkla Yehudu (červenec) Amster, přítele šéfa Haifské dělnické rady (pozdějšího starosty Haify), Abba Khushiho. Amster byl 76 dní mučen ve snaze vymámit z něj přiznání o spojení s britskou policií během let podzemních židovských aktivit a také přiznání, že Abba Khushi v roce 1946 předal britské policii informace o plánovaném sabotážního činu v přístavu Haifa. Po předání vyšetřovacích materiálů generálnímu vojenskému prokurátorovi Abrahamu Goralimu byl Amster propuštěn z vazby. Další vyšetřování odhalilo, že zatčení provedl Iser Beeri s cílem zdiskreditovat Abba Khushi, kterého považoval za politického soupeře. Ukázalo se také, že Beeri zfalšoval řadu dokumentů, které údajně dokazovaly spojení Abba Khushiho s britskou policií.
  41. ↑ Ali Qassem byl informátorem zpravodajské služby Haganah , Shai , vedené Iserem Be'erim. 16. listopadu 1948, aby zabránil Kassemovi prozradit podrobnosti o jeho spolupráci s rozvědkou, nařídil Beeri likvidaci Kassemu. Příkaz byl vykonán důstojníkem Davidem Karonem ve stejný den. Hoter-Yishai postoupil případ Isera Beeriho vojenskému soudu a obvinil Beeriho ze zneužití pravomoci. Beeri byl shledán vinným ze zločinu a odsouzen k odnětí vojenské pozice: צבי £ wood llises ω ω הי הוראת ראש המחוז השיפוט ס16ה גת שיפוט ס16ה ת ס16הבא ס16הב א ס16ה א ס16ה א ס16ה א ס16ה The okres ”, “Mishpat Veravyava” č. 16 (2003) 705) ( Archivováno 9. října 2013 ve Wayback Machine )  (hebrejsky) .
  42. ↑ Inbar, "Hoter-Ishai", str. 11.  (hebrejština)
  43. ↑ התחילה החקירה המוקדמת בענין טביעת מסיעת מסדה דבה ) případ ( 28.3.52  ) případu  " imon v procesu sink, 18.3.52 " לביא נקנס במאה לירות דבר, 9.9.54 („ Lavi dostal pokutu 100 lir “, „Davar“ (9.9.54)). (Hebrejština)
  44. ↑ ועדת חקירה למאורעות המשולש דבר, 6.11.56 (" Komise pro vyšetřování událostí v trojúhelníku" , "Davar" (6.11.6) brejština (   6.11.56 ) בן-גוריון ימסור היום בכuction  המאורurs ות כפא ס בר , 10.12.56, 10.12.56 hlásí Casem na události Ben-G „12.56“ (“I  )  ; יחיעם וייץ חבל שביטלנו את עונש המוות הארץ , 1.1.08 ( archivována kopie 08. února ) 1.1 . (Hebrejština)
  45. ↑ Svědecká výpověď Hoter-Yishai u soudu, v hebrejštině ( Archivováno 25. prosince 2002 na Wayback Machine )  (hebrejsky) a přeloženo do angličtiny ( Archivováno 4. června 2011 na Wayback Machine )  (anglicky)  ; viz také תמה פרשת התביעה; המשפט הופסק לשבוע דבר, 13. 6. 61 („ Fáze výpovědi svědků obžaloby skončila; soudní líčení bylo na týden přerušeno “, „Davar“ (13. 6. 61)). (Hebrejština)
  46. ↑ עו"ד חוטר-ישי נתמנה ליו"ר ההתאחדות לספורט דבר, 5.1.1.64 Asociace sportu, 5.1.5.64 (  Dávský zákon ) ( hebrejsky ) _ _   _ ש. ( hebrejsky ) _ _ 
  47. ↑ Aharon Hoter-Yishai, „Židovská brigáda a ‚přežívající zbytek‘“, str. 381-418  (hebrejština)  ; מיכרז פומבי לקבלת הצעות µ ליה מלכתית לסית לסיnk אומות אומות אומות ה State Canne 4var soutěže pro projekt World of the“(““ the Right Open Canne Daous 4var) pro projekt World of the“(““the Right Open Canne Daous 4var) 64 („The Right Open Canne Daous 4var“ ). (Hebrejština)
  48. ↑ עוה"ד חוטר-ישי וטוניק דוחים חוות-דעתו של ד"ר ז.5יר ז.5יר ד.6יר ד.5יר דer.5יר דer.5יר  ד er.5 יר  ד er בן-גוריון: לא שלחתי את עוה"ד חוטר-ישי לאשכול דבר na Ben-Gurion: ikol" not the Ben-Gurion:ikol " 2. "Davar" 5)  )  ; דוד בן-גוריון 3 מסמכים בעניין הפרשה דבר e , Ben5.67 Dokument Casion, 5.5.67 LaGurDavid.  hebrejsky) „ Případ Lavon “, jeden z největších politických skandálů v izraelské historii, který se rozvinul po objevení izraelské zpravodajské a sabotážní sítě v Egyptě v roce 1954 (jejíž dva účastníci byli oběšeni v Egyptě v lednu 1955 ) . rozkaz zapojit členy sítě do podvratných aktivit přišel přímo od Pinchase Lavona (ministra obrany ve vládě Moshe Sharetta ), což Lavon vehementně popřel. David Ben-Gurion, který nahradil Moshe Sharetta ve funkci premiéra, nebyl spokojen s závěry komise sedmi ministrů vedené ministrem spravedlnosti Pinchasem Rosenem z 25 prosince 1960, který připustil, že Lavon nebyl do případu zapojen. S pomocí odborného právního posudku Hoter-Yishaie a právníka Yitzhaka Tunicka o nesouladu postupů Rosenovy komise s obecně uznávanými právními normami, který byl schválen právním poradcem vlády, Ben-Gurion naléhal na další prošetření Lavonovy odpovědnosti nezávislou osobou. právní komise. Neshody ohledně nutnosti dalšího vyšetřování případu mezi Ben-Gurionem na jedné straně a Levim Eshkolem a Moshe Sharettem na straně druhé (zejména po potvrzení padělání dokumentů vojenské rozvědky, které svědčily o Lavonově zapojení), byly jeden z důvodů Ben-Gurionovy rezignace z postu premiéra v roce 1963 a poté - vystoupení Ben-Guriona ze strany Mapai a založení strany RAFI jím v roce 1965.
  49. ↑ נבחר ועד בת"א לתנועת א"י השלמה מעריב, 21.1.68 ( „ Hnutí za nedělitelný“ výbor „68“ v Tel Avivu. Izrael zvolen ) . (Hebrejština)
  50. března _ _ _ _ _ _ _ _ (Hebrejština)
  51. ↑ נפתח המרכז להכשרת עובדים בוציאליים בשומרון עשממרן עש מ “2,ish ים בשומרון עש מ“2,ishים בשומרון עש מ“2,ishים בשומרון עשממרת עובדים בוציאליים בשו. (Hebrejština)
  52. ↑ Tombstone of Yehudit Karasik (Khotori) , na webu miliardgraves. (Hebrejština)
  53. ↑ Případ Bagatz 2390/96 Karasik proti Státu Izrael, Israel Lands Authority , rozsudek Nejvyššího soudu 55(2) 625 (2001)  (hebrejština)  ( anglický překlad rozsudku ) – Rozhodnutí izraelského Nejvyššího soudu týkající se petice podané Hoter- Yishai a jeho sestry Yehudit Karasik, Miriam Itskovich a Emma Marriot s požadavkem na vrácení pozemku u Hadery, násilně zabraného státem pro veřejné potřeby, v souvislosti s ukončením existence veřejné potřeby, která sloužila jako odůvodnění zabavení.
  54. ↑ Gratulujeme k vašemu sňatku , " Ha-Aretz " (9/11/1930). (Hebrejština)
  55. ↑ Náhrobek hrobu Rachel Hoter-Yishai , na webu miliardgraves. (Hebrejština)
  56. ↑ Profil Smadar Ottolenghi , na webu Tel Aviv University  (hebrejsky)  ; פרופ' סמדר אוטולנגי הלכה אתמול לעולמה ( „ Profesor Smadar Ottolenghi včera zemřel “, The Globes (11.8. 2003 Archiy March ) (Hebrejština)
  57. ↑ אביבה מץ חוטר מגזע טוב מעריב, 16.2.87 (Aviva Matz, „ Větev z dobrého kmene “, „ Maariv “ (16.2.87)). (Hebrejština)
  58. ↑ Kniha přetiskuje čtyři příběhy z předchozí knihy Hoter-Ishai Pouze včera...: Právník Haganah vypráví.

Odkazy

  Hlavní vojenští žalobci Izraele
  Přejděte na položku Wikidata