Khrapovitskij, Michail Vasilievič

Michail Vasiljevič Khrapovitskij ( 17. září (28.), 1758  - 20. února ( 4. března 1819 ) - ruský překladatel a básník .

Mladší bratr státního tajemníka Kateřiny II . Alexandra Khrapovitského a básnířky Marie Suškové .

Životopis

Studoval v domě Karla Moderacha , profesora na Akademickém gymnáziu v St. Petersburgu. Od mládí jsem hodně četl a moje starší sestra Maria se zpočátku zabývala výběrem knih. Básně skládal od 16 let, překládat začal ještě dříve [2] .

Dosáhl hodnosti dvorního poradce , poté odešel ze služby a na počátku 70. let 18. století se usadil na svém malém panství Berezhok ( Vyshnevolotsky okres provincie Tver ) a byl třikrát zvolen okresním maršálem šlechty . Podle jiných zdrojů odešel v roce 1784 do důchodu. S takovou žádostí se obrátil na Jaroslavlského gubernátora A.P.Melgunova v dopise z 11. listopadu 1784. K tomuto rozhodnutí přispěl i jeho otec Vasilij Chrapovitskij. Protože chtěl v posledních letech svého života vidět svého syna vedle sebe, vznesl podobnou žádost i generálnímu guvernérovi Jaroslavli [3] . Z materiálů tohoto archivu vyplývá, že hlavní oblastí profesních zájmů Khrapovitského M.V. před jeho odchodem do důchodu byla účast jako inženýr na výstavbě vodních systémů Vyshnevolotsk a Mariinsky .

Po odchodu do důchodu vedl Khrapovitsky M.V. život „podivného filozofa-snílka“, „poustevníka“, „upřímného mudrce a kontemplátora přírody“ (podle svědectví jeho synovce N. V. Sushkova ), jen občas opouštěl svůj majetek na služební cesty. do Vyshny Volochek nebo Petersburg [2] .

Khrapovitsky byl „dobrodincem“ svých rolníků, kteří se mezi 260 dušemi krátce před svou smrtí propustili na svobodu, za což mu postavili hrobový pomník [4] . Byl pohřben ve vesnici Troitsa (nyní okres Udomelsky v Tverské oblasti ).

Edice

Překlady z francouzštiny [4] :

• 1772 - komedie "The Benevolent Rude" od Carla Goldoniho ("Le Bourru bienfaisant" - napsaná francouzsky a poprvé uvedena v Paříži v listopadu 1771);
• 1773 – jednoaktová komedie „Milenec, spisovatel a sluha“ od Pierra Seroua (Pierre Cérou, „L'Amant, auteur et komorník“, 1740)

Z jeho mnoha publikovaných prací [4] :

• filozofická óda „My“ („ Akademické zprávy “, díl IV; 1780);
• „Slovo chvály císařovně Kateřině II“ (1802);
• „Rozhovor okresních šlechticů o volbě soudců“ (M., 1790, 2. vyd. Petrohrad, 1790 – malá satira na šlechtické volby);
• „ Ekloga za uzavření míru s Portem v roce 1791“ (Petrohrad, 1792);
• „Jaro, óda na radostný nástup na trůn císaře Alexandra I.“ (Petrohrad, 1801);
• óda „Věčnost“ („Akademické zprávy“, 1780, V. díl, s. 77-84).

Posmrtná vydání:

• řada Khrapovitského básní byla publikována v Raut pro 1852 a 1854. a ve sbírce N. F. Dubrovina „Dopisy nejvýznamnějších osobností vlády císaře Alexandra I.“;
• „Ovoce mé samoty“ - filozofické úvahy („ Raut “, 1852);
• "Úvaha o různých věcech" - osobní poznámky v próze a ve verších z období 1770-1790 (Rout for 1852, s. 225-259);
• „Myšlenky u příležitosti založení svobodných pěstitelů v Rusku“ („Čtenář Moskevské historické společnosti a další“, 1858, kniha 2), kde se Chrapovickij prohlašuje za nepřítele nevolnictví ;
• „Óda na památný dekret v Rusku o stavu svobodných pěstitelů nejvyšším císařem Alexandrem I. výnosem z února 20. dne roku 1803“ („Bibliografické poznámky“, 1858, 12) vyjadřuje také jeho protipoddanské cítění.

Všechny Khrapovitského rukopisy před revolucí byly v moskevském Rumjancevově muzeu [4] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 Modzalevsky V. L. Khrapovitsky, Michail Vasiljevič // Ruský biografický slovník / ed. A. A. Polovtsov - Petrohrad. : 1901. - T. 21. - S. 423-425.
2. ↑ 1 2 Sushkov N. V. M. V. Khrapovitsky a M. I. Serdjukov // Raut. - 1854. - S. 125-162.
3. ↑ Státní archiv Jaroslavské oblasti
4. ↑ 1 2 3 4 Khrapovitsky, Michail Vasilievich // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.

Odkazy

• V. L. Modzalevskij . Khrapovitsky, Michail Vasiljevič // Ruský biografický slovník  : ve 25 svazcích. - Petrohrad. , 1901. - T. 21: Faber - Tsyavlovsky. - S. 423-425.
• Khrapovitsky, Michail Vasiljevič // Encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1903. - T. XXXVIIa. - S. 614.
• Khrapovitsky // Malý encyklopedický slovník Brockhaus a Efron  : ve 4 svazcích - Petrohrad. , 1907-1909.
• Khrapovitsky Michail Vasiljevič // Literární mapa Tverské oblasti

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron Malý Brockhaus a Efron Ruský životopisný
V bibliografických katalozích	VIAF : 97144648446157393913 WorldCat VIAF : 97144648446157393913