Kvalifikace (výběrový turnaj) 12. Mistrovství světa ve volejbale žen se konala od 9. června do 30. října 1993 za účasti 35 reprezentačních družstev. Odehrálo se 10 zájezdů na závěrečný turnaj mistrovství světa (8 - dle výsledků světové kvalifikace, 2 - z Asie ). Týmy Brazílie (hostitelská země), Ruska (nástupce reprezentace SSSR , vítěz předchozího mistrovství světa ve fotbale ), dále České republiky , Kuby , Číny a Peru (podle výsledků kontinentálního týmu 1993 mistrovství) byly vyjmuty z kvalifikace .
Zúčastněné týmy: Austrálie , Argentina , Ázerbájdžán , Bělorusko , Bulharsko , Bolívie , Botswana , Maďarsko , Německo , Řecko , Egypt , Španělsko , Itálie , Kanada , Keňa , Lotyšsko , Nigérie , Nizozemsko , Polsko , Portugalsko , Rumunsko , Slovensko , Slovinsko , USA , Turecko , Ukrajina , Francie , Chorvatsko , Švýcarsko , Jižní Afrika .
Do evropské části kvalifikace jsou zařazeny dva týmy z regionu NORCECA - USA a Kanada. V den losování byla italské reprezentaci pozastavena účast na mezistátních utkáních, ale po zrušení zákazu byla zařazena do kvalifikačního turnaje jihoamerických týmů.
Ukrajinský tým postoupil do skupinové fáze.
28.–30. října 1993. Szolnok ( Maďarsko )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Holandsko | 3:0 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:0 | 6 | |
| 2 | Lotyšsko | 0:3 | 3:1 | 3:0 | 3 | 2 | jeden | 6:4 | 5 | |
| 3 | Polsko | 0:3 | 1:3 | 3:0 | 3 | jeden | 2 | 4:6 | čtyři | |
| čtyři | Maďarsko | 0:3 | 0:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 0:9 | 3 |
22.–24. října 1993. Ankara ( Turecko )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | USA | 3:1 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | |
| 2 | Ukrajina | 1:3 | 3:1 | 3:1 | 3 | 2 | jeden | 7:5 | 5 | |
| 3 | Francie | 0:3 | 1:3 | 3:0 | 3 | jeden | 2 | 4:6 | čtyři | |
| čtyři | krocan | 0:3 | 1:3 | 0:3 | 3 | 0 | 3 | 1:9 | 3 |
22.–24. října 1993. Ženeva ( Švýcarsko )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Rumunsko | 3:1 | 3:1 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:1 | 6 | |
| 2 | Chorvatsko | 1:3 | 3:0 | 3:0 | 3 | 2 | jeden | 6:3 | 5 | |
| 3 | Švýcarsko | 1:3 | 0:3 | 3:1 | 3 | jeden | 2 | 4:6 | čtyři | |
| čtyři | Španělsko | 0:3 | 0:3 | 1:3 | 3 | 0 | 3 | 0:9 | 3 |
20.–23. října 1993. Sofie ( Bulharsko )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Bulharsko | 3:2 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:2 | 6 | |
| 2 | Ázerbajdžán | 2:3 | 3:1 | 3:0 | 3 | 2 | jeden | 8:4 | 5 | |
| 3 | Bělorusko | 0:3 | 1:3 | 3:2 | 3 | jeden | 2 | 4:8 | čtyři | |
| čtyři | Kanada | 0:3 | 0:3 | 2:3 | 3 | 0 | 3 | 2:9 | 3 |
22.–24. října 1993. Porto ( Portugalsko )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Německo | 3:0 | 3:0 | 3:0 | 3 | 3 | 0 | 9:0 | 6 | |
| 2 | Řecko | 0:3 | 1:3 | 3:0 | 3 | jeden | 2 | 4:6 | čtyři | |
| 3 | Portugalsko | 0:3 | 3:1 | 1:3 | 3 | jeden | 2 | 4:7 | čtyři | |
| čtyři | Slovinsko | 0:3 | 0:3 | 3:1 | 3 | jeden | 2 | 3:7 | čtyři |
6.–9. října 1993. Tandil ( Argentina )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Itálie | 3:0 | 3:0 | 2 | 2 | 0 | 6:0 | čtyři | |
| 2 | Argentina | 0:3 | 3:0 | 2 | jeden | jeden | 3:3 | 3 | |
| 3 | Bolívie | 0:3 | 0:3 | 2 | 0 | 2 | 0:6 | 2 |
9.–11. října 1993. Nairobi ( Keňa )
| M | tým | jeden | 2 | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Keňa | 3:0 3:1 1:3 |
3 | 2 | jeden | 7:4 | 5 | |
| 2 | Austrálie | 0:3 1:3 3:1 |
2 | jeden | 2 | 4:7 | čtyři |
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Egypt | |||||||||
| 2 | Nigérie | |||||||||
| 3 | Botswana | |||||||||
| čtyři | Jižní Afrika |
Podle výsledků skupinového kola získali vstupenky na MS 1998 vítězové skupin - USA , Nizozemsko , Itálie , Rumunsko , Německo , Ázerbájdžán , Keňa . Do extra kola postoupily nejlepší vicemistryně ze skupin euro-severoamerické kvalifikace Ukrajina a Chorvatsko a dva nejlepší týmy z africké kvalifikace Egypt a Nigérie.
24.–26. listopadu 1993. Lagos ( Nigérie )
| M | tým | jeden | 2 | 3 | čtyři | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Ukrajina | 3 | 3 | 0 | 6 | |||||
| 2 | Chorvatsko | 3 | 2 | jeden | 5 | |||||
| 3 | Nigérie | 3 | jeden | 2 | čtyři | |||||
| čtyři | Egypt | 3 | 0 | 3 | 3 |
Ukrajina vyhrála osmou vstupenku na mistrovství světa 1994 ze světového kvalifikačního turnaje .
Zúčastněné týmy: Austrálie , Kazachstán , Tchaj-wan , Jižní Korea , Japonsko .
28.–30. října 1993. Austrálie
| M | tým | jeden | 2 | 3 | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Japonsko | 3:0 | 3:0 | 2 | 2 | 0 | 6:0 | čtyři | |
| 2 | Kazachstán | 0:3 | 3:0 | 2 | jeden | jeden | 3:3 | 3 | |
| 3 | Austrálie | 0:3 | 0:3 | 2 | 0 | 2 | 0:6 | 2 |
Tchaj- pej ( Tchaj-wan )
| M | tým | jeden | 2 | A | V | P | S/P | Ó |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| jeden | Jižní Korea | 3:0 3:0 | 2 | 2 | 0 | 6:0 | čtyři | |
| 2 | Tchaj-wan | 0:3 0:3 | 2 | 0 | 2 | 0:6 | 2 |
Uzbekistán – odmítnutí.
VýsledkyPo výsledcích asijského kvalifikačního turnaje získali vítězové skupin, Japonsko a Jižní Korea , vstupenky na mistrovství světa 1994 .
| Mistrovství světa ve volejbale žen | ||
|---|---|---|