Čikalová, Irina Romualdovna

Irina Romualdovna Chikalova je běloruská historička , socioložka , politoložka . Doktor historických věd (2001), profesor (2006).

Životopis

Od roku 1986 působí na Běloruské státní pedagogické univerzitě ( BSPU) . V roce 2001 obhájila doktorskou disertační práci „Genderová politika předních stran v USA a Velké Británii v 70.–90. docent (2000-2001), profesor katedry světových dějin (2002-2004), poté katedry moderních a soudobých dějin (2004-2015), od roku 2015 po reorganizaci kateder - profesor katedry Světové dějiny a metody výuky dějepisu Historické fakulty Běloruské státní pedagogické univerzity . Od roku 2007 profesor (částečný úvazek) na katedře kulturních studií Běloruské státní univerzity. Od roku 2013 vedoucí vědecký pracovník Historického ústavu Národní akademie věd Běloruské republiky.

Učila na Shlonsky ( Polsko , 1993, Fakulta ruské filologie, v rámci dohody mezi ministerstvy školství Běloruska a Polska o vědeckých výměnách), vyučovala na Jagellonském ( Polsko , 1995, Fakulta historie, v rámci dohody mezi ministerstvy školství Běloruska a Polska), York ( Anglie , 1995-1996, stipendium Chevening , stipendium britského ministerstva zahraničních věcí pro studium v ​​magisterském programu), Utrecht ( Holandsko , 1996, International Scientific Summer škola), Středoevropská ( Budapešť , 1997, International Scientific Summer School), Rutgers (kampus New Brunswick, New Jersey , USA , 1997-1998, Program výměny regionálních výzkumných pracovníků Ministerstva zahraničních věcí USA), univerzity v Essenu ( Německo , 2002, hostující výzkumný pracovník Centra pro genderová studia), knihovna Centra pro severoamerická studia pojmenovaná po J. F. Kennedym ze Svobodné univerzity v Berlíně ( Německo , 1999, 2002, stipendium knihovny a Centrum), Charkovské centrum pro genderová studia (1998, 1999, Mezinárodní vědecké letní školy ve Forosu), Moskevské centrum pro genderová studia (2000, pokročilý školicí program založený na Vyšší škole sociálních a ekonomických věd), Centrum pro genderová studia Lotyšská univerzita (2001, mezinárodní vědecká letní škola). Přednášející na mezinárodních vědeckých letních školách " Gender and Politics" ( Riga , 2002), "Society and Gender" ( Rjazan , 2003). Člen Centra pro rozvoj plánování kurikula na Středoevropské univerzitě ( Budapešť , 2004-2005).

Působila jako zástupkyně (2004-2006), předsedkyně (2006-2012) sekce historie a společenských věd Vědecké a metodické rady Ministerstva školství Běloruské republiky. Člen odborné rady Vyšší atestační komise Běloruské republiky (2006-2015). Připraveno dvanáct magistrů v oboru historie a kulturologie a dva kandidáti historických věd.

Vedoucí vědeckých projektů:

• "První světová válka: vytvoření ruskojazyčného korpusu dokumentárních a historiografických zdrojů (1914-1941)" s podporou BRFFR (2019-2021);
• „Anglosaský a německo-románský svět (ekonomika, politika, společnost): Výsledky studií v Ruské říši (1801–1917)“ v rámci Státního komplexního výzkumného programu „Hospodářství a humanitární rozvoj běloruské společnosti“ (podprogram "Historie a kultura" ) (2016–2020);
• „Strany a veřejná sdružení evropských zemí ve společensko-politických procesech poslední třetiny 19. – počátku 20. století“ v rámci Státního komplexního programu vědeckého výzkumu „Historie, kultura, společnost, stát“ (2011-2015 );
• "Socioekonomický a politický reformismus v moderní době: zkušenosti a problémy" v rámci Státního komplexního programu vědeckého výzkumu "Historie a kultura" (2006-2010);
• Genderové systémy v Bělorusku a Rusku: (neo)patriarchát nebo návrat k tradičním hodnotám? s podporou BRFFR a RHF (2007-2009);
• "Ženy-vědkyně Běloruska a Ruska v postsovětském období (srovnávací studie sociální identity)" s podporou BRFFR a RHF (2004-2006);
• "Kultura Běloruska v kontextu evropské kultury" podle pokynů Ministerstva školství Běloruské republiky (1992-1995).

Ocenění

Stipendista Zvláštního fondu prezidenta Běloruské republiky na podporu talentovaných mladých vědců (2002). Majitelka osobního příplatku za příspěvek k sociálně-ekonomickému rozvoji Běloruské republiky (2007). Vděčnost Vyšší atestační komise Běloruské republiky (2011); čestná osvědčení Ministerstva školství Běloruské republiky (2008) a výkonného výboru města Minsk (2014); Diplom Historického ústavu Národní akademie věd Běloruska (2016); Diplom II. stupně za nejlepší úspěchy v roce 2018 mezi vědci - doktory historických věd Historického ústavu Národní akademie věd Běloruska; Diplom katedry humanitních věd a umění Národní akademie věd Běloruska (2019).

Vědecké zájmy : anglistika, amerikanistika, dějiny západní Evropy a USA v moderní a současné době; rozvoj anglistiky a amerikanistiky v předrevolučním Rusku; třída a gender jako kategorie analýzy politických a sociálních procesů; nové metodologie v historickém a politickém výzkumu; výzkum identity; genderová politika v západních zemích v současné fázi; srovnávací analýza genderových systémů v západních zemích a Bělorusku; dějiny intelektuální, dějiny žen a pohlaví ; historie ženské emancipace. Publikoval 200 vědeckých prací.

Vědecké práce

Knihy

• Anglistika v moderním Rusku: Kolektivní monografie / Ed. vyd. M.P. Aizenshtat, T.L. Labutina. Ústav obecných dějin Ruské akademie věd. - M.: IVI RAN, 2019. - 390 s. [Sekce: Dějiny Velké Británie v 19. — poč. 20. století v sovětských studiích novismu: témata, historici, díla. — S. 348–357].
• Velká Británie: porozumění historické zkušenosti v Ruské říši (XIX - začátek XX století): Monografie. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - 413 s.
• Velká Británie: studium v ​​Ruské říši (XIX - začátek XX století): Monografie. - Petrohrad: Aleteyya, 2017. - 576 s.
• Strany, odbory, ženské organizace ve Francii, Německu, Velké Británii (1815-1914): Monografie. - Minsk: Belarusian Science, 2015. - 392 s.
• Ideje a lidé: intelektuální kultura Evropy v moderní době / Ed. L. P. Repina: Souborná monografie. — M.: Akvilon, 2014. — 848 s. [Sekce: Zkušenosti z intelektuálního transferu: zahraniční kniha o Anglii v Rusku (1861-1917). — S. 469–530].
• English Studies in Imperial Russia in Names and Publications (1801-1917): Monografie. - Petrohrad: Aleteyya, 2013. - 392 s.
• Nové dějiny zemí Evropy a Severní Ameriky (1815-1918): Učebnice pro studenty historických kateder vysokých škol. 2. vydání, rev. - Minsk: Vyš. škola, 2013. - 686 s. (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• země západní civilizace. 19. - začátek 20. století Čtenář. - Minsk: Vyš. shk., 2010. - 528 s. (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• Nové dějiny zemí Evropy a Severní Ameriky (1815-1918): Učebnice pro studenty historických kateder vysokých škol. - Minsk: Vyš. škola, 2009. - 686 s. (spoluautorem s R.A. Chikalovem ).
• Nové dějiny zemí Evropy a USA (1815-1918): Učebnice pro studenty historických kateder vysokých škol. - M .: Vyšší. škola, 2005. - 551 s. (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• Úvod do genderových studií : Část 1: Učebnice / Ed. I. Žerebkina. - Petrohrad: Aletheia; Charkov: KhTsGI, 2001. - 708 s. (ve spoluautorství).
• Strany a moc v USA a Velké Británii: Genderová politika v 70.-90. letech 20. století: Monografie. - Minsk: Tesey, 2000. - 288 s.
• Západní Evropa a Spojené státy americké (1815-1918): Učebnice pro studenty historických kateder vysokých škol. - Minsk: Tesey, 2000. - 504 s. (spoluautor s R. A. Chikalovem ).

Sborníky článků

• Spojené státy americké: historie, politika, kultura: So. vědecký Umění. / Národní akad. vědy Běloruska, Historický ústav; resp. vyd. I. R. Čikalová. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - 277 s. (koncept, článek "Z redakční rady")
• Ženy v historii: příležitost být viděn: so. vědecký Umění. / ed. I. R. Čikalová. - Minsk: BSPU, 2004. - Vydání. 3. - 308 s. (koncept, vědecká redakce, článek "Z redakční rady")
• Ženy v historii: příležitost být viděn: so. vědecký Umění. / ed. I. R. Čikalová. - Minsk: BSPU, 2002. - Vydání. 2. - 312 s. (koncept, vědecká redakce, článek "Z redakční rady")
• Ženy v historii: příležitost být viděn: so. vědecký Umění. / ed. I. R. Čikalová. - Minsk: BSPU, 2001. - Vydání. 1. - 320 s. (koncept, vědecká redakce, článek "Z redakční rady")
• Another Look: An Interdisciplinary Almanach of Gender Studies / ed. I. Čikalová. - Minsk: BSPU, 2002. (koncept, vědecká úprava)

Články

• Projekty řešení ženského problému v Rusku na počátku 20. století // "Dlouhé 19. století" v dějinách Běloruska a východní Evropy: výzkum nových a soudobých dějin: kol. vědecký tr. Problém. 2 / redakční rada: I. A. Marzalyuk (předch.) [a další]. - Minsk: RIVSh, 2019. - S. 152–157. http://elib.bspu.by/handle/doc/16096
• Anglické město v éře průmyslové revoluce: historický a antropologický aspekt // Aktuální otázky antropologie. So. vědeckých prací. - Problém. 14. - Minsk: Belarusskaya Navuka, 2019. - S. 165–183. http://elib.bspu.by/handle/doc/47191
• Studium Persie v Imperial Russia: role diplomatických služeb // Aktuální problémy pramenných studií: materiály V. mezinárodní vědecké a praktické konference ke 110. výročí Vitebské vědecké archivní komise, Vitebsk, 25.–27. dubna 2019 / Vitebsk. Stát un-t; redakční rada: A.N. Dulov a M. F. Rumyantseva (odpovědní redaktoři) [a další]. - Vitebsk: VSU im. ODPOLEDNE. Mašerová, 2019. — S. 64–68. http://elib.bspu.by/handle/doc/19762
• Běloruská národní a kulturní identita v optice hraničního výzkumu // Aktuální problémy historie a kultury: So. vědecký Umění. / Ch. redakce: V.V. Danilovič. Problém. 1. Evropa: aktuální problémy etnokultury. — Minsk: Bělorusko. Navuka, 2018, s. 71–76. http://elib.bspu.by/handle/doc/38974
• Isaak Aronavich Gurvich (1860–1924): zvolen navukian-amerikanista, publicista, měšťan z Běloruska a ZSA // Zapisy. Běloruský institut vědy a umění. - New-York - Mensk, 2018. - S. 575-592.
• Revoluce 1905–1907 a veřejné chápání britské ústavní zkušenosti v Rusku // Histarychna-archealagická sbírka. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - Vydání. 33. – S. 13–19.
• Britské panství Kanady: Pohled z Ruska na přelomu 19.–20. // Británie: historie, kultura, vzdělávání. Sborník článků na základě materiálů mezinárodní vědecké konference / otv. redaktor A.B. Sokolov. - Jaroslavl: YaGPU im. K. D. Ushinsky, 2018. — S. 375–384. http://elib.bspu.by/handle/doc/19763
• „Starý pořádek“ a revoluce konce 18. století ve Francii v dílech ruských historiků na přelomu 19.–20. // Sborník vědeckých článků na základě materiálů mezinárodní vědecké konference ke 140. výročí narození akademika V.I.Pichety / Ch. vyd. PEKLO. Král. - Minsk: BGU, 2018. - S. 371–380.
• Ženy v oblasti vědecké práce v Bělorusku (1991-2010): výsledky tří výzkumných projektů // Běloruská věda v kontextu modernizace: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké a praktické konference, Minsk, 20.-21. září 2018 / ed. Col.: Korshunov G.P. (šéfredaktor) [a další]; Národní akademie věd Běloruska, Sociologický ústav Národní akademie věd Běloruska. - Minsk: StroyMediaProekt, 2018. - S. 29–38. http://elib.bspu.by/handle/doc/47116
• První světová válka: vytvoření ruskojazyčného korpusu historiografických pramenů (1914-1920) // Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké a praktické konference ke 100. výročí Velké války 1914-1918, Vitebsk, 18.-20. , 2018 / redakční rada: V .VUT. Kosmach (šéfredaktor) [a další]. - Vitebsk: VSU pojmenovaná po P.M. Mašerov, 2018. — S. 166–170.
• Isaac Gurvich a Isaac Rubinov: Ruští imigranti do USA // Americká studia: Aktuální přístupy a současný výzkum: Meziuniverzitní. So. vědecký funguje. Problém. 10 / ed. TELEVIZE. Alentieva, M.A. Filimonová. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2018. — S. 143–156.
• První generace žen ve vyšších vzdělávacích a vědeckých institucích sovětského Běloruska (1920-1930) // Západ - Východ. Vědecká a praktická ročenka. - Yoshkar-Ola: Stát Mari. univ-t, 2018. — S. 187–199.
• Instituce "rodičovství", "mateřství", "otcovství": reprodukce a transformace v Bělorusku navuk. umění. / redakce: V. V. Danilovich (gal. vyd.) a [insh.]; Národní akad. Běloruské vědy, Historický ústav. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - S. 142–158. http://elib.bspu.by/handle/doc/47077
• Isaac Aronavich Gurvich (1860-1924): zvolen navukian-amerikanista, publicista, úředník z Běloruska a ZSA // Zapisy. Běloruský institut vědy a umění. - New-York - Mensk, 2018. - S. 575-592.
• Íránská studia v Ruské říši (XIX - začátek XX století): vědecké školy a jejich představitelé // Turkmančajská mírová smlouva: ke 190. výročí události: sbírka vědeckých článků. - Gomel: GGU im. F. Skorina, 2018. — S. 25–48. http://elib.bspu.by/handle/doc/47075
• Matka a dcera: tradice a modernost v každodenním životě Židů na severozápadním území (na základě memoárů Pauliny Vengerové a biografie Zinaidy Vengerové) // Soukromé a veřejné v každodenním životě obyvatelstva Ruska: historie a modernita: materiály mezinár vědecký konf.: ve 2 svazcích / dírách. vyd. V.A. Veremenko. - Petrohrad: Leningradská státní univerzita im. TAK JAKO. Puškin, 2018. - T. 2. - S. 310–315. http://elib.bspu.by/handle/doc/16361
• Pojmy "hranice" - "hranice" - "pohraničí" ve výzkumném arzenálu humanitních vědců // Metadalogie výzkumu dějin Běloruska: problémy, trendy, vyhlídky: sbírka vědeckých článků / Nat. akad. věda běloruská, In-t historie; redkal.: V.V. Danilovich (gal. vyd.) [i insh.]. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - S. 171–180. http://elib.bspu.by/handle/doc/47076
• U počátků ruských amerických studií: Pavel Grigorievich Mizhuev (1861-1931) // Spojené státy americké: historie, politika, kultura: kol. vědecký Umění. - Minsk: Belarusskaya Navuka, 2018. - S. 7–32.
• Mocenské struktury, afirmativní akce a formování ženské politické elity v USA (1960–1990) // Spojené státy americké: Historie, politika, kultura: So. vědecký Umění. - Minsk: Běloruská věda, 2018. - S. 154–167. http://elib.bspu.by/handle/doc/47117
• Byli první: domorodci z běloruských zemí ve vysokoškolském vzdělávání a vědě (konec 19. - začátek 20. století) // Věda a inovace: vědecký a praktický časopis. - Minsk: NAS Běloruska. - 2018. - č. 3. - S. 4–9.
• První světová válka a její předchůdci: Začátek studia v Rusku // Journal of Russian and East European Historical Research. - M .: Fond "Historická paměť", 2017. - č. 3. - S. 208–238.
• Zapomenutý londýnský korespondent ruských časopisů Semjon Isaakovich Rapoport (1858–1934) // Dialog s časem. Almanach duševních dějin. - Problém. 60. Moskva: IVI RAN, 2017. s. 69–89.
• Aleksey Vasilievich Babin (1866–1930): u počátků americké slavistiky a ruské amerikanistiky // Aktuální problémy pramenných studií: Sborník příspěvků ze IV. mezinárodní vědecké a praktické konference ke 420. výročí udělení magdeburského práva městu Vitebsk, Vitebsk, 20.–21. dubna 2017 / Redakční rada .: A.N. Dulov a M.F. Rumyantseva (odpovědné vyd.) [a další]. - Vitebsk: VSU pojmenovaná po P.M. Mašerová, 2017. — S. 48–54. http://elib.bspu.by/handle/doc/24056
• Ženská problematika v dokumentech a praktické činnosti politických stran na území běloruských provincií v předvečer revoluce 1917 // Rusko a Bělorusko: historie a kultura v minulosti a současnosti: materiály mezinárodní vědecké konference „Rusko a Bělorusko na historické křižovatce, 1917-1922." (Smolensk, 19.–21. října 2017) / ed. E.V. Codin. - Problém. 2. - Smolensk: Nakladatelství SmolGU, 2017. - S. 302–315.
• U počátků ruských amerických studií: Alexej Vasiljevič Babin (1866-1930) a jeho dílo „Dějiny severoamerických Spojených států“ // American Studies: Actual Approaches and Contemporary Research: Interuniversity. So. vědecký funguje. Problém. 9 / ed. TELEVIZE. Alentieva, M.A. Filimonová. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2017. — S. 271–293.
• Julius West a Semjon Rapoport: eseje a zprávy o Velké válce a revoluci roku 1917 v Rusku // 1917 v historickém osudu národů Běloruska: Sborník příspěvků z mezinárodní vědecké a teoretické konference, Minsk, 22. prosince 2017 - Minsk : BSPU, 2017 s. 37–41.
• Revoluce roku 1917 v Rusku jako výzva normativnímu genderovému řádu // 1917: Nové pohledy a nové přístupy: Sborník z Mezinárodní letní školy pro mladé historiky zemí SNS, Pobaltí a Evropy. Petrohrad, 4.–10. června 2017 / Ústav světových dějin Ruské akademie věd. - M .: Nakladatelství "Geoinfo", 2017. - S. 75–92.
• P.A. Tverskoy: Essays on American Life in Russian Social and Political Journals // American Studies: Actual Approaches and Contemporary Research: Interuniversity. So. vědecký funguje. Problém. 8 / ed. T. V. Alentěva, M. A. Filimonová. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2016. — S. 350–371.
• "Nejlepší mužský klub v Londýně": Britský parlament jako místo práce pro ženy // Britský parlament včera a dnes: kol. vědecký Umění. — M.: IVI RAN, 2016. — S. 276–294. http://elib.bspu.by/handle/doc/21368
• Anglie a Britové ve zdrojích osobního původu a zprávách ruských cestovatelů (konec 18. - začátek 20. století) // Západ - Východ. Vědecká a praktická ročenka. - Yoshkar-Ola: Stát Mari. un-t, 2016. — S. 14–28.
• Byli první: rodáci z běloruských-litevských provincií ve vysokoškolském vzdělávání a vědě (konec XIX - začátek XX století) // Role žen v rozvoji moderní vědy a vzdělávání: sbírka materiálů Mezinárodní vědecké a praktické Konference, 17.–18. května 2016, Minsk / redakční rada: I. V. Kazakova, A. V. Butina, I. V. Olyunina. - Minsk: BGU, 2016. - S. 310–316.
• Anglie a Britové v "Dopisech z Londýna" od Semyona Isaakoviče Rapoporta // British World. Dějiny Británie: moderní výzkum / Ed. vyd. M. P. Aizenshtat, T. L. Labutina. — M.: IVI RAN, 2015. — S. 218–229. http://elib.bspu.by/handle/doc/21353
• Olga Alekseevna Novikova: "neoficiální agent ruské vlády" v Londýně // Dialog s časem. Almanach duševních dějin. - Problém. 50. - M.: IVI RAN, 2015. - S. 268–286.
• „Nejtěžší ranou pro mě byl křest mých dětí“: odpor a emancipace židovských žen na periferii říše (na příkladu biografií Pauliny a Zinaidy Vengerovových) // Dialog s časem. Almanach duševních dějin. - Problém. 48. Moskva: IVI RAN, 2014. s. 333–346. http://elib.bspu.by/handle/doc/21356
• "Propojeno jednou sítí": Komunita anglických historiků z/mimo Bělorusko // British Readings: Sborník příspěvků z II. Všeruské vědecké konference s mezinárodní účastí věnované 90. výročí profesorky Marii Moiseevny Yabrové ( Saratov, 19.–20. září, 2013) / Ed. L. N. Černovová. - Saratov: Ed. Centrum "Věda", 2014. - S. 14-27.
• Olga Alekseevna Novikova (1840–1925): „neoficiální agentka ruské vlády“ nebo tajná agentka Ruska v Londýně // Ruština a slavistika. Sborník vědeckých prací. Problém. IX. - Minsk: BGU, 2014. - S. 303–311.
• Angloman, anglista, liberál Pavel Grigorievich Mizhuev: osobnost historika na přelomu epoch // History of Britain: Modern Studies. — M.: IVI RAN, 2013. — S. 373–387.
• Britská nadvláda "Kanada" v zrcadle ruských studií (1867-1917) // Americká studia: Aktuální přístupy a současný výzkum. Vydání 5 / Ed. T. V. Alentěva, M. A. Filimonová. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2013. — S. 214–225. http://elib.bspu.by/handle/doc/22394
• Dioneo (1865-1935) a S. I. Rapoport (1858-1934): Angličtí dopisovatelé ruských časopisů a novin // Ugra, Sibiř, Rusko: politické, ekonomické, sociokulturní aspekty minulosti a současnosti. Sborník příspěvků z celoruské vědecké konference k 20. výročí vyššího historického vzdělávání v Chanty-Mansi autonomní Okrug-Yugra (Nižnevartovsk, 24.–25. října 2013) / Ed. vyd. Ya.G. Solodkin. - Nižněvartovsk: Nakladatelství Nižněvart. Stát un-ta, 2013. — S. 345–351. http://elib.bspu.by/handle/doc/1176
• Anglistika v Rusku: zahraniční práce o hospodářských a sociálních dějinách Anglie v hodnocení ruské kritiky na přelomu 19. — 20. století. // Západ východ. Vědecká a praktická ročenka. - Yoshkar-Ola: Stát Mari. univ-t, 2012. — S. 117–140.
• Zapomenutá jména a knihy ruské anglistiky // Vlastenecká anglistika 19. — 20. století. Přehled článků. Řada "Historik a společnost" / Ed. vyd. M. P. Aizenshtat. — M.: IVI RAN, 2012. — S. 7–55. http://elib.bspu.by/handle/doc/1172
• Ruský amerikanista Pavel Grigorievich Mizhuev // American Studies: Current Approaches and Contemporary Research. Problém. 4: Na památku V.A. Koleneko / Ed. T. V. Alentěva, M. A. Filimonová. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2012. — S. 121–133.
• Běloruská „stopa“ ve studiu Anglie v císařském Rusku // Bulletin Rjazaňské státní univerzity pojmenované po S. A. Yeseninovi. - 2012. - Vydání. 2 (35). — s. 37–56. http://elib.bspu.by/handle/doc/22342
• Skutečná a imaginární komunita Anglo-Studies z Běloruska v Imperial Russia // Změna paradigmat v historiografii 19. - počátek 21. století: kol. vědecký Umění. / GrGU im. I. Kupala; vyd. počet E. S. Jarmusik, N. V. Kozlovskaja, E. I. Meleshko. - Grodno: GrGU, 2012. - S. 84–100.
• Anglie a Britové na stránkách "Historical Bulletin" (1880-1917) // Británie: historie, kultura, vzdělávání: abstrakty z mezinárodní vědecké konference, 24.-25. září 2012 - Vydání. 2 / otvory vyd. A. B. Sokolov. - Yaroslavl: Publishing House of YaGPU, 2012. - S. 172–175. http://elib.bspu.by/handle/doc/1154
• Mezikulturní dialog „Rusko-Británie“ na přelomu 19. a 20. století: Překlady děl o hospodářských a sociálních dějinách Anglie z pohledu ruské kritiky // Ruská a slovanská studia: vědecká. sbírka. Problém. 7. - Minsk: BGU, 2012. - S. 241–254.
• Liberální feministka Pavel G. Mizhuev // Ženy a muži v kontextu historických změn: Sborník příspěvků z páté mezinárodní vědecké konference RAIZhI a IEA RAS, 4.–7. října 2012, Tver. - M.: IEA RAN, 2012. Ve 2 sv. - T. 1. - S. 118-121.
• Intelektuální transfer na přelomu 19.-20. století: překlady do ruštiny děl o veřejném školství a osvětových hnutích v Anglii // Evropa, Rusko, Asie: spolupráce, rozpory, konflikty: materiály Všeruské vědecké a praktické konference, 29. listopadu 2012 / resp. vyd. I. M. Erlikhson, Yu. I. Losev. - Rjazaň: RSU im. S. A. Yesenina, 2012. — S. 375–380.
• Profesor Pavel Grigorievich Mizhuev: Russian Anglo-Study and Liberal // Dialogue with Time. Almanach duševních dějin. - Problém. 34. Moskva: IVI RAN , 2011. s. 5–30.
• Mocenské struktury a ženská politická elita v USA: Federal Center and State Administrations (1960-1990) // American Studies: Actual Approaches and Contemporary Research. Problém. 3 / K výročí T.V. Alentieva / ed. S.N. Elevtseva. — Kursk: Kursk. Stát un-t, 2011. — S. 232–248. http://elib.bspu.by/handle/doc/1171
• Anglistika v Rusku: zahraniční práce o historii a státním systému Anglie v intelektuálním prostoru impéria (1860-1917) // Dialog s časem. Almanach duševních dějin. - Problém. 36. Moskva: IVI RAN, 2011. s. 312–343. http://elib.bspu.by/handle/doc/1156
• Edice překladů "obecných dějin" v předrevolučním Rusku v kritických ohlasech a recenzích // Moderní trendy ve studiu a výuce obecných dějin: materiály Všeruské vědecké a praktické konference, 30. listopadu 2011 / ed. vyd. I.M. Erlikhson, Yu.I. Losev. - Rjazaň: RSU im. S.A. Yesenina, 2011. — S. 306–310. http://elib.bspu.by/handle/doc/1161
• Jméno ve vědě: Profesor Pavel Grigorievich Mizhuev (1861-1932) // Ruština a slavistika. - Minsk: BGU, 2010. - S. 183-193. http://elib.bspu.by/handle/doc/19765
• Na cestě k "monarchické federaci": vývoj ústavního procesu během prvního sjednocení Německa // Moderní trendy ve studiu a výuce nových a nejnovějších dějin cizích zemí: materiály všeruské vědecké a praktické konference , 24. listopadu 2010 - Rjazaň: RGU im. S.A. Yesenina, 2010. — S. 64–71.
• Metropole a kolonie: britský model reformy // Moderní trendy ve studiu a výuce nové a nedávné historie cizích zemí: materiály Všeruské vědecké a praktické konference. - Rjazaň: RSU im. S.A. Esenina, 2009. - S. 78-82 (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• Genderový systém (post)sovětského Běloruska: Reprodukce a proměna sociálních rolí ve veřejné a soukromé sféře // Ruština a slavistika. - Minsk: BGU, 2009. - S. 51-66. http://elib.bspu.by/handle/doc/1160
• Ženy v orgánech zastupitelské moci Běloruské republiky (1991-2008) // Aktuální problémy vývoje běloruské národnosti (Ano, 90. výročí BSSR): materiály Resp. navuk.-tearet. canf., Minsk, 27. Lutag 2009. Ve 2 hod. Část 2. Historie běloruské dzyarzhava (1919 - pachatak XXI století) / Bel. jarzh. ped. Univerzita jménem Maxim Tanka. - Minsk: BDPU, 2009. - S. 150-154. http://elib.bspu.by/handle/doc/47114
• Genderová struktura veřejných orgánů v Běloruské republice (1991-2008) // Žena. Společnost. Vzdělání. Materiály 11. mezinárodní mezioborové vědecké a praktické konference. Minsk, 19.-20. prosince 2008 / Envila Women's Institute. T. 1. - Minsk, 2009. - S. 10–20. http://elib.bspu.by/handle/doc/47189
• Genderová politika britských konzervativců a labouristů v poslední třetině 20. století // Sociální historie. Ročenka. 2007. - M.: ROSSPEN , 2008. - S. 273–300. http://elib.bspu.by/handle/doc/1159
• Katolická církev a evropská společnost. 1815-1914 // Historie: problémy odesílání. - 2008. - č. 8. - S. 16-21 (spoluautor s R. A. Chikalovem ). http://elib.bspu.by/handle/doc/46538
• Kandidátky do Kongresu USA: Vlastnosti volebních kampaní (70.–90. léta) // Americká studia: Současné přístupy a současný výzkum: Meziuniverzitní. So. vědecký tr. Problém. 1 / Redakční rada: T. V. Alentyeva, S. N. Belevtseva, M. A. Filimonova. - Kursk: Nakladatelství Kurské státní univerzity, 2008. - S. 155-171. http://elib.bspu.by/handle/doc/1174
• Diskriminace a pozitivní diskriminace v britské volební praxi // Genderová diskriminace: Problém, přístupy, řešení. Sborník vědeckých článků. - Ivanovo: IGU, 2008. - S. 136-147. http://elib.bspu.by/handle/doc/1158
• Ženy ve strukturách moci a správy Běloruské republiky (1991-2008) // Žena v ruské společnosti. - Ivanovo, 2008. - č. 2. - S. 34-43. http://elib.bspu.by/handle/doc/18708
• Vícestranický systém jako prvek ústavního systému Německé říše // Běloruská germanistika: Aktuální vědecké problémy a fáze vývoje: Materiály republikánské vědecké a teoretické konference, Minsk, 2. prosince 2008 - Minsk: BSPU, 2008 - S. 38–49 (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• "Pro-choice" versus "Pro-Life": právo na reprodukční volbu v politické agendě Spojených států // Bulletin historie a filozofie Kurské státní univerzity. - 2008. - č. 1 (3). Série "Historie". — s. 50–58.
• Integrace genderových otázek v běloruském akademickém prostoru: některé předběžné výsledky // Žena. Společnost. Vzdělání. Materiály 10. mezioborové vědecké a praktické konference. Minsk, 14.-15. prosince 2007 / Envila Women's Institute. - Minsk, 2008. - S. 30–42. http://elib.bspu.by/handle/doc/46468
• Vzdělávání žen v běloruských zemích jako součást Ruské říše (1772-1917) // Rovnost pohlaví v Rusku. Materiály mezinárodní vědecké konference věnované 100. výročí prvního celoruského kongresu žen v roce 1908. 21. – 23. března 2008, Petrohrad. - Petrohrad: Aleteyya , 2008. - S. 289-293. http://elib.bspu.by/handle/doc/47192
• Ženy v britských labouristických a konzervativních volebních kampaních: 1979-2005 // Od Alžběty I. k Alžbětě II.: problémy britských dějin v moderní a současné době: sborník článků / ed. A. B. Sokolová. - Yaroslavl: Publishing House of YaGPU, 2008. - S. 163-176. http://elib.bspu.by/handle/doc/1173
• Konsolidace politických uskupení a vznik systému více stran ve Francii // Obrazy minulosti v historiografii: Bělorusko-francouzský dialog. Materiály mezinárodní vědecko-praktické konference „Historiografie jako objekt studia“. Minsk, 21.-22. května 2008 - Minsk, 2008. - S. 44-60. http://elib.bspu.by/handle/doc/1162
• Reformy veřejného školství ve Velké Británii v poslední třetině 19. století. // Moderní trendy ve studiu a výuce moderních a nejnovějších dějin cizích zemí: materiály Všeruské vědecké a praktické konference, 2. prosince 2008 - Rjazaň: RGU im. S. A. Yesenina, 2008. — S. 98–102.
• Vývoj konstitucionalismu v Evropě v 19. století // Moderní trendy ve studiu a výuce moderních a nejnovějších dějin cizích zemí: materiály Všeruské vědecké a praktické konference, 2. prosince 2008 - Rjazaň: RGU im. S. A. Yesenina, 2008. - S. 45–50 (spoluautor s R. A. Chikalovem ).
• „Už pro sebe dělám příliš mnoho – dělám vědu…“ Sociální identita vědkyň v moderním Bělorusku // Profese doc. Společenské proměny profesionality: pohledy zvenčí, pohledy zevnitř. — M.: Varianta, TsSPGI, 2007. — S. 133–151.
• Genderový přístup ve vědách o člověku a společnosti: posun ve výzkumných paradigmatech. - Problém. 3. - Minsk, 2007. - S. 89-100. http://elib.bspu.by/handle/doc/9938
• Politické strany a projekty genderové reformy v USA // Dialog s časem. Almanach duševních dějin. — č. 19. Zvláštní číslo: Jedinec, společnost, moc v kontextu genderové historie. — M.: IVI RAN, 2007. — S. 377–402.
• Běloruské akademické prostředí: blaho vědeckého personálu // Ženy ve vědě - historie a modernita. - Petrohrad: Nakladatelství Vysoké školy polytechnické, 2007. - S. 154–169.
• Koncepty světové transformace v politických doktrínách a ideologiích 19. — počátku 20. století // History: Issues of Laying Out. - 2006. - č. 3. - S. 2–15 (spoluautor s R. A. Chikalovem ). http://elib.bspu.by/handle/doc/15247
• Sociální identita běloruských vědců // Perekrestki. Journal of Eastern European Frontier Studies. — Vilnius. - 2006. č. 3-4. — S. 159–174.
• U počátků sociální politiky států západní Evropy // Journal of Social Policy Research. - V. 4. - Č. 4. - Saratov, 2006. - S. 501-524.
• Politické strany a projekty genderové reformy v USA // Adam a Eva. Almanach genderové historie. Ed. L.P. Repina. - č. 8. - M.: IVI RAN, 2004. - S. 111–136.
• Genderová politika v programovém prostředí demokratů a republikánů v USA v 70.-90. // Gender a politické strany. - Almaty, 2004. - S. 68–88.
• "Sametová revoluce" v politické a historické vědě; Feminismus a genderové projekty politických stran ve Spojeném království // Ženy v historii: příležitost být viděn: So. vědecký Umění. - Problém. 3 / Ed. I. R. Čikalová. - Minsk, 2004. - S. 5–22; 269–304; http://elib.bspu.by/handle/doc/1157
• Evropské pacifistické hnutí v moderní době // Historia: problémy šíření. 2005. č. 5. - S. 2–10 (spoluautor s R. A. Chikalovem ). http://elib.bspu.by/handle/doc/15243
• Rod; Gender studies // Sociologie: Encyklopedie / Comp. A. A. Gritsanov , V. L. Abushenko a další - Minsk: Book House, 2003. - S. 209–211. http://elib.bspu.by/handle/doc/22340
• Ideologie a politické akce britských konzervativců a labouristů ve vztahu k ženám // Journal of Social Policy Research. - T. 1. - č. 3/4. - Saratov, 2003. - S. 371-395.
• Rod; Gender Studies // Světová encyklopedie: Filosofie. XX století. / hlavní vědecký vyd. a komp. A. A. Gritsanov. - M .: AST, Minsk: Sklizeň, moderní spisovatel, 2002. - S. 167. http://elib.bspu.by/handle/doc/47093
• Historie žen a pohlaví: otevřený projekt; Ženská a dětská práce v západní Evropě a USA v 19. století; I. Armand a A. Kollontai: feminismus, komunismus a ženská otázka v porevolučním Rusku // Ženy v historii: příležitost být viděn: So. vědecký Umění. Vydání 2 / Ed. I. R. Čikalová. - Minsk, 2002. - S. 5–8; 148–170; 241–250. http://elib.bspu.by/handle/doc/9923
• Subdisciplíny genderových studií: historie žen a pohlaví // Jiný pohled: Interdisciplinární almanach genderových studií / Ed. I. Čikalová. - Minsk: BSPU, 2002. - S. 25.–28.
• Americké ženy a vnitřní politika USA v poslední třetině 20. století // Ženy v historii: příležitost být viděn: So. vědecký Umění. Vydání 1 / Ed. I. R. Čikalová. - Minsk, 2001. - S. 193-220. http://elib.bspu.by/handle/doc/1153
• Gender // Nejnovější filozofický slovník: 2. vyd., přepracované. a doplňkové — Minsk: Interpressservis; Dům knihy, 2001. - S. 227-228.
• Problém "Sex, gender, politika" v amerických a britských studiích; Genderové aspekty politické teorie; Zastoupení žen v zákonodárných a výkonných orgánech USA (70.–90. léta 20. století); Republikánská strana USA: Gender a vnitřní stranický život (1970–1990) navuk. pr .: Ve 2 hodiny - Část 2: Aktuální pokusy o historii ўseagulnaya. - Minsk: BDPU pojmenovaná po M. Tankovi, 2000. - S. 12–23; 23–33; 33–41; 41–47.
• Feministická kritika politické teorie a praxe: Debata v americké literatuře // Americká studia. Ročenka. 2000 / Ed. Yu V. Štulová. - Minsk: Ed. YSU "Propylaea", 2000. - S. 138-148.
• Chikalova I.R., Kovtun V.M., Novitsky V.I. Běloruské ženy v historické retrospektivě // ​​Ženy Běloruska v zrcadle éry. Národní zpráva. - Minsk: Kancelář OSN / UNDP v Běloruské republice, 1997. - S. 14–25.
• Zhanchyna: předmět nebo věc palety? // Polymya. - 1997. - č. 6. - S. 221-232. http://elib.bspu.by/handle/doc/47113
• Alderman K., Tchikalova I. Zvýšení zastoupení žen v Labouristické straně // Zastoupení. Journal of Representative Democracy (Representation. Journal of the McDougall Trust). — Sv. 34.—Číslo 3–4. - Podzim 1997. - S. 226-232.

Překlady do ruštiny

• Kapitola 2: Francie a Anglie v meziválečném období // Historie žen na Západě: [v 5 svazcích] / [pod generálem. vyd. Georges Duby a Michel Perrault. - Petrohrad: Aleteyya, 2005–2015. V. 5: Formování kulturní identity ve 20. století / ed. svazky: Françoise Thebaud; [překlad: N.L. Pushkareva, I.R. Chikalova a další]. – 622, [1] str.
• Kapitola 3: Moderní žena 20. let, americký styl // Historie žen na Západě: [v 5 svazcích] / [gen. vyd. Georges Duby a Michel Perrault. - Petrohrad: Aleteyya, 2005–2015. V. 5: Formování kulturní identity ve 20. století / ed. svazky: Françoise Thebaud; [překlad: N.L. Pushkareva, I.R. Chikalova a další]. – 622, [1] str.

Literatura

• Novičenko I. Yu [Recenze]: I. R. Chikalova. Anglistika v císařském Rusku ve jménech a publikacích (1801-1917). Petrohrad: Aleteyya, 2013. 392 s. // Nová a nedávná historie . - M., 2014. - č. 4. - S. 207–208.
• Střelec M. V. Irina Romualdovna Chikalova: vědec a učitel // Historie gramatických znalostí: věda-metadychny hodina. - 2011. - č. 2. - S. 71–72.
• Khut L. R. Teoretické a metodologické problémy studia dějin New Age v ruské historiografii na přelomu 20. — 21. století. — M.: MPGU, 2010. — S. 284–310.
• Khut L. R. Teoretické a metodologické problémy studia dějin New Age v ruské historiografii na přelomu 20. — 21. století. Diss. pro soutěž vědecká hodnost dr. ist.n. Specialita 07.00.09 - historiografie, pramenné studie a metody historického bádání. - M., 2010. - S. 338-369.
• Sidortsov V. N. [Recenze]: Představujeme nové knihy: učebnice a antologie o dějinách Evropy a Ameriky // History: Problems of Laying Out. - 2010. - č. 9. - S. 62–64.
• Hut L. R. Moderní učebnice moderních dějin: pohled učitele // Nové a nedávné dějiny . - M. - 2009. - č. 3. - S. 121-128.
• Hut L.R. Problém periodizace dějin New Age v ruské historiografii na přelomu 20. - 21. století // Nové a současné dějiny . - 2009. - č. 6. - S. 80–95.
• Sidortsov V. , Ravchenko M. [Recenze]: Světlá událost ve světě naučné literatury: Čikalov R. A., Čikalova I. R. Nové dějiny zemí Evropy a USA. 1815-1918 // Běloruský gіstarychny chasopіs. - 2008. - č. 4. - S. 76–78.
• Chikalova Irina Romualdovna // Historici Běloruska na počátku XXI. Bibliografická referenční kniha. - Minsk: Běloruská věda, 2007. - S. 425–426.
• [Recenze]: Nové dějiny: první běloruská naučná kniha v Rusku: Čikalov R. A., Čikalova I. R. Nové dějiny evropských zemí a USA. 1815-1918 // Historie: problémy odesílání. - 2006. - č. 2. - S. 61–63.
• Chikalova I. R. // Komentovaný rejstřík disertačních prací o historických vědách obhájených v Běloruské republice (1991-2005). - Minsk: Belarusian Science, 2006. - S. 22, 38, 94.
• Chykalava Iryna Ramualdaўna // Encyklopedie dějin Běloruska. - T. 6. - Kniha. 2. - Minsk: "Běloruská encyklopedie pojmenovaná po Petru Brockim", 2003. - S. 173.
• Rabzhaeva M. [Recenze]: Obrat historiků k interdisciplinaritě: Chikalova I. Strany a moc v USA a Velké Británii: Genderová politika v 70.-90. letech 20. století // Gender Studies. - Charkov: KhTsGI. - 2002. - č. 8. - S. 358–361.
• Yazykovych V. [Recenze]: Dva problémy - dvě studie // Běloruská Dumka. - 2002. - č. 1. - S. 96–100.
• Rier Ya. G. [Recenze]: Jiný pohled? O nových knihách o genderové historii // Bulletin univerzity Magileuska Dzyarzhaunaga pojmenovaný po A. A. Kulyashovovi. - 2002. - č. 4. - S. 159–165.
• Zvereva G. I. [Recenze]: Genderová politika na konci 20. století: zkušenost kritické reflexe // Adam a Eva. Almanach genderové historie. - M .: Ústav světových dějin Ruské akademie věd. - 2001. - č. 2. - S. 279–282.