Šajkevič, Anatolij Janovič
| Anatolij Janovič Šajkevič | |
|---|---|
| Datum narození | 15. června 1933 (89 let) |
| Místo narození | Moskva |
| Země | SSSR, Rusko |
| Vědecká sféra | lingvistika |
| Místo výkonu práce | IRYA RAS |
| Alma mater | MSPIIA |
| Akademický titul | Doktor filologie |
| Známý jako | specialista na kvantitativní metody v lingvistice , teorie dešifrování , distributivně - statistická analýza |
Anatolij Janovič Šajkevič (narozený 15. června 1933 , Moskva ) je sovětský a ruský lingvista, doktor filologických věd , profesor. Člen vědecké rady pro lexikologii a lexikografii Ruské akademie věd .
Životopis
Absolvent Moskevského státního pedagogického institutu. M. Torez . Vyučoval zde na katedře obecné jazykovědy nejprve jako pedagog, poté jako odborný asistent (1958-1980).
V roce 1962 obhájil disertační práci kandidáta filologických věd na téma „Zdroje lexikální homonymie v germánských jazycích“.
Od konce 70. let do roku 1991 pracoval v All-Union Translation Center jako vedoucí vědecký pracovník, vedoucí laboratoře pro strojový překlad z němčiny, poté vedoucí terminologické laboratoře (1986-1991).
V roce 1982 obhájil disertační práci pro titul doktora filologie na téma „Distribučně-statistická analýza textů“.
Od roku 1991 - hlavní výzkumný pracovník Všeruského výzkumného ústavu "Informelectro". Od roku 1992 je vedoucím vědeckým pracovníkem Institutu ruského jazyka Ruské akademie věd . V letech 1999-2007 byl vedoucím katedry strojního fondu ruského jazyka.
V současné době se zabývá tvorbou strojového tělesa moderních ruských textů, statistickým studiem ruské poezie a prózy.
Vědecká činnost
Hlavní práce jsou z oblasti obecné lingvistiky (kvantitativní metody v lingvistice, teorie dekódování , distributivně-statistická analýza, glottochronologie ), o historické lexikologii germánských jazyků, o ruském jazyce (slovníky jazyka spisovatelů, zejména, M. Yu. Lermontov a F. M. Dostojevskij ), v počítačové lingvistice (strojové fondy jazyků, korpusová lingvistika ).
Publikoval řadu studií o statistice distribuce osobních jmen , o statistice společné citace , o statistice překladu v moderním světě.
Je autorem učebnice „Úvod do lingvistiky“, která si získala širokou oblibu, a spolu s R. M. Ventskovichem také spoluautorem učebnice „Dějiny lingvistiky“.
Hlavní práce
- A. Ya, Shaikevich. Problémy terminologické lexikografie. - M .: Nakladatelství VCP, 1983. - 67 s. (Série "Teorie a praxe vědeckého a technického překladu. Přehled", číslo 8.)
- A. Ya Shaikevich, M. B. Bergelson. Současný stav vědecké a technické lexikografie. - M .: Nakladatelství VCP, 1986. - 94 s.
- Anglicko-ruské obecné technické termíny. Comp. A. L. Semenov. Ed. A. Ya, Shaikevich. - M .: Nakladatelství VCP, 1987. - 43 s.
- A. Ya Shaikevich, A. A. Abduazizov, E. A. Gurdjieva. Úvod do lingvistiky. - Taškent: "Ukituvchi", 1989. - 311 s. ISBN 5-645-00132-X .
- Vědecký a technický překlad z ruštiny do angličtiny. Metodická příručka pro překladatele-praktika. Comp. I. D. Ljutkin. Ed. A. Ya, Shaikevich. - M .: Nakladatelství VCP, 1991. - 125 s.
- A. Ya, Shaikevich. Úvod do lingvistiky. Tutorial. - M .: Nakladatelství Ros. Otevřená univerzita, 1995. - 302 s. ISBN 5-204-00065-8 .
- A. Ya Shaikevich, V. M. Andryushchenko, N. A. Rebetskaya. Statistický slovník jazyka Dostojevského. - M .: "Jazyky slovanských kultur", 2003. - 832 s. ISBN 5-94457-145-4 .
- A. Ya, Shaikevich. Úvod do lingvistiky. Tutorial. - M .: "Academia", 2005. - 394 s. ISBN 5-7695-0930-9 .
- A. Ya Shaikevich, V. M. Andryushchenko, N. A. Rebetskaya. Statistický slovník ruského novinového jazyka (90. léta). T. 1. - M .: "Jazyky slovanských kultur", 2008. - 579 s. ISBN 978-5-9551-0279-5 .
- A. Ya, Shaikevich. Úvod do lingvistiky. Tutorial. 2. vydání, rev. - M .: "Akademie", 2010. - 394 s. ISBN 978-5-7695-5829-0 .
4545
Literatura
- Kdo je kdo v moderních ruských studiích. — M.; Helsinky, 1994. - S. 299.
- Kdo je kdo v lingvistice 20. století: autobibliografická referenční kniha. T. 1. - 1999. - S. 117.
Odkazy
 |
| |||
|---|---|---|---|---|