Šechter, Igor Jurijevič
| Igor Jurijevič Šechter |
|---|
| Datum narození |
13. března 1918( 1918-03-13 ) |
| Místo narození |
|
| Datum úmrtí |
2. ledna 2022( 2022-01-02 ) (ve věku 103 let) |
| Místo smrti |
|
| Země |
|
Igor Yuryevich Shekhter ( 13. března 1918 , Simferopol - 2. ledna 2022 , Moskva ) - sovětský a ruský lingvista , tvůrce Shekhterovy metody výuky cizích jazyků. doktor filozofických věd , doktor filologických věd , profesor .
Životopis
Narozen 13. března 1918 v Simferopolu. Otec, který později zaujal významný ekonomický post ve státním socialistickém systému, byl v roce 1937 potlačován. Matka pracovala jako učitelka ve škole. Od dětství mluvil plynně německy.
V roce 1941 absolvoval Institut cizích jazyků pojmenovaný po M. Thorezovi a dobrovolně se přihlásil na frontu. Vystoupil na pozici vedoucího zpravodajství divize gardového armádního dělostřeleckého pluku 3. úderné armády, kterému velel G. K. Žukov. V roce 1944 během bojů v Lotyšsku byl vážně zraněn.
Po válce pracoval ve Vyšším vojenském pedagogickém ústavu Rudé armády, kde vyučoval francouzštinu. Poté byl docentem na Institutu Maurice Thoreze na katedře vojenského překladu, poté byl docentem na katedře překladatelství na překladatelské fakultě téhož ústavu. Připravil 12 čísel vojenských překladatelů.
Igor Shekhter vyvinul emocionálně-sémantický přístup k výuce cizích jazyků - Shekhterovu metodu , když studoval a systematizoval 350 emocí, které doprovázejí akt komunikace mezi lidmi a vnímání 3-3,5 tisíce slov, které mluvčí používají v každodenním životě [1 ] .
Tato metoda byla použita pro školení překladatelů pro olympijské hry v roce 1980 v Moskvě [2] .
Od roku 1980 byl školitelem Vyšších kurzů emoční a sémantické výchovy na Prezidiu Akademie věd SSSR [3] .
V roce 2001 centrální televize[ co? ] předvedl film Škola humanismu, věnovaný Schechterově metodě. V roce 2004 byl promítán televizní film "Pět ohňů Igora Shekhtera".
Spolu s pedagogickou činností působil jako vedoucí redaktor nakladatelství cizojazyčné literatury, překládal umělecká díla a redigoval vědecké práce vynikajících lingvistů.
Hlavní vědecké práce
- Shekhter I. Yu. "Živý jazyk". Monografie. M. : REKTOR, 2005 (Kirov: OJSC House of Printing - Vjatka).
- Shekhter I. Yu. Předmluva k učebnicím angličtiny, francouzštiny a němčiny prvního cyklu. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Předmluva k učebnicím angličtiny, francouzštiny a němčiny 2 cykly. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Předmluva k učebnicím angličtiny, francouzštiny a němčiny 3 cykly. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. anglický jazyk, první cyklus. - 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. anglický jazyk. Druhý cyklus, 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. anglický jazyk. Třetí cyklus. - 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Francouzský jazyk. První cyklus. - 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Francouzský jazyk. Druhý cyklus. - 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Francouzský jazyk. Třetí cyklus. - 5. vydání. - M., 2001.
- Shekhter I. Yu. Německý jazyk. První cyklus. - 4. vydání. - M., 2000.
- Shekhter I. Yu Německý jazyk, Druhý cyklus. - 4. vydání. - M., 2000.
- Shekhter I. Yu. Německý jazyk. Třetí cyklus. - 4. vydání. - M., 2000.
- Shekhter I. Yu. Luxus komunikace v cizím jazyce, - " Vědění je síla ", č. 6,1997.
- Shekhter I.Yu O časových charakteristikách řečové komunikace a nevědomé mentální (k otázce generace řeči). - Zh-l " Filosofický výzkum ", v.2, 1995.
- Shekhter I. Yu Emocionálně-sémantický přístup k výuce cizího jazyka. - M., NSU N. Nesterová, 1993.
- Shekhter I. Yu O komunikativní hodnotě výuky řeči a emocionálním a sémantickém přístupu k člověku. - Psychologický ústav Akademie pedagogických věd SSSR, M., 1990.
- Shekhter I. Yu O roli nevědomé psychiky v procesu generování řeči a časovém faktoru utváření významu. - Psychologický ústav Akademie pedagogických věd SSSR, M., 1990.
- Shekhter I. Yu Emocionálně-sémantická výuka cizího jazyka. - Journal "Lingva", Tallinn, 1990.
- Shekhter I. Yu Kurz výuky anglické hovorové řeči (Emocionálně-sémantická metoda). - Nakladatelství "Ganatleba", Tbilisi, 1987.
- Shekhter I. Yu. Předmluva ke kurzu anglického jazyka (emocionálně-sémantická metoda), - Ganatleba Publishing House, Tbilisi, 1986.
- Shekhter I. Yu. Nevratnost ontogeneze a rozvoj řečové aktivity v cizím jazyce. — In: Psychologické a pedagogické problémy intenzivní výuky cizích jazyků. Akademie věd SSSR, Výzkumný ústav obsahu a metod výuky. M., 1981.
- Shekhter I. Yu Příručka pro učitele emocionálně-sémantickou metodou. - V NM Centru Gosprofobr. SSSR, M., 1980.
- Shekhter I.Yu., Vorobyov GG Metodou jedinečného odborníka na vývoj učitelského profesiogramu. - LitNIINTI., M, 1979.
- Shekhter I. Yu., Vorobyov G. G., Reshetnyak Yu. A. Informační role v týmu a jejich vliv na pracovní režimy. — In: Vědecká organizace práce ve Výzkumném ústavu a KV MDNTP. M., 1979.
- Shekhter I.Yu., Role sémantických procesů při generování řeči. - " Otázky filozofie ", č. 12, 1977.
- Shekhter I. Yu. Učebnice ve francouzštině. — Ministerstvo školství RSFSR. Státní ústřední kurzy korespondenční výuky cizích jazyků. M., 1975-243 s.
- Shekhter I. Yu. Přístup k výuce cizího jazyka. — Informační centrum pro vysokoškolské vzdělávání. V cyklu: Aktuální problémy výchovně vzdělávacího procesu. Zkušenosti katedry nových metod výuky cizích jazyků. M., 1973.
- Shekhter I. Yu., Bassin F. V. K psychologickým a metodologickým aspektům systému výuky jazyků podle G. Lozanova, - V knize: Problémy sugesce. Sofie, 1973.
- Shekhter I. Yu Učebnice francouzského jazyka. Pro vojenské školy.: Nakladatelství literatury na in. lang. M., 1960 - 392 s.
- Shekhter I. Yu et al. Učebnice francouzského jazyka. část 1: Nakladatelství cizojazyčné literatury. M., 1959—284 s.
- Shekhter I. Yu a další Učebnice francouzského jazyka. část 2: Nakladatelství cizojazyčné literatury. M., 1959—308 s.
Poznámky
- ↑ A. Zverev Standardizace metod a programů zavedla školu do slepé uličky
- ↑ RIA Novosti Slavný lingvista Igor Shekhter vyhrál soudní spor proti škole, kterou vytvořil
- ↑ N. Rossokhina Jméno lingvisty Igora Shekhtera znají ti, kteří vyučují cizí jazyky
Odkazy