Shirley, William

William Shirley ( Eng.  William Shirley ; 2. prosince 1694  – 24. března 1771 ) – anglický koloniální politik, guvernér provincie Massachusetts Bay (1741-1749 a 1753-1756) a Baham (1760-1768).

Nejlépe známý pro svou roli při organizování obléhání Louisbourgu v roce 1745 během války krále Jiřího a vojenských záležitostí během francouzské a indické války .

Svou kariéru začal v Massachusetts jako právník u Admirality Court a stal se odpůrcem guvernéra Jonathana Belchera . Připojil se k dalším politickým nepřátelům Belchera, aby si vynutil jeho rezignaci, po které byl jmenován guvernérem Massachusetts místo Belchera. Úspěšně uklidnil politické rozpory v provincii a byl schopen zajistit společnou akci proti Nové Francii, když v roce 1744 začala válka krále Jiřího .

Po válce se utápěl ve sporech o financování vojenských operací a v roce 1749 se vrátil do Anglie, aby vyřešil politické a právní otázky, které z těchto sporů vzešly. Poté byl jmenován do komise zřízené Británií a Francií, aby určila koloniální hranice v Severní Americe. Jeho tvrdý přístup k jednání přispěl k jejich neúspěchu a v roce 1753 se vrátil do Massachusetts .

Vojenské záležitosti ovládaly zbytek guvernérství Massachusetts. Shirley vedla v roce 1755 vojenskou výpravu na posílení pevnosti Fort Oswego a po smrti generála Edwarda Braddocka se stala vrchní velitelkou. Jeho potíže s organizováním expedic v letech 1755 a 1756 byly umocněny politickými spory s politiky v New Yorku a o vojenských záležitostech s indickým agentem Sirem Williamem Johnsonem. Tyto neshody vedly k jeho rezignaci v roce 1757 . V pozdějších letech sloužil jako guvernér Baham a poté se vrátil do Massachusetts, kde zemřel.

Raná léta

William Shirley, syn Williama a Elizabeth Godman Shirleyových, se narodil 2. prosince 1694 v Preston Manor ve východním Sussexu v Anglii . Byl vzděláván na Pembroke College v Cambridge a poté studoval práva v Londýně [3] [4] . V roce 1717 zemřel jeho děd a zanechal svému vnukovi panství Oath Hall ve Wewelsfieldu a některé prostředky, které použil na nákup pozice v Londýně. Přibližně ve stejné době se oženil s Frances Barker, se kterou měl velké množství dětí. Jeho dědictví bylo značné (asi 10 000 liber) a William vedl luxusní životní styl, i když v depresi roku 1721 utrpěl značné finanční ztráty . Finanční požadavky jeho širší rodiny (on a Francis měli v roce 1731 osm dětí ) přiměly Shirley, aby hledala úkoly v severoamerických koloniích. Jeho rodina byla spřízněna s vévodou z Newcastlu , který se stal patronem Shirley, a také s Arthurem Onslowem, předsedou Dolní sněmovny . S úvodními dopisy z Newcastlu a dalších (ale bez konkrétního jmenování), Shirley přijela do Bostonu , Massachusetts v roce 1731 [6] .

Právník

Shirley byla přijata lhostejně guvernérem Massachusetts Jonathanem Belcherem , který mu popřel sponzorství . V roce 1733 se ucházel o místo Davida Dunbara jako generálního Surveyor to Crown, ale Dunbar si toto místo nakonec udržel . Vliv Newcastlu nakonec dal Shirley pozici hlavní rady u soudu admirality. Belcher odolal dalším prosbám z Newcastlu, aby podporoval Shirley, a Shirley začal používat svůj post, aby aktivně pronásledoval Belcherovy příznivce, jejichž nezákonné těžební operace spadaly pod jeho jurisdikci [7] .

Shirley se také spřátelila se Samuelem Waldem, bohatým obchodníkem a velkým vlastníkem půdy ve východní části provincie (nyní Maine), kde Belcherovi příznivci nerespektovali zákony o těžbě dřeva [7] . V 1736 Shirley poslal jeho manželku do Londýna agitovat jeho jménem pro kampaň proti Belcherovi . Waldo také nakonec odešel do Londýna; Shirleyiny kontakty s Newcastlem a Waldovy peníze se brzy vyplatily [ 10] [11] Když se k nim přidali nespokojení vlastníci půdy z New Hampshire (Belcher byl také guvernérem New Hampshire), začala rozsáhlá ofenzíva proti Belcherově pozici [12] . Obsahoval alespoň jeden padělaný dopis od Belcherových odpůrců ve snaze zdiskreditovat guvernéra [13] .

V roce 1739 začala rada záchoda diskutovat o myšlence nahradit Belchera [14] . Přesné důvody jeho odvolání nejsou jasné, pravděpodobně to bylo kvůli tomu, že si Belcher nadělal příliš mnoho nepřátel a v podmínkách války s Francií nemohl plně vyhovět pokynům, které mu byly dány - jeho odpůrci tomu všemožně zabránil [15] . V dubnu 1740 nabídl Newcastle Shirleymu příležitost dokázat, že dokáže účinněji mobilizovat milici k válce než úřadující guvernér [16] . Shirley aktivně začala najímat vojáky a bombardovala Newcastle dopisy o jeho úspěších [17] . Newcastle předal záležitost Martinu Bladenovi, tajemníkovi Hospodářské komory a známému Belcherovu protivníkovi. V té době se obchodní rada zřejmě rozhodla, že je třeba vyměnit Belchera [18] . V dubnu 1741 tajná rada potvrdila Williama Shirleyho jako guvernéra Massachusetts [19] [20] .

Guvernér Massachusetts

Když Shirley převzal funkci guvernéra Massachusetts v srpnu 1741 , okamžitě čelil měnové krizi. Provincie trpěla roky inflací způsobenou emisí papírové měny. Na konci Belcherova funkčního období byly předloženy konkurenční návrhy na řešení problému, z nichž nejdůležitější byl návrh na vytvoření banky kryté nemovitostmi [21] . Tato banka (kontroverze, která přispěla k Belcherovu odstranění) byla zrušena zákonem parlamentu a Shirley musela vyjednat vrácení vkladů. V tomto procesu, který zabíral zbytek roku 1741 , byla Shirley schopna prosadit zákon prostřednictvím zemského sněmu, který umožňoval uspokojení nároků všech věřitelů banky .

Shirley aktivně posilovala vojenskou obranu kolonie. Zřídil řadu základen pohraničních milicí (Burke's Rangers a Gorham's Rangers).

Začátek války

Británie dobyla Acadia z Francie ve válce královny Anny (1702–1713), ale Utrechtská smlouva ponechala Cape Breton ve francouzských rukou a jasně nevymezila hranici mezi Novou Francií a britskými koloniemi na pobřeží Atlantiku . K ochraně klíčového průchodu z řeky Svatého Vavřince do srdce Nové Francie postavila Francie silnou pevnost v Louisbourgu na atlantickém pobřeží ostrova Cape Breton Island .

Když Shirley nastoupila do úřadu, vztahy mezi Francií a Británií byly napjaté a existovala možnost, že se Británie zapojí do války o rakouské dědictví , která začala na evropské pevnině v roce 1740 [25] . Shirley dokázala zvýšit obranu provincie a v roce 1742 požadovala povolení od obchodní komory k tisku další měny, pokud by vypukla válka [26] . Toto povolení bylo uděleno v roce 1743 spolu s varováním před možnou válkou s Francií [27] . Francie vyhlásila válku Velké Británii v březnu 1744 a vojáci z Louisbourgu zaútočili na britský rybářský přístav Canso na severním konci pevninského Nového Skotska, než byla válka známa jeho obyvatelům . Francouzští lupiči také začali lovit britskou a koloniální lodní dopravu. Britští guvernéři, včetně Shirley, poslali koloniální strážní lodě a umožnili svým lupičům reagovat na francouzskou aktivitu .

Canso bylo používáno novoanglickými rybáři, a proto jeho zajetí Francouzi nebylo v zájmu Massachusetts. Shirley obdržela žádost o pomoc od guvernéra nadporučíka Nového Skotska Paula Mascarena při obraně hlavního města provincie, města Annapolis Royal . V reakci na zachycení Canso a opakovanou žádost od Mascarene vyslala Shirley dvě roty dobrovolníků do Annapolis Royal . Včasný příchod těchto jednotek na začátku července vedl ke zrušení francouzského obležení [31] .

John Bradstreet, který byl zajat v Canso a uvězněn v Louisbourgu, se vrátil do Nové Anglie jako součást výměny zajatců a podal podrobnou zprávu Shirley, která upozornila na slabiny francouzské pevnosti . William Vaughn, majitel několika podniků v Maine, které byly zranitelné vůči nájezdům z Nové Francie, navštívil Novou Anglii a vyzval k výpravě k dobytí Louisbourgu . Shirley a jiní vůdci Nové Anglie a New Yorku poslali dopisy koloniálním úřadům v Londýně, hledali podporu pro takovou výpravu a citovali zranitelnost Louisbourgu [34] . Vaughn a Bradstreet plánovali tu zimu zaútočit na Louisbourg. Shirley pochyboval o účinnosti tohoto plánu, ale v lednu 1745 jej přesto předložil zemskému sněmu, který odmítl tento plán podpořit, ale požadoval, aby Británie zahájila útok na Louisbourg [35] .

Vaughn nadále obhajoval rychlou expedici, získával podporu obchodníků a 200 respektovaných obyvatel Bostonu [36] . Shirley svolala schůzi k zasedání, aby záležitost znovu projednala, a návrh byl předložen výboru, kterému předsedal William Pepperrell. Výbor byl k plánu útoku kladný a byl schválen hlasováním za nepřítomnosti několika jeho oponentů [37] .

Shirley jmenovala Williama Pepperrella velením expedice, William Vaughn byl jmenován plukovníkem, ale bez velitelského statutu, a John Bradstreet byl Pepperellův vojenský poradce . Shirley požádala o podporu pro expedici Petera Warrena, velitele eskadry Royal Navy West Indies, ale Warren odmítl přes námitky svých kapitánů. Tato zpráva dorazila do Bostonu, když se expedice již připravovala k odjezdu [39] .

Navzdory nedostatku podpory ze strany královského námořnictva se expedice Nové Anglie vydala v březnu 1745 do Louisbourgu . Více než 4 000 mužů na 90 transportních lodích (většinou rybářských lodích a pobřežních obchodních lodích) doprovázených šesti koloniálními hlídkovými loděmi se shromáždilo u Canso, dokud nemohli vplout do zátoky Gabarus, jižně od Louisbourgu, která byla vybrána jako místo vylodění [41] . Počínaje 22. dubnem se k výpravě připojily čtyři válečné lodě Royal Navy pod velením velitele Warrena [42] a obdržely oficiální rozkazy expedici asistovat [43] .

Obležení Louisbourgu

Provinční síly začaly přistávat 30. dubna a obléhaly pevnost, zatímco britské lodě blokovaly přístav . Američané začali utrpět nebojové ztráty, zatímco britští námořní důstojníci, kteří měli o amerických vojácích nízké mínění, americké úsilí stále více kritizovali. Warren se pokusil převzít kontrolu nad provinčními jednotkami, ale Pepperrel se tomu bránil [45] . Louisbourg se vzdal 17. června . Američané ztratili v bitvě a kvůli nemocem 180 mužů, zatímco lodě Royal Navy nikdy na pevnost nevystřelily a ztratily pouze jednoho námořníka [46] . Když vítězové vstoupili do Louisbourgu, mezi Američany a Brity vznikly třenice. Podmínky kapitulace zaručovaly Francouzům zachování jejich majetku a americkým vojákům bylo zakázáno pevnost drancovat [47] . Na druhé straně se královské námořnictvo zmocnilo bohaté francouzské kořisti a britští námořníci se Američanům otevřeně chlubili, jak na konci obléhání zbohatli .

Američtí vojáci očekávali návrat domů po skončení obléhání [49] . Zároveň britská vláda, která se domnívala, že provinční jednotky nejsou schopny dobýt Louisbourg vlastními silami, neplánovala vyslat své jednotky k obsazení pevnosti [50] . Když se ukázalo, že britští vojáci neuvolní provinční milice v Louisbourgu alespoň do následující zimy, guvernér Shirley odjel do Louisbourgu, aby posílil morálku vojáků . Jeho návštěva měla malý vliv na náladu vojáků a některé milice byly blízko vzpoury [52] . Shirley slíbila, že většinu vojáků pošle okamžitě domů a poskytne vyšší plat a lepší zásoby pro ty, kteří zůstali až do jara .

Dobytí Louisbourgu přimělo Shirley přemýšlet o převzetí celé Nové Francie. Napsal Newcastlu a navrhl sérii expedic k získání kontroly nad všemi francouzskými majetky v Severní Americe . Po svém návratu do Bostonu se Shirley začala připravovat na novou výpravu [55] . V květnu 1746 poslal do Londýna plány na útok na Quebec s královským námořnictvem a provinčními silami a také plán na dobytí Fort St. Frederick na jezeře Champlain. Shirley zintenzivnila nábor vojáků v Massachusetts a požádala sousední guvernéry, aby přispěli k výpravě. Očekávané britské podpory se však nikdy nedostalo a výpravy byly zrušeny. Dopis přišel z Newcastlu, že britská vláda nebude podporovat žádné výpravy proti Nové Francii, což poškodí Shirleyinu pověst [56] [57] .

Je třeba poznamenat, že Shirley osobně profitovala ze zásob spojených s expedicí do Louisbourgu. V roce 1746 použil výtěžek na nákup pozemku v Roxbury, na kterém postavil sídlo nyní známé jako Shirley-Eustis House. Než byla stavba dokončena, jeho žena zemřela v srpnu 1746 na horečku [58] .

Nucený nábor do námořnictva

Zatímco guvernérka Shirley byla v Louisbourgu, došlo ke konfliktu mezi královským námořnictvem a obyvateli Bostonu . Námořnictvo se dlouho snažilo rekrutovat své posádky na úkor místního obyvatelstva [60] . Nucený nábor do námořnictva byl v Británii dlouhodobou praxí, ale jeho použití v Americe se kolonisté bránili. V roce 1702 vystřelila Fort William na loď Swift , když se pokusila opustit Boston se šesti násilně naverbovanými námořníky na palubě [61] . V důsledku amerických stížností, posílených britskými obchodníky. Parlament v roce 1708 zakázal nucený nábor pro námořnictvo v amerických koloniích . Vůdci námořnictva tvrdili, že americká výjimka z náboru byla v platnosti pouze během války královny Anny, která skončila v roce 1713 . V praxi museli kapitáni královského námořnictva požádat koloniální guvernéry o povolení k rekrutování [63] .

O dva roky později velitel Charles Knowles , který sloužil jako guvernér Louisbourgu po jeho dobytí, násilně naverboval velké množství námořníků v bostonském přístavu. Poté dav více než 300 lidí zajal tři námořní důstojníky a zástupce šerifa. a také porazil šerifa. Dav poté šel do domu guvernérky Shirley a požadoval propuštění rekrutů. Shirley se pokusila zavolat vojákům, ale nereagovali. Shirley dokázala dav uklidnit a ten se nakonec rozešel. Později toho dne dav, nyní složený z několika tisíc lidí, napadl radnici a rozbil okna v budově. Shirley promluvila k davu a slíbila, že své požadavky předloží Knowlesovi. Dav se rozešel s úmyslem najít lodě Královského námořnictva k spálení .

Poté, co se Shirley vrátila domů, se dav, zajatý dalšího námořního důstojníka, vrátil do jeho domu. Shirley nařídila několika ozbrojeným mužům, kteří bránili jeho dům, aby stříleli, ale William Pepperrel je dokázal zastavit a přesvědčit dav, aby se rozešel. Mezitím Knowles pohrozil bombardováním Bostonu. Až když Rada státu Massachusetts přijala usnesení na podporu požadavků davu, situace v Bostonu se uklidnila. Dav nakonec propustil rukojmí a Knowles propustil naverbované námořníky .

Kompenzace a měnový spor

Dalším bodem sporu byla kompenzace britským koloniím z Velké Británie za náklady na výpravu proti Louisbourgu a obsazení pevnosti, dokud britská armáda nevyslala své jednotky [66] . To pro Shirley představovalo problém, protože vůdci expedice, včetně jeho bývalého spojence Walda, hrubě nafoukli své udávané výdaje. Waldo využil Shirleyinu neochotu, aby mu otevřeně oponoval, aby se pokusil sesadit guvernéra . Shirley byla schopná předejít těmto snahám tím, že slíbila koloniální správě, že dosáhne finanční stability v provincii odstraněním přebytečné papírové měny .

Britská vláda také pomalu reagovala na žádosti o náhradu [66] . Někteří politici, jako Samuel Adams (otec slavného vůdce americké revoluce), prosazovali, aby peníze v londýnských bankách sloužily jako základ pro papírové měny vydávané koloniemi. Jiní, včetně Williama Douglase a Thomase Hutchinsona , mluvčího provinčního shromáždění, argumentovali ve prospěch použití kompenzace k podpoře papírové měny a poskytnutí tvrdé měny Massachusetts . V roce 1748 Britové vrátili Louisbourg Francii a Massachusetts stále čekal na náhradu za jeho dobytí [70] .

Mezitím se guvernér Shirley snažil financovat kampaň za dobytí Fort St. Frederick vydáváním dalších papírových peněz. Kampaň byla opuštěna, když ji mateřská země nepodporovala, ale inflace již výrazně vzrostla [71] . Ztráta Louisbourgu zvýšila nespokojenost veřejnosti s guvernérem, který byl považován za spolupachatele britských intrik proti americkým koloniím. Dokonce i William Pepperrel se připojil k rezignaci Shirley .

Konflikt Shirley se Samuelem Waldem ohledně odškodnění nakonec dosáhl vysoké úrovně a mezi oběma došlo k dlouhému právnímu sporu. Shirley odplula do Británie v září 1749 , aby získala podporu v tomto sporu, krátce předtím, než slíbená kompenzace dosáhla Bostonu . Zatímco Shirley byla v zámoří, Hutchinson, Andrew Oliver a další sloužili jako jeho nahrazení, [ 73] s jeho zástupcem, Spencerem Phipsem , oficiálně sloužícím jako guvernér .

Evropská mezihra

V Londýně se Shirley setkala s Newcastlem a koloniálním tajemníkem, vévodou z Bedfordu, aby prodiskutovali koloniální záležitosti. Newcastle nařídil prostudovat válečné knihy Walda a Pepperrela; analýza prokázala, že oba nadhodnotili své výdaje na expedici [75] .

Shirley také hovořil o svých politických otázkách. Zatímco byl v Londýně, přišla zpráva, že guvernér New Yorku George Clinton chce opustit úřad. Shirley požádala Newcastle o nové jmenování, ale byla ignorována [76] . Newcastle možná zklamala Shirley, která přijala nečekanou nabídku od Bedforda zúčastnit se komise ustavené k vytyčení hranic mezi britským a francouzským územím v Severní Americe. Komise se chystala sejít v Paříži a Shirley to viděl jako příležitost prosadit své expanzivní názory. Newcastle a Bedford byli v té době zapojeni do politických bojů a Newcastle byl nešťastný, že Shirley přijala Bedfordovu nabídku. Shirley byl schopen přesvědčit Newcastle, že jeho zkušenosti by byly užitečné při jednáních [77] .

Komise se sešla v Paříži. Shirley zaujala při jednání tvrdý postoj a oznámila expanzi britského území; označil za britské celé území na východ od linie od řeky Kennebec na sever k řece St. Lawrence River. Jak se jednání protahovala, francouzští a britští agenti aktivně rozšiřovali své zájmy v údolí řeky Ohio, což zvyšovalo napětí [78] .

V roce 1751 způsobil Shirley menší skandál, když se oženil s Julií, mladou dcerou svého pařížského hospodáře. Byl odvolán do Londýna poté, co si jiní britští vyjednavači stěžovali, že Shirley podniká kroky, aniž by je konzultovala. Shirley se vrátila do Londýna s přesvědčením, že Francouze je třeba vyhnat ze Severní Ameriky. V důsledku toho jednání skončila neúspěchem [79] .

Shirley obnovil svůj nárok na guvernéra New Yorku, ale byl znovu ignorován Newcastlem, který byl naštvaný skandálem Shirleyina nového manželství. Bylo mu nařízeno, aby se vrátil do Massachusetts, což také udělal a nechal svou ženu v Londýně .

Návrat do Massachusetts

Shirleyina opozice v Massachusetts zmizela, když byl v Evropě . Shirley se brzy musela vypořádat s narůstajícím konfliktem na hranicích s francouzskou Kanadou. Napětí eskalovalo zejména v Ohiu, kde se střetli britští a francouzští obchodníci. Když se falešné zvěsti o francouzské vojenské aktivitě na severní hranici provincie (v Maine) dostaly do Bostonu, Shirley zorganizovala výpravu k řece Kennebec, aby posílila obranu regionu. Tato expedice postavila Fort Halifax, nyní Winslow, Maine [82] .

Sedmiletá válka

Shirley se obrátila na guvernéra Nového Skotska Charlese Lawrence s žádostí o pomoc při řešení francouzské hrozby na hranicích s nabídkou spolupráce při vojenské akci [83] . Shirley a Lawrence věřili, že jejich navrhovaná expedice bude také vyžadovat britskou pomoc a pošlou dopisy s žádostí o ni. Zároveň zintenzivnili přípravy do potvrzení pomoci. Shirley také oživil svůj dlouholetý nápad na výpravu proti Fort St. Frederick. Jednal s úřadujícím newyorským guvernérem Jamesem Delanceym, který byl obecně nepřátelský vůči zájmům Massachusetts, a navrhl, aby výpravu vedl newyorský indický komisař plukovník William Johnson . Johnson byl proti, ale Shirley ho dokázala přesvědčit, aby převzal velení .

Když se francouzská a indická válka stala věcí imperiálního zájmu, byly do Ameriky poslány dva britské pluky pod vedením generála Edwarda Braddocka . Ve výměně dopisů Braddock oznámil svůj záměr použít tuto sílu proti Fort Duquesne v Ohiu a Shirley to neúspěšně zamířila na Fort Niagara. Na konferenci guvernérů a vojenských vůdců v dubnu 1755 udělala Shirley na Braddocka pozitivní dojem. Braddock prohlásil, že jeho cílem bude Fort Duquesne, ale dovolil Shirley postavit regiment a pochodovat na Fort Niagara. Výprava Shirley a Johnsona přitom musela být provedena bez logistické pomoci pravidelné armády [85] .

Shirley odjel do New Yorku , kde vyjednával s obchodníky o zásobách pro svou expedici. Chladný vztah, který měl s guvernérem De Lancie , se nezlepšil. Shirley se také rozhádala s Johnsonem a snažila se upylit jeho vojáky a zvýšit sílu své výpravy do Fort Niagara. Antagonismus byl usnadněn tím, že obě expedice soupeřily o zásoby ze stejných zdrojů [86] .

Shirleyina expedice dosáhla Fort Oswego v polovině srpna. Shirley se cestou dozvěděla, že generál Braddock zemřel na svá zranění po bitvě u Mongonahelu , ve které zemřel i Shirleyin syn William. V důsledku toho se stal dočasným vrchním velitelem severoamerických sil. Jeho výprava uvízla u Oswega kvůli potřebě zlepšit obranu a pokračující krizi v poskytování zdrojů. 18. září bylo na radě rozhodnuto pokračovat v pohybu směrem k Fort Niagara, ale o týden později bylo rozhodnutí zrušeno. Shirley se vrátila do Albany zaujatá potřebou řídit celé britské vojenské úsilí na kontinentu .

V zimě 1755-1756 pokračoval spor Shirley s Johnsonem. Johnson nadále prosazoval svou výhradní pravomoc nad indickým kontaktem a stěžoval si na Shirleyino zasahování do jeho náboru. Johnson a Delancey podali nelichotivé zprávy novému guvernérovi New Yorku, siru Charlesi Hardymu , který je poslal do Londýna. Shirley si nebyla vědoma této nové hrozby pro jeho moc .

V Londýně dokonce vévoda z Newcastlu dospěl k závěru, že potřebuje někoho méně zapleteného do sporů s ostatními vůdci kolonií. Britští vůdci také obdrželi zachycené dopisy do Francie, o nichž se někteří domnívají, že je napsala Shirley, částečně proto, že se oženil s Francouzkou. Shirley o tom nevěděla až do dubna 1756, kdy už se britské vedení rozhodlo nahradit ho ve funkci vrchního velitele .

V očekávání jeho rezignace se Shirley snažila posílit posádku ve Fort Oswego. Pokračoval v mobilizaci zdrojů, aby se postaral o posádky Oswega a Lake George, ale jeho autorita byla oslabena zprávou o jeho brzkém odchodu do důchodu. Vojenské záležitosti se nadále zhoršovaly a Oswego padlo 10. srpna [90] .

Ačkoli byl Shirley odvolán jako vrchní velitel, udržel si guvernérství Massachusetts. Očekával, že o tento post přijde brzy po svém návratu do Bostonu v srpnu [91] . Nový vrchní velitel, lord Loudon, vznesl otázky ohledně Shirleyiných výdajů spojených s válkou, což pro Shirley situaci jen zhoršilo. Shirley odešla do Anglie v říjnu 1756 a v následujícím roce ji oficiálně nahradil Thomas Pownall .

Pozdější roky

Po příjezdu do Londýna Shirley zjistil, že ztratil patrona – Newcastle s ním již nesympatizoval a neshody s Loudonem znamenaly, že je nepravděpodobné, že by získal další severoamerický post.

Na konci roku 1758 byla Shirley jmenována guvernérkou Baham [93] . Shirley dorazil na Bahamy 31. prosince , zatímco jeho loď najela na mělčinu při přiblížení k ostrovům. Nakonec dorazil bez incidentu a zranění do Nassau a převzal otěže. Jeho vláda zde byla klidná; boj proti pašerákům na ostrovech byl hlavním problémem, který vyžadoval pozornost guvernéra. Částečně kvůli boji proti nezákonnému obchodu požádal Londýn, aby dal Nassau status svobodného přístavu, ale toho za jeho vlády nebylo dosaženo. Dohlížel také na renovaci guvernérova sídla a pomáhal stavět kostely. V roce 1765 , po smrti své manželky, vzal své děti do Anglie. Sám se vrátil na ostrovy, kde se musel vypořádat s protesty proti nově přijatému zákonu o známkách . Když navrhl použití razítek na oficiálních dokumentech v místním shromáždění, reakce opozice byla tak ostrá, že Shirley shromáždění rozpustila. V době, kdy se shromáždění sešlo, byl zákon zrušen [94] .

Jeho zdraví bylo podlomené a Shirley byl nakonec nahrazen jako guvernér jeho synem Thomasem , který byl jmenován v listopadu 1767 a nastoupil do úřadu následující rok. Shirley odplul do Bostonu, kde se usadil ve svém starém domě v Roxbury se svou dcerou a zetěm. Tam 24. března 1771 zemřel . Po státním pohřbu byl pohřben v Královské kapli [95] .

Rodina a dědictví

Shirleyin syn Thomas se stal generálmajorem britské armády, v roce 1786 byl jmenován baronetem jako baronet Shirley z Oat Hall a sloužil jako guvernér Baham, Dominiky a Leewardových ostrovů. Zemřel v roce 1800 [96] . Další syn, William Jr., byl zabit v roce 1755 v bitvě u Monongahela [97] . Dcera Shirley Ann se provdala za Johna Ervinga, člena rady guvernérů státu Massachusetts.

Shirley postavila sídlo v Roxbury v letech 1747 až 1751. V roce 1763 jej prodal své dceři a zetě Eliakimu Hutchinsonovi . Později se dostal do rukou Williama Eustise , guvernéra Massachusetts v 19. století. Nyní známý jako Shirley-Eustis House, stále stojí na 33 Shirley Street [98] .

Město Shirley, Massachusetts bylo založeno během jeho působení ve funkci guvernéra.

Poznámky

1. ↑ 1 2 William Shirley // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 3 Pas L.v. Genealogics  (anglicky) - 2003.
3. ↑ Shirley, William in Venn, J. & JA, Alumni Cantabrigienses , Cambridge University Press, 10 sv., 1922–1958.
4. ↑ Dřevo, str. 13
5. ↑ Dřevo, str. 12-13
6. ↑ Schutz, 1961 , pp. 3-5.
7. ↑ 1 2 3 Batinski, str. 130
8. ↑ Dřevo, str. 65
9. ↑ Dřevo, str. 68
10. ↑ Schutz, 1961 , str. 514.
11. ↑ Dřevo, str. 55-56
12. ↑ Schutz (1958), str. 514-516
13. ↑ Dřevo, str. 79
14. ↑ Batinski, str. 133
15. ↑ Foster, str. 181
16. ↑ Foster, str. 189-190
17. ↑ Foster, str. 194-197
18. ↑ Foster, str. 197-198
19. ↑ Dřevo, str. 89
20. ↑ Shipton, s. 153
21. ↑ Zemský, str. 116-128
22. ↑ Zemský, str. 128-139
23. ↑ Carr, str. 111-112
24. ↑ Carr, str. 117-123
25. ↑ Carr, str. 177
26. ↑ Dřevo, str. 121-127
27. ↑ Dřevo, str. 129
28. ↑ Carr, str. 176, 179-180
29. ↑ Carr, str. 180-183
30. ↑ Dřevo, str. 189-190
31. ↑ Dřevo, str. 191
32. ↑ Carr, str. 186
33. ↑ Carr, str. 187
34. ↑ Carr, str. 187-188
35. ↑ Carr, str. 188-189
36. ↑ Carr, str. 189-190
37. ↑ Carr, str. 190
38. ↑ Carr, str. 194, 197
39. ↑ Carr, str. 197
40. ↑ Carr, str. 197, 201
41. ↑ Carr, str. 201-202, 204
42. ↑ Carr, str. 207-208
43. ↑ Dřevo, str. 239
44. ↑ Carr, str. 218, 231-234
45. ↑ Carr, str. 226-227, 231-248
46. ↑ Carr, str. 265
47. ↑ Carr, str. 270
48. ↑ Carr, str. 275
49. ↑ Carr, str. 278
50. ↑ Carr, str. 271
51. ↑ Carr, str. 278-279
52. ↑ Carr, str. 279
53. ↑ Carr, str. 280-281
54. ↑ Schutz (1961), str. 107-108
55. ↑ Schutz (1961), str. 109
56. ↑ Zemský, str. 144
57. ↑ Schutz, 1961 , pp. 112-117.
58. ↑ Schutz, 1961 , pp. 121-122.
59. ↑ Carr, str. 285
60. ↑ Carr, str. 52-54
61. ↑ Carr, str. 62-63
62. ↑ Carr, str. 93
63. ↑ Carr, str. 287
64. ↑ Carr, str. 286-287
65. ↑ Carr, str. 299-301
66. ↑ 12 Carr , str. 306
67. ↑ Zemský, str. 145
68. ↑ Zemský, str. 146
69. ↑ Carr, str. 307-308
70. ↑ Carr, str. 309
71. ↑ Carr, str. 308
72. ↑ 12 Carr , str. 313
73. ↑ Zemský, str. 148
74. ↑ Schutz, 1961 , str. 152.
75. ↑ Schutz, 1961 , pp. 153, 155.
76. ↑ Schutz (1961), str. 158
77. ↑ Schutz, 1961 , pp. 153, 158.
78. ↑ Schutz, 1961 , pp. 163.
79. ↑ Schutz, 1961 , pp. 163-165.
80. ↑ Schutz, 1961 , str. 165-167.
81. ↑ Carr, str. 317-318
82. ↑ Schutz, 1961 , str. 183.
83. ↑ Schutz, 1961 , str. 185.
84. ↑ Schutz, 1961 , pp. 188-193.
85. ↑ Schutz, 1961 , pp. 194-198.
86. ↑ Schutz, 1961 , pp. 200-202.
87. ↑ Schutz, 1961 , pp. 208-215.
88. ↑ Schutz, 1961 , str. 221.
89. ↑ Schutz, 1961 , pp. 225-234.
90. ↑ Schutz, 1961 , pp. 230-234.
91. ↑ Schutz, 1961 , str. 239.
92. ↑ Schutz, 1961 , pp. 241-245.
93. ↑ Schutz (1961), str. 249
94. ↑ Schutz, 1961 , pp. 250-263.
95. ↑ Schutz, 1961 , pp. 264-266.
96. ↑ Schutz (1961), str. 266
97. ↑ O'Toole str. 134
98. ↑ Historický dům Shirley-Eustis . Shirley Eustis House Assn. Získáno 29. listopadu 2011. (neurčitý)

Literatura

• Batinský, Michael. Jonathan Belcher, koloniální guvernér  (neopr.) . - Lexington, KY: University Press of Kentucky , 1996. - ISBN 9780813119465 .
• Carr, J. Revell. Seeds of Discontent: The Deep Roots of the American Revolution 1650-1750  (anglicky) . — New York: Walker & Company , 2008. — ISBN 9780802715128 .
• Flexner, James Thomas. Mohawk Baronet: Sir William Johnson z New  Yorku . — New York: Harper Brothers , 1959.
• Hosmer, John Kendall. Život Thomase Hutchinsona  (neopr.) . — Boston: Houghton, Mifflin, 1896.
• Jennings, Francis Empire of Fortune: Crowns, Colonies, and Tribes in the Seven Year War in America  (anglicky) . - New York: Norton, 1988. - ISBN 9780393025378 .
• Schutz, Johne. William Shirley, královský guvernér  Massachusetts — Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 1961. - ISBN 9780807808306 .
• Shipton, Clifton. Život v Nové Anglii v osmnáctém  století . - Cambridge, MA: Harvard University Press , 1995. - ISBN 9780674612518 .
• Wood, George Arthur. William Shirley, guvernér Massachusetts, 1741-1756,  historie . — New York: Columbia University, 1920.
• Zemský, Robert. Obchodníci, farmáři a říční bohové  (neurčeno) . — Boston: Gambit, 1971.

Články

• Schutz, Johne. Nástupnická politika v Massachusetts, 1730-1741  //  The William and Mary Quarterly : deník. - 1958. - říjen ( č. Třetí řada, ročník 15, č. 4 ). - S. 508-520 . — .
• Fostere, Stephene. Another Legend of the Province House: Jonathan Belcher, William Shirley, and the misconstruction of the Imperial Relationship  //  The New England Quarterly : deník. - 2004. - Červen ( roč. 77 , č. 2 ). - str. 179-223 . — .

Slovníky a encyklopedie	Americká národní biografie Britannica (online) Slovník národní biografie Databáze pozoruhodných jmen Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích GND : 140577769 ISNI : 0000 0000 7694 5028 J9U : 987007280077405171 LCCN : n84177427 NLP : A33399992 VIAF : 38325070 WorldCat VIAF : 38325070