Junior skaut

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. července 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Skauting pro kluky
Angličtina  Skauting pro chlapce
Žánr adresář
Autor Robert Baden-Powell ( Baden-Powell )
Původní jazyk Britská angličtina
Datum prvního zveřejnění 1908
nakladatelství Horace Cox, Windsor House, Bream's Buildings, London EC
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Scouting for Boys je kniha  o skautingu , kterou vydal Robert Baden-Powell v roce 1908 v Londýně. Kniha se řadí na čtvrté místo na žebříčku bestsellerů 20. století [1] [2] .

V letech 1906-1908 Baden-Powell důkladně prostudoval díla Pestalozziho , Epikteta , Tita Livia , analyzoval zkušenosti s výchovou Sparťanů , afrických kmenů, japonských samurajů a tradice britských a irských národů. To vše udělal s cílem napsat knihu Skauting pro kluky . Přidal k tomu i své zkušenosti zvěda a vojáka. Mnoho myšlenek v tomto díle je převzato z knihy Seton-Thompson pro skauty. Baden-Powellova kniha byla záměrně napsána jednoduchým způsobem, jako besedy u táboráku.

Baden-Powell svou teorii před jejím zveřejněním otestoval v praxi. K tomu shromáždil 22 chlapců a strávil s nimi 8 dní v létě 1907 v kempu na ostrově Brownsea u jižního pobřeží Anglie ( Dorset County ). Děti byly rozděleny do 5 „hlídek“, každou vedl „průvodce“.

V lednu 1908 vyšel Skauting pro chlapce v šesti samostatných sešitech (dílech) na konkrétní konverzační témata: „Zákon skautů“, „Stalking“, „Pohoda v táboře“, „Jak se stát silným“, „Šlechta rytířů“, „Jak jednat v případě nehod“, „Střízlivost“, „Jak stavět mosty“.

Kniha byla několikrát přetištěna a přeložena do mnoha jazyků. Celkový náklad výtisků vydaných od roku 1908 se odhaduje na 100–150 milionů [3] .

V ruštině vyšlo 1. vydání knihy pod názvem „Mladý skaut“ v roce 1910 v Petrohradě a 4. vydání, revidované I. N. Žukovem , v roce 1918 v Petrohradě [4] .

Obsah ruského překladu

Kapitola I: Rady skautů pro instruktory [ 6] .

Kapitola II: Sledování ( kampaň ).

Kapitola III: Poznávání přírody a zvířat ( Táborový život ).

Kapitola IV: Život v táboře ( Sledování ).

Kapitola V: Táborový život ( Woodcraft ).

Kapitola VI: Vytrvalost pro skauty aneb jak se stát silným ( Odolnost pro skauty ).

Kapitola VII: Rytířství rytířů .

Kapitola VIII: Záchrana života aneb co dělat v případě nehod ( Záchrana života ).

Kapitola IX: Vlastenectví nebo naše občanská povinnost ( Naše občanské povinnosti ).

Kapitola X: Poznámky pro instruktory. (Kapitola 10 v knize Baden-Powella není. Ve 3. vydání byla nahrazena kapitolou „Přílohy“ s doplněním informací o ruské organizaci.)

Edice

Poznámky

  1. ↑ Smith, David . Skauti v pohodě? Ne v mé knize The Observer  (22. dubna 2007) . Staženo 17. srpna 2007.
  2. ↑ Hislop, Ian The Edwardians . BBC Four (10. června 2007). Staženo: 31. října 2007.
  3. ↑ Údaje z britského a světového sčítání lidu . Skautský spolek . Staženo: 12. února 2008.
  4. ↑ "Mladý skaut"
  5. ↑ " Mladý skaut "
  6. ↑ Skauting pro chlapce

Odkazy