10 důvodů, proč tě nenávidím (film)

10 věcí, které na  tobě nenávidím je volnou adaptací hry Williama Shakespeara Zkrocení zlé ženy .

Děj

Katarina Stratford studuje na padovské škole, má velmi komplexní povahu a nenávidí všechny kluky ze školy. Její roztomilá mladší sestra Bianca je oblíbená u mužské části školy. Zároveň se zajímá o nového studenta Camerona a místního krasavce - modela Joeyho Donnera. Jejich otec, Walter Stratford, nedovolí Biance randit, protože – „V tomto domě jsou dvě pravidla. Pravidlo č. 1 – Zákaz randění pro dospělé. Pravidlo č. 2 – Zákaz randění pro dospělé." Když ale otec zjistí, že Katarina nemá přítele, zavede nové pravidlo: Bianca může jít na rande, pokud půjde Kat. Bianca Cameronovi řekla, že by mohla chodit na rande, kdyby Kat měla přítele. Cameron pořádá večírek a podněcuje Joeyho, aby našel přítele pro Kat, která za tuto aktivitu podplatí místního středoškolského tyrana Patricka. Patrick se snaží Kat dvořit, ale nic z toho není, pak Cameron zjistí od Biancy všechny zájmy její sestry a radí Patrickovi, aby se změnil. Sestry odcházejí na večírek, kde se Kat opije; a Patrick ji přivede k rozumu a vezme ji domů a Bianca je zklamaná z Joeyho a požádá Camerona, aby odjel domů.

Po večírku Cat zazlívá Patrickovi, že ji odmítl políbit, a Joey mu to oplatí, protože se blíží ples. Znovu se musí starat o Kat a zamiluje se. Katarina mu odpustí, ale nechce jít na večírek. Bianca prosí svého otce, aby ji nechal jít na maturitní ples, ale je to všechno zbytečné. Poté Kat vypráví příběh, že poté, co se její rodiče rozvedli, spala s Joeym a poté se rozešli. Od té doby se navzájem nenávidí. Na poslední chvíli se Kat rozhodne jít na večírek a Cameron dorazí pro Biancu. Joey zuří, že Cameron je s Biancou. Narazí na Patricka a Cat zjistí, že dostal zaplaceno.

Druhý den ve škole Kat čte báseň s názvem „10 věcí, které na tobě nenávidím“. V něm vypráví, jak ji ranilo, co Patrick udělal, a jak moc jí na něm záleží. Patrick je jejím odhalením dojat. Kat vyběhne ze třídy a na parkovišti najde kytaru, kterou Patrick koupil za peníze, které dostal od Joeyho. Kate mu odpouští.

Obsazení

Kritika

Na agregátoru recenzí Rotten Tomatoes má hodnocení schválení 70 % na základě 79 recenzí s průměrným hodnocením 6,2/10. Konsenzus kritiků webu zní: „Julia Stiles a Heath Ledger přidávají silné herecké výkony k nečekaně chytrému scénáři a povznášejí film trochu nad typickou náctiletou“ [1] . Metacritic udělil filmu vážené průměrné skóre 70 ze 100 na základě 26 recenzí, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. [ 2] Jeff Andrew z Time Out chválil hlavní postavy filmu a uvedl: „Stiles vyroste do své postavy a Ledger je bez námahy okouzlující.“ [ 3]

Odkazy na hru

• Z klasiky byl vypůjčen nejen děj " Zkrocení zlé ženy ", ale byly přidány kolize " Romea a Julie ", toponymická jména z děl anglického dramatika byla převedena na vlastní jména (Verona, Stratford). Škola, kde hlavní postava studuje, se jmenuje " Padova ", podle stejnojmenného italského města, kde se odehrávaly akce Shakespearových her.
• Citát od Michaela Ekmana: Sladká lásko, obnov svou sílu, ať to není řečeno Tvá hra by měla být tupější než chuť... ( Probuď se , lásko! ) je převzato ze Shakespearova 56. sonetu .
• Cameronova fráze („Hořím, borím se, hynu“ – hořím , chřadnu a hynu ) je doslova převzata ze Zkrocení zlé ženy.

Ceny

• MTV Movie Awards  – průlom roku: herečka ( Julia Stiles )
• Cena Chicago Film Critics Association  – nejslibnější herečka ( Julia Stiles [4] )

Poznámky

1. ↑ 10 věcí, které na tobě nenávidím  . Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. března 2022.
2. ↑ 10 věcí, které na tobě nenávidím . Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 13. června 2020. (neurčitý)
3. ↑ Recenze 10 věcí, které na tobě nenávidím. Recenze filmu - Film - Time Out New York (nedostupný odkaz) . web.archive.org (22. července 2010). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 22. července 2010. (neurčitý) 
4. ↑ S Emily Decienne .

Odkazy

• Recenze od Johna Silvera
• Oficiální stránky kanálu MTV  (eng.)

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický MusicBrainz Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
V bibliografických katalozích	LCCN : no00076180 VIAF : 183669909 WorldCat VIAF : 183669909