Dvacet osm Panfilov | |
---|---|
Žánr |
drama válečný film |
Výrobce |
Andrej Shalopa Kim Druzhinin |
Výrobce |
Andrei Shalopa Anton Yudintsev |
scénárista _ |
Andrej Shalopa |
V hlavní roli _ |
Alexander Ustyugov Oleg Fedorov Jakov Kučerevskij Azamat Nigmanov Alexej Morozov Amadou Mamadakov |
Operátor | Nikita Rožděstvenskij |
Skladatel | Michail Kostylev |
Filmová společnost | Dvacet osm Panfilov, Gaijin Entertainment |
Doba trvání | 122 minut [1] |
Rozpočet | 150 milionů ₽ [2] [3] |
Poplatky |
385 milionů ₽ [c. 1] [1]
včetně: 366,6 milionů ₽ [1] více než 61,3 milionů ₸ [4] [5] [6] |
Země | Rusko [1] |
Jazyk | ruština |
Rok | 2016 |
IMDb | ID 5207204 |
Oficiální stránka | |
Mediální soubory na Wikimedia Commons |
Panfilovových osmadvacet je ruský celovečerní film Andreje Šalopy a Kim Družinina o legendárním činu sovětských vojáků při obraně Moskvy v roce 1941 .
Film ukazuje počínání stíhačů 316. pěší divize pod velením generála I. V. Panfilova , kteří drželi obranu na křižovatce Dubosekovo a 16. listopadu 1941 odráželi útoky německých tanků prorážejících k Moskvě .
Zpočátku se fundraising na film prováděl pomocí crowdfundingu a nakonec se vybrala částka 34 746 062 rublů [7] . Poté se k financování připojilo Ministerstvo kultury Ruské federace a Ministerstvo kultury Kazachstánu . Finanční, organizační a technickou podporu v různých fázích filmové produkce zajišťovala společnost Gaijin Entertainment [8] .
Premiéra se konala 16. listopadu 2016 [9] ve Volokolamsku , široké uvedení začalo 24. listopadu [10] . 8. května 2020 tým zveřejnil plnou verzi filmu pro veřejnost [11] .
Fundraising, produkci a distribuci filmu doprovázela vášnivá diskuse o jeho historické přesnosti v blogosféře a médiích . Snímek získal polární recenze od historiků umění a profesionálních kritiků , ale byl pozitivně přijat publikem, když získal 385 milionů rublů v SNS a stal se nejlepším filmem roku v Rusku podle výsledků ankety VTsIOM .
Děj filmu začíná v předvečer 16. listopadu 1941. Filmu předchází citace:
Vzpomínka na válku není jen bolest a smutek. Toto je vzpomínka na bitvy a exploity. Toto je vzpomínka na vítězství!
— B. Momysh-UlyPoručík Rudé armády Ugryumov provádí výcvik pro stíhače čtvrté roty, vysvětluje technické vlastnosti různých typů německých tanků a pravidla pro manipulaci s granáty a Molotovovými koktejly . Bojovníci postaví dřevěný model tanku v plné velikosti a vypracují na něm bojové mise.
V jednom z domů je organizováno velitelství. Polní průzkum poskytuje údaje o síle německé armády a možných směrech úderů. Velitel praporu Reshetnikov shromažďuje důstojníky roty a dává jim za úkol zadržet Němce a zabránit jim v cestě do Moskvy. Na otázku jednoho z velitelů, jak dlouho trvá zadržet nepřítele, velitel praporu stručně odpovídá: „dokud se nepřiblíží záložní síly“ (zatímco žádné zálohy nejsou a zatím se neočekávají). Reshetnikov sleduje, jak vojáci Rudé armády hrají po výcviku sněhové koule, a uvědomuje si, že čtyři roty budou muset bojovat proti třem německým plukům s tanky . Nastává bolestné ticho.
Padá noc, jednoho z bojovníků vyprovodí do bitvy dívka z vesnice. Velitel praporu pronáší projev k Rudé armádě. V noci pěšáci vybavují a maskují hlavní obrannou linii, kulomety a dělostřelce - palebná postavení , včetně falešných, atrapami kanónů. Z velitelství přichází zpráva, že bude připojena dělostřelecká baterie na pomoc hlavním silám.
Ráno 16. listopadu zahájili nacisté po leteckém průzkumu palbu na prozkoumané (falešné) pozice z děl. Dále německé tanky zahajují ofenzívu s podporou pěchoty. Panfilové se ujímají boje, ve kterém zničí čtyři německé tanky. Němci se dočasně stahují a sovětské stíhačky si oddechnou. Dělostřelci připojené baterie jsou pod hrozbou bombardování německými letouny nuceni se přemístit do nových pozic a nemohou již čtvrtou rotu podporovat palbou. Po krátké pauze, během níž sovětské jednotky posílají raněné do týlu a obnovují jejich opevnění, Němci obnovují útok – začíná dělostřelecké ostřelování hlavních pozic a zákopů. Během ní bylo ztraceno téměř veškeré dělostřelectvo roty . 28 lidí zůstává naživu a oddíl ztrácí kontakt s velitelstvím.
Po obnovení spojení žádá politický instruktor Klochkov (který zůstal na pozicích sovětských jednotek velitele roty, zraněn při ostřelování) velení o posily, ale velitel praporu, který nemá k dispozici žádné volné zálohy, je nucen odmítnout . Přeživší panfilovci ze 4. roty se pouštějí do bitvy s tanky, mají dvě protitankové pušky , granáty a Molotovovy koktejly . Na konci útoku hoří na zasněženém poli 18 znehybněných německých tanků, ale rotě dochází munice a přeživší vojáci jsou již připraveni zaútočit bajonetem na postupující německou pěchotu . Ve chvíli, kdy se němečtí pěšáci, již bez podpory tanků, přibližují k zákopům na nejbližší možnou vzdálenost, ozve se z boku úderná dávka kulometu , která položí na sníh zbytky německé pěchoty. Velitel druhé divize německých tanků, sledující dalekohledem z velitelské kopule kouřící tanky a pěchotu bez známek života, se neodvažuje pokračovat v útoku a dává povel k ústupu [12] . Šest přeživších Panfilovových vojáků vstává ze země orané granáty. Jejich postavy zamrznou na pozadí západu slunce, načež se divákovi naskytne pohled na sochy památníku hrdinů Panfilovů , který v současnosti stojí na křižovatce Dubosekovo.
Vzhledem ke zvláštnostem crowdfundingového rozpočtu se casting protáhl. Prvním schváleným hercem byl Yakov Kucherevsky, který hrál seržanta Dobrobabina - souhlasil s hraním dva roky před natáčením. Naposledy schválil Alexej Morozov pro roli politického instruktora Klochkova - den před začátkem natáčení [13] . Režiséři nechtěli, aby měl film rozeznatelné tváře a velká jména, aby neodváděl pozornost diváka od příběhu k hercům [14] [15] [16] . Divize Panfilov vznikla v Kazašské SSR a společnost zahrnovala spoustu Kazachů a Kirgizů, takže v komparsu bylo vyžadováno mnoho herců orientálního vzhledu [17] - tým Shalopa se obrátil na národní diaspory Moskva, Petrohrad a Ivanovo [18] [19] . Celkově tým zahrnoval 360 účastníků a celkem se do projektu zapojilo až 700 lidí [18] .
|
|
Alexej Morozov
Alexandr Usťugov
Jakov Kučerevskij
Anton Kuzněcov
Oleg Fedorov
Azamat Nigmanov
Amadou Mamadakov
Dmitrij Girev
Aziz Beishenaliev
Michail Pšenko
Anton Paderin
Askar Tleugobilov
Sergej Agafonov
Andrej Shalopa
Vitalij Kovalenko
Bair Irincheev
Andrej Bodrenkov
Dmitrij Murašev
Pavel Gončarov
Maxim Belborodov
Film je věnován bitvě 4. roty 2. praporu 1075. střeleckého pluku 316. střelecké divize , která se účastnila obrany Moskvy v roce 1941 během druhé etapy německé operace "Typhoon". Divize byla zformována v Alma-Atě a byla podřízena generálmajorovi I.V. Panfilovovi . 5. října 1941 byla divize přesunuta u Moskvy na směr Volokolamsk.
Do podzimu 1941, Wehrmacht Army Group Center získal řadu vítězství v takových klíčových bitvách, jako je bitva o Smolensk , Kyjev a obranné operace Gomel . Tvrdý odpor, který nabízel sovětský centrální front , však značně zpomalil tempo ofenzívy. Němci byli postaveni před úkol rychle se probít k nejdůležitějším dopravním tepnám vedoucím do Moskvy: Volokolamsku , Varšavě , Leningradu a dalším dálnicím, a tak obklíčit hlavní město ze severu a jihu. Obránci SSSR na každé z obranných linií – v Brjansku, Vjazmě, Tule – museli získat čas na přesun posil z jiných front [20] .
Film se odehrává bezprostředně poté, co vláda uspořádala 7. listopadu, v den výročí říjnové socialistické revoluce , vojenskou přehlídku na Rudém náměstí . Velký význam této přehlídky je uznáván i v moderním Rusku – 7. listopad je dnem vojenské slávy [21] . Před zemí promluvil vrchní velitel Stalin a vyjádřil důvěru, že nepřítel bude poražen a vítězství bude pro SSSR [22] . Text jeho projevu tvořil základ projevu velitele praporu v noci před bitvou [23] .
O výkonu hrdinů Panfilova poprvé informoval korespondent G. Ivanov. Ve svém článku z 18. listopadu 1941 „8. gardová divize v bitvě“ [24] popsal bitvu střelecké roty, během níž „bylo zasaženo devět nepřátelských tanků, tři byly spáleny a zbytek nemohl odolat zarputilý odpor odvážlivců, obrácený zpět » [25] [26] [27] . Zpráva listu Krasnaja zvezda , která se brzy objevila, se dočkala široké publicity : ve své eseji „Panfilovovi gardisté V.I.frontový zpravodaj[28]v bitvách o Moskvu“ (26. listopadu 1941) Ve dvou následujících publikacích „Testament of 28 Fallen Heroes“ [29] a „On 28 Fallen Heroes“ [30] od korespondenta A. Yu. Krivitsky byl tento příběh doplněn o umělecké detaily, jména hrdinů byla pojmenována. Všem 28 gardistům byl posmrtně udělen titul Hrdina Sovětského svazu výnosem Prezidia Nejvyššího sovětu SSSR ze dne 21. července 1942 [26] [31] .
Po vyšetřování v letech 1948 a 1988 Generální prokuraturou SSSR byla verze činu, kterou Korotějev a Krivitskij popsali, uznána jako „fikce“: vyšetřování ukázala, že bitvy se zúčastnila celá společnost, nejen 28 lidí, někteří z bojovníků zmíněných Korotějevem přežili, byli zajati nebo se bitvy nezúčastnili. Následná vyšetřování zatím neodhalila počet a složení vojáků, kteří se zúčastnili bitvy a zemřeli, nicméně výzkumníci se shodují, že replikovaná verze korespondenta není přesným historickým popisem bitvy [32] [33] [34 ] [35] .
Zároveň se nepopírá fakt, že ve dnech 16. – 20. listopadu došlo v důsledku zarputilého odporu 316. pěší divize a dalších formací Rudé armády k výraznému zdržení německých jednotek a jejich průměrná rychlost přesunu byla nepřesahuje pět kilometrů za den [36] .
Legendární počin byl zařazen do školních a univerzitních učebnic dějepisu a dvacet osm hrdinů je zmíněno v hymně Moskvy [37] .
V obranné fázi bitvy o Moskvu utrpěla sovětská vojska obrovské ztráty: 514 338 lidí bylo zabito a zemřelo na zranění , 600 000 lidí bylo zajatců a 143 941 lidí bylo sanitárních [38] , a to bez ohledu na ztráty lidí. milice , vyhlazovací prapory , formace NKVD a partyzánské . Koncem listopadu 1941 obdržela sovětská vojska výrazné posily a 8. prosince podepsal Adolf Hitler Směrnici č. 39 o přechodu k obraně na celé sovětsko-německé frontě [39] . Bleskově rychlý útočný plán Barbarossa selhal a sovětská vojska zahájila protiofenzívu .
V roce 2009 byl napsán scénář, načež se začalo shánět finance na vytvoření filmu. Nedostatek sponzorů a vládní podpory donutil tvůrce využít crowdfunding na platformě Boomstarter . V roce 2013 producent filmu Andrei Shalopa oznámil vydání traileru k filmu, který si vyžádal vybrat 300 000 rublů [40] . Díky informační podpoře Dmitrije Puchkova se vybralo 398 tisíc rublů [41] [42] . V důsledku kampaně film vybral 3 191 595 rublů a stal se nejúspěšnějším crowdfundingovým filmovým projektem této platformy [43] [44] . Lidé, kteří projektu pomáhají, vyjádřili naději na oživení ruské vojenské kinematografie:
Nenazýval bych to charitou. To je naděje, že bude více příběhů o exploitech a sebeobětování než o " trestních praporech ", " bastardech " a jiných škvárách jako filmy " Spálené sluncem - 2 ". Chci, aby moje děti sledovaly dobré filmy.
— Andrey Fokin, obyvatel Severodvinska, který na projekt věnoval 1 milion rublů [45]Filmový štáb diskutoval o společné práci na filmu s vnučkou generála Ivana Panfilova - Aigul Baikadamovou . Podle jejího názoru se na práci na filmu měli podílet Kazaši a je třeba se také omluvit lidem, kteří zemřeli u Dubosekova, protože kromě 28 na seznamu zemřeli i další lidé [46] .
Natáčení začalo 4. října 2013 v pavilonech na Lenfilmu . Většina natáčení probíhala v zimě 2014/15 [47] , zimní scény se natáčely poblíž Petrohradu a v Ivanovu [48] . Premiéra byla plánována na podzim 2015 [47] [48] . Na filmu se podíleli jak profesionální herci, tak amatérští dobrovolníci [49] . Arťom Kokin , šéf Vojenského historického klubu Leningrad-900, působil jako vojenský poradce, kostýmní výtvarník a rekvizitář . [50] Pro natáčení prvních scén filmu věnoval ředitel Vojenského muzea Karelské šíje Bair Irincheev rekvizity a uniformy vojáků Rudé armády [51] , Vojenské technické muzeum v Černogolovce také poskytl pomoc s rekvizitami [48] .
25. listopadu 2013 proběhla tisková projekce a byla zveřejněna pilotní upoutávka s tříminutovým rozhovorem mezi bojovníky v zemljance [52] [53] . Teaser vytvořilo pět lidí [16] . 9. května 2014, v předvečer Dne vítězství , byl zveřejněn fragment filmu s bitvou 4. roty, který byl natočen v březnu v Leningradské oblasti u obce Agalatovo [54] .
V květnu 2014 se k financování filmu připojil Gaijin Entertainment , vývojář online vojenské hry War Thunder . V této hře se objevila speciální sada vozidel k nákupu a polovina jejích nákladů byla převedena do filmového fondu [55] . Díky tomu byl rozpočet filmu doplněn o dalších 5 milionů rublů. Od 29. dubna 2015 se na technických a organizačních otázkách natáčení podílela i společnost Gaijin Entertainment . S jejich podporou byl připraven a zveřejněn oficiální teaser filmu [56] [57] .
V prosinci 2014 projekt získal grant Ministerstva kultury Ruské federace ve výši 30 milionů rublů v rámci dotace z federálního rozpočtu v roce 2014 na produkci hraných filmů a experimentálních filmů na téma „ válečné drama". Projekt podpořil ministr kultury Ruské federace :
Na internetu pro tento projekt hlasovalo 500 tisíc lidí a takový zájem svědčí o aktuálnosti tématu. Vždy si myslíme, že divák potřebuje něco nového: byl mezi 28 muži nekonvenční vztah, zmatek. Ale ve skutečnosti takové projekty hovoří o zdravé společnosti.
- ministr kultury Ruské federace Vladimir Medinskij [58]Film měl také získat státní pomoc z Kazachstánu ve výši 1 milion dolarů [59] [60] . V lednu 2015 však ministr kultury a sportu Kazachstánu Arystanbek Mukhamediuly prohlásil, že scénář ministerstvu nevyhovuje a do doby, než bude scénář dokončen na pokyn ministerstva [61] , nebude žádná spolupráce (podle zprávy médií v Kazachstánu , jedním z požadavků bylo zahrnutí dialogů do filmu v kazašském jazyce [48] ). Následně ještě přišly peníze z Kazachstánu ve výši 80 milionů tenge (asi 287 tisíc dolarů), přičemž byly provedeny drobné změny ve scénáři. Na začátku filmu zazněl citát účastníka bitvy o Moskvu, kazašského hrdiny, spisovatele Bauyrzhana Momyshulyho , který bojoval v rámci 316. pěší divize jako velitel praporu, a v závěrečných titulcích památník jsou zobrazeni Panfiloviti v Alma-Atě . Ministr kultury vysvětlil snížení částky proti původně deklarované nedávnými ekonomickými potížemi. Na druhou stranu referoval o technické pomoci projektu a pomoci při organizování komparsistů [62] .
15. listopadu 2015 vyšel trailer k filmu [63] [64] . Upoutávka okamžitě vzbudila zájem – více než tři sta tisíc zhlédnutí od nedělního večera, kdy byl zveřejněn, až do pondělního rána. Tento případ je u ruských videí tohoto druhu považován za bezprecedentní [65] .
27. května 2016 Gaijin Entertainment a 28 Panfilov Studios oznámili, že film bude uveden 24. listopadu 2016. Film byl distribuován Universal Pictures Russia [66] .
10. listopadu byl dokončen dabing filmu v kazaštině studiem Kazakhfilm a během premiéry byl film uveden ve dvou verzích (v ruštině a kazaštině) [67] . Ve stejný den proběhla závěrečná tisková zpráva filmu a tisková konference s tvůrci [68] .
Premiéra filmu se konala v den 75. výročí bitvy na křižovatce Dubosekovo, 16. listopadu, ve městě Volokolamsk , kde se odehrávaly události zobrazené ve filmu [9] [67] .
18. listopadu 2016 [69] filmový štáb přivezl film do Alma-Aty , města, kde generál Ivan Panfilov zformoval 316. střeleckou divizi a v jehož okolí cvičil „stíhače tanků“: divize se skládala převážně z branců z měst Alma-Ata, Frunze , Talgar a okolních vesnic. To byl důvod výběru města pro „druhou premiéru“. Speciální projekce probíhala v kině Kinopark 11 IMAX Esentai současně ve dvou sálech, kde byla promítána v původním jazyce (ruština) a dabována do kazaštiny. Přítomen byl ministr kultury Republiky Kazachstán Arystanbek Mukhamediuly , vnučky generála Panfilova Alua a Aigul Baikadamov, veteráni druhé světové války a jejich potomci, účastníci lidově vlasteneckého hnutí „My jsme miliony Panfilovů“. Uskutečnila se tisková konference a kreativní setkání diváků s autory, Andrejem Shalopou a Kim Druzhininem, umělci Alexandrem Ustyugovem, Azamatem Nigmanovem a dalšími účastníky natáčení.
24. listopadu 2016 byl film uveden v široké distribuci [10] , přičemž v zemích SNS nasbíral 385 milionů rublů.
9. května 2017, na Den vítězství, byl film uveden na Channel One [70] [71] .
Dne 9. května 2020, na Den vítězství, byl film zpřístupněn veřejnosti na kanálu filmového studia.
Myšlenka filmu přišla k Andrei Shalopovi v roce 2008, scenárista se začal zajímat o téma klasického hrdinství [72] . Shalopa napsal scénář k filmu v roce 2009, když chtěl vyprávět o legendě, která je „ztělesněním odvahy, odvahy a síly ruského, sovětského lidu bojujícího za vlast“ a považoval ji za jednu z pevností, které tvoří národní identita vítězného lidu [42] .
Na dvoře století XXI. Táhlo historické „pravdy“ se ke svým hrdinům otočilo zády. Ale minulost zůstane nezměněna. A v této minulosti, v daleké 41., z pod opevnění rozoraného bombami vystoupí vojáci 4. roty, setřesou špinavý sníh, vyplácejí se, pochopí, že jich zbývá jen 28, dokouří jejich cigarety, sebrat granáty a setkat se s lavinou německých tanků.
O tom je náš film.
— stránka projektu na crowdfundingové platformě [73]Film byl podle režiséra původně koncipován ve stylu komiksu, jako něco, co se duchem blíží filmu 300 Sparťanů . Sovětské pomníky byly pro tým důležitým zdrojem inspirace. Již v roce 2013, před začátkem natáčení, autoři zveřejnili fotografie pomníků " Stát k smrti" , " Tvrz hrdinů Brest " a obrazy " Bouře hory Sapun ", " Obrana Sevastopolu" ve filmové skupině na sociální síť VKontakte s titulkem "Umělecké a stylistické vzorky." V titulcích se objevuje pomník Panfilovitů v Alma-Atě a film končí panoramatickým záběrem s výhledem na památník u Dubosekova. Obraz dívky, která před bitvou předává šaty rudoarmějci, je odkazem na obraz Vlasti [16] . Styl storyboardů a ilustrací použitých během fundraisingové kampaně má silnou podobnost s monumentální sochou, rys, který chtěl režisér ve filmu zachovat [74] [75] .
Původní myšlenka doznala zásadních změn – vznikl nápad natočit černobílý frontový film, ale pak se tvůrci rozhodli zastavit u běžnější formy a natočit plnohodnotný barevný film pro široké publikum [ 76] , při zachování kontinuity ve vztahu k sovětské tradici vojenské kinematografie [42] a vyhýbání se jejím charakteristickým razítkům [77] . Podle Shalopy nebyly žádné sovětské filmy vzat přímo jako základ, nicméně režisér opakovaně zmiňoval filmy „ Mír příchozím “, „ Ve válce jako ve válce “, „ Bojovali za vlast “, „ U vašich dveří “ jako filmy „se kterými se chcete srovnávat“ [78] [79] [80] . Tvůrci svůj film opakovaně nazvali vzpomínkovým filmem [16] [81] a chtěli se zaměřit na popis války a počin divize Panfilov [82] – tím motivovali odmítnutí milostné linie [83] [84 ] , pozadí příběhů postav a absence jasně vyjádřeného hlavního hrdiny [85] . Prostřednictvím filmu je leitmotivem myšlenka, že aby člověk vyhrál pro vlast, nesmí hrdinsky zemřít, ale bojovat a přežít, aby nepřítele dále zasáhl. Tvůrci si všímají, že takový výklad hrdinství není novinkou, ale nachází se například v dílech Alexandra Becka za války [86] .
Naším uměleckým záměrem bylo natočit vzpomínkový film tak, aby se námi zobrazené úhly protínaly s obrovským množstvím existujících památek. Pokud si pamatujete, jak film končí, je jasné, že jsme se pokusili znovu vytvořit památník hrdinů Panfilov, který stojí ve Volokolamsku. Úkolem bylo zachytit tento kámen v mase.
— druhá režisérka filmu Anna ShevtsovaDalším aspektem stylu filmu je zobrazení nepřátel a násilí, které je ve válečném filmu nevyhnutelné. Věková hranice snímku je „12+“ a Challopa chtěl, aby film sledovali chlapci, a proto se napětí buduje nikoli zobrazováním naturalistických detailů, ale prostřednictvím emocí postav a vizuálního efektu kameramana. zjištění [87] . Němečtí pěšáci jsou vyobrazeni neosobně, vypadají slovy kritiky L. Miljukové jako roj kobylek [88] - režisér to vysvětluje tím, že chtěl nepřítele ukázat tak, jak ho vidí voják [89 ] .
Při natáčení použili tvůrci následující dokumenty: storyboard , režijní scénář , kamerový stůl a schéma tankové bitvy. Bojové schéma obsahovalo přesné pozice tanků a kamery v různých časových okamžicích [90] a tabulka operátora popisovala, jaká technika by měla být ve kterých scénách použita. Taková pečlivá příprava umožnila týmu pracovat v zimních podmínkách as krátkým denním světlem [91] .
Režiséři chtěli využít minimálně 3D animace a natočit co nejvíce efektů na kameru. První experimenty byly prováděny pohybem primitivních tanků o velikosti krabičky od sirek po prostěradlech pomocí lan. Tyto experimenty ukázaly, že použití zmenšených modelů tanků by vytvořilo požadovanou úroveň realismu [92] .
Dodavatelem speciálních efektů bylo studio Scandinava, které se dříve specializovalo na reklamy a nemělo s velkofilmy žádné zkušenosti. Specialisté ze Skandinávy experimentovali s vysokorychlostní střelbou a Druzhinina a Shalyopu zaujali svým videem „Oil“, ve kterém se sloupec hořlavé kapaliny otáčel a vznítil bez použití 3D animace. Pro práci na filmu studio rozšířilo štáb ze šesti na 28 lidí [93] .
Pavilon u Lenfilmu
Modely tanků PzKpfw IV (po stranách) a PzKpfw III (uprostřed)
Střelba modelů v pavilonu
Modelová střelba 1:1
Programovatelné rameno Kuka
ruční operátor
Střelba výbuchů
traktorista
pyrotechnické výbuchy
Obnovení sněhu v pavilonu
Pro tvorbu záběrů s tanky využili specialisté studia starou technologii kombinované střelby [87] . Natáčení v terénu představovalo dřevěné makety tanků plné velikosti potažené zelenou látkou, které dělníci převáželi po poli na saních. Inspektoři poté změřili krajinu a Scandinava znovu vytvořila bojiště v měřítku 1:16 ve studiu a přetočila všechny scény s detailními modely tanků 16krát menšími [16] . Pro navození atmosféry zimy ve filmu (sníh, sněhová vánice, obloha měnící se podle dramaturgie filmu), následky útoků (kouř, popel) a také pro umocnění výstřelů z děl a některých výbuchů se Scandinava rozhodla nepoužívat tradiční přístup využívající CGI ( Computer-generated imagery , lit. "computer generation images"), místo toho zachycovat skutečné přirozené efekty na kameru. Lokalizační záběry, tanky a přírodní efekty byly sestaveny ve vrstvách v počítači do jednoho jediného snímku [93] [94] .
Tento přístup vyžadoval určitou techniku střelby. Aby pohyb hračkářského tanku vypadal jako pohyb skutečného, bylo nutné jej vystřelit čtyřikrát rychleji a následně zpomalit přijaté snímky. Kamera se proto musela pohybovat čtyřikrát rychleji než na hřišti, což je nemožné provést ručně. Při focení pavilonů proto operátoři k ovládání kamery využívali robotické rameno KUKA Agilus , poskytnuté a naprogramované s pomocí specialistů z Výzkumného ústavu robotiky [91] . Pro fotografování zblízka byl postaven model tanku PzKpfw IV [95] [96] v plné velikosti , jehož bojový prostor byl u Lenfilmu přebudován jako samostatná kapsle na pružinách, což umožnilo dosáhnout realistického náklonu během natáčení. V současné době je layout uložen v Muzeu Karelské šíje ve Vyborgu a jeden z malých modelů se stal součástí sbírky jordánského krále , který se o film zajímal [97] .
Celý film byl natočen na kameru Arri Alexa ., kromě tanků, kde byl vzhledem k velikosti vyžadován aparát firmy Red . Jako optika byla použita sférická čočka řady Illumina z petrohradského závodu " LOMO " - toto řešení podle operátora umožnilo vyhladit efekt "nadměrně kvalitního" obrazu, který je vlastní ve všech moderních fotoaparátech [91] .
Závěrečné titulky filmu zaberou asi 20 minut promítacího času, a to především díky tomu, že jsou v nich uvedena jména všech, kteří přispěli finančními prostředky na vznik filmu (35 086 lidí) [98] [99] . Charakteristickým rysem titulků je také to, že označují rodná města umělců a členů filmového štábu. Jednak to ukazuje, že se natáčení účastnil celý svět [100] , jednak to odkazuje na legendární větu politického instruktora Kločkova „Skvělé je Rusko…“ [101]
Zvuk k filmu byl nahrán a smíchán v technické základně studia Nevafilm . Hudbu k filmu se ujal Michail Kostylev , známý svými soundtracky k počítačovým hrám . Podle skladatele se snažil zprostředkovat pocit hrdosti na vítězství a výkon, čímž vytvořil epické hudební pozadí, v němž by se zachovalo drama [102] . Leitmotivem většiny skladeb je téma „Věčný plamen“, které Kostylev složil v rané fázi výroby filmu [103] . Zvuková stopa byla nahrána po smíchání videosekvence, přičemž nejprve byla nahrána partitura pro všechny nástroje pomocí MIDI editoru. To umožnilo režisérovi okamžitě posoudit přibližný zvuk hudby, její náladu a tempo. Poté byly pomocí metronomu nahrány jednotlivé party nástrojů, vokály, sbor a party, na kterých je zapojen celý orchestr [104] .
Sborové party hrají vokalisté Moskevského synodního sboru pod vedením Ctěného umělce Ruské federace Alexeje Puzakova , instrumentální party hrají hudebníci souboru sólistů Symfonického orchestru Akademické filharmonie .
V roce 2017 obdržel Michail Kostylev zvláštní cenu pojmenovanou po skladateli Michailu Glinkovi na X All-Russian Film Festival of Actors-Režisérů „Golden Phoenix“ [105] .
Film byl promítán v Rusku od 24. listopadu do 26. prosince 2016. Objem celkové pokladny za první víkend činil 180 559 249 rublů [111] . V Rusku a Bělorusku byl film na začátku uvedení na druhém místě za Fantastickými zvířaty a kde je najít [ 112] .
Podle zprávy Fondu kinematografie navštívilo ve 48. týdnu (od 24. listopadu do 30. listopadu) ruská kina 3,4 milionu diváků, z toho každý čtvrtý si vybral "Panfilovovu 28" a honoráře činily 209,8 milionu rublů [113 ] [114] . Nadace uvádí, že procenta ranních a odpoledních dojmů byla na úrovni večera. Čili kino přilákalo široké publikum – jak dospělého diváka, tak i školáky se studenty [107] . Celkem se do 30. listopadu v Rusku uskutečnilo 36 616 projekcí , které navštívilo 878 944 diváků [115] .
Poplatky v Kazachstánu činily 61,3 milionů tenge [4] [5] [6] .
V polovině ledna činily příjmy z pokladen v Rusku asi 366,6 milionů rublů a celkem v zemích SNS film inkasoval 385 milionů rublů [1] .
26. prosince byl film k dispozici ke koupi v internetových obchodech a 27. ledna 2017 vyšla DVD a BluRay edice [116] . BluRay edice obsahuje film o filmu a storyboard. Existuje i verze filmu upravená pro osoby se zrakovým postižením se zvukovým popisem [117] .
Během evropského filmového trhu EFM byla práva na film prodána do frankofonních oblastí, Spojeného království, Japonska a Jižní Koreje. Dohodnut byl i prodej práv německy mluvícím územím, České republice a Slovensku, přišla nabídka z Polska, Číny, zemí bývalé Jugoslávie a Turecka [118] . Je pozoruhodné, že o film měli zájem kupci ze Švédska, Dánska a Norska: tato území tradičně získávají práva na ruské projekty [119] . Distributorem byla společnost Russian World Vision [120] .
hodnocení filmových stránek | |
---|---|
Edice | Školní známka |
Google Play [121] | ( 650 hlasů ) |
iTunes Store [122] | ( 142 hlasů ) |
[ 123 ] | ( 1228 hlasů ) |
Kinopoisk | ( 21 327 hlasů ) |
Ivi.ru [124] | |
Cinema Mail.Ru [125] | ( 969 hlasů ) |
Kino-teatr.ru | ( 116 hlasů ) |
Metarankings.com [126] | ( 115 hlasů ) |
Kinonews.ru [127] | ( 57 hlasů ) |
Kinokadr.ru [128] | ( 133 hlasů ) |
Afisha.ru [129] | ( 466 hlasů ) |
Film.ru [130] | ( 439 hlasů ) |
Film byl pozitivně přijat veřejností i filmovými kritiky [131] . Na webu KinoPoisk bylo divácké hodnocení filmu 8,64 z 10 a 9 z 10 recenzí od filmových kritiků bylo kladných. Podle agregátoru Megacritic získal film průměrné kritické skóre 71 ze 100 [132] ; podle agregátoru "Kritika" - 72 ze 100 [133] , podle publikace "Kino Novosti" (KinoNews.Ru), která byla informačním partnerem projektu, získal 7,46 bodů z 10. Film natočený silný dojem na publikum, na konci zasedání sál tleskal [134] [135] . Podle ankety VTsIOM Rusové považují "Panfilov's 28" za nejlepší film roku 2016 [136] [137] [138] , snímek obsadil první místo v "Top Tops" podle výsledků studie digitálních obchodů a recenze stránky dirigované společností Film Pro [139] se dostaly do seznamu devíti nejlepších ruských filmů podle projektu Kinokratiya Rossiyskaya Gazeta [140] .
Vydání filmu bylo široce hlášeno v tisku a v roce 2016 se stal nejvíce zmiňovaným ruským filmem v médiích [141] . Kvalita dialogů [142] , absence klišé a vnuceného vojenského patosu [143] [144] [145] , zdrženlivost v popisu hrdinských událostí [88] jsou často zmiňovanými přednostmi filmu . Kritici filmu mezi nedostatky uvádějí absenci milostné linie a otázky interakce mezi pohlavími [146] , neosobnost nepřítele [147] , nedostatek osobních příběhů hlavních postav. Tvůrci ve svých rozhovorech tyto rysy vyzdvihují jako důležitou součást filmového záměru [82] [83] [85] , některé publikace je považují za plusy snímku [148] [149] . Panuje názor, že se nejedná o celý film, ale spíše o rekonstrukci bitvy [150] [151] . Příznivci i odpůrci filmu chválili autenticitu filmu, bojovou choreografii a smysl pro detail .[147] [152] [153] [154] .
Film získal polární recenze od historiků umění a odborných kritiků: vedle jednoznačně pozitivních recenzí se objevilo i mnoho negativních. Podle filmových kritiků Rossijskaja gazeta Dmitrije Sosnovského a Šamila Keraševa se ve filmu diváci přímo zapojují do bitvy a ponurá atmosféra vytvořená zručnou kamerou a kvalitním zvukem umožňuje téměř fyzicky pocítit střet s průmyslově-technokratickými. zlo. Tito odborníci snímek označují za jeden z nejlepších postsovětských válečných filmů [155] . Yaroslav Zabaluev, Denis Ruzaev a Boris Ivanov poznamenávají, že akce sovětských vojáků jsou ukázány jako důkladné a profesionální, což činí jejich výkon smysluplným, nikoli zběsilým [9] [156] [157] . Estonský filmový kritik Boris Tukh a Lotyš Artur Zavgorodniy ocenili práci kamery Nikity Rožděstvenského a úsilí vojenských poradců filmu [158] . „Skvělá atmosféra od prvního framu. Bohatý obraz dýchá. Všechny druhy záběrů a snímků kamery v duetu s oduševnělými hudebními skladbami. Dobré drama, že bitva o Vlast je vyčerpávající, takže nemůžete říct „Jsem unavený, studený, nemocný, nechci“. Aby člověk zůstal stát, musí být naživu“ [159] popisuje Zavgorodniy.
Podle Andrey Arkhangelsky „navzdory tomu, že se autoři záměrně kloní k moderní kinematografii <...>, jde z hlediska postoje, ducha o tak dobrovolně archaický film, jako by autoři chtěli dokončit film, který nebyl natočen. v 70. letech 20. století“ [146] . S "generálovými" filmy sedmdesátých let srovnává "28 Panfilov" a Denis Gorelov [160] .
Někteří recenzenti mají pocit, že dramatický obsah filmu je poněkud slabý. „Dějiny filmu nemají žádný vývoj. Postavy jsou báječní bojovníci, bez vzpomínek na poklidný život. Zbavený osudu, postav, vnitřních rozporů. Nejsou v nich žádné pochybnosti ani strach. Vymazané individuality splývají v nejasný obraz masového hrdinství. Ale pak není žádná bolest, žádné vědomí o nesmírné smrti každého, kdo se sblížil, “píše kritička Larisa Malyukova [88] . Podle novináře Denise Ruzaeva se autoři při očistění válečného filmu od politiky a melodramat zříkají i psychologismu [157] . Scenáristka a filmová kritička Larisa Yagunkova má jiný názor a tvrdí, že tvůrci se záměrně rozhodli nepoužívat „dramatické slasti“ „jako milostný vztah nebo vzpomínky na poklidný život“, aby lidem ukázali, jak vyhrát v brutální bitvě. Yagunkova ve své recenzi píše: „Není to psychologismus, co se mu zdá nejkratší cestou k srdci diváka, ale silný, rychlý dopad na jeho vědomí, na jeho schopnost pozorovat, myslet a vyvozovat logické závěry. Odtud tento obraz smrtící bitvy, ve které nejsou jediní hrdinové, je jen jeden hrdina – sovětský voják“ [161] .
Filmový kritik Anton Dolin označil film za „zbytečný“ [162] a navrhl, že téma války a vlastenectví funguje samo o sobě, vyvolává předvídatelné reakce diváka a autoři „neposkytují nové informace, nedávají neočekávané emoce - jsou obecně líní." Obraz je podle jeho názoru postaven na klišé a známkách a filmový štáb je jako kaše ze sekery ze stejnojmenné pohádky [163] . Fejetonista Leonid Pavlyuchik poznamenal, že navzdory skutečnosti, že duet Shalopy a Druzhinina vzal svou práci zodpovědně, výsledek ze všeho nejvíce připomíná počítačovou hru. Kritik podotýká, že film se zaměřuje na rekonstrukci bitvy – „pečlivě reprodukovanou, expresivně natočenou a přesvědčivě zahranou“, zatímco v sovětských filmech byla bitva často jen epizodou. Takový expresivně-vizuální přístup může podle Pavlyuchika oslovit pouze mladé diváky. „Film byl natočen spíše pilně než talentovaně. Spíš svědomitá než inspirativní. Spíše mistrovský než mistrovský,“ napsal kritik [154] .
Podle filmového badatele, filozofa a kulturologa Vitalyho Kurennoye je film „ideologickým průlomem“. Kritik píše: „Za prvé, konvence toho, co se děje, je velmi reflexivně nastíněna – s odkazy na 300 Sparťanů a sedm samurajů. Je jasné, že vojáci v roce 1941 nemohou mluvit o sedmi samurajích. Vznikl mimořádně zajímavý design. Na jednu stranu je film naprosto realistický, počínaje hlavní scénou - bojištěm, které je vybráno bez jakékoliv krásy, taková mizerná krajina středoruského pásu. Ale zároveň tvůrci jasně řekli - ano, to je mýtus, fikce <...> "28 Panfilov" je zajímavý kompromis: fikce celého příběhu jako celku, přičemž historické detaily jsou správné. Byl učiněn pokus dát jakousi spolehlivou odpověď pro dnešního diváka na otázku, za co zde lidé bojují a umírají: ano, bojují za svobodu, ale za svobodu určovat si svůj osud“ [164] .
Mnoho lidí si pamatuje závěrečné titulky filmu, ve kterých bylo u jména každého z účastníků napsáno místo jeho narození a poté byli po dobu dvaceti minut v deseti sloupcích vypisováni všichni, kteří se sbírky zúčastnili.
Autoři obdrželi cenu za režii na druhém filmovém festivalu BRICS, který se konal v Číně od 23. do 27. června 2017 [165] , zvláštní cenu pojmenovanou po patronce Marii Tenishevové na festivalu Zlatý Fénix [105] , Zlatý meč cena v kategorii Nejlepší debut » na XV. Mezinárodním festivalu vojenského filmu pojmenovaném po Juriji Ozerovovi [166] .
Fundraising pro film vyvolal velký ohlas v ruské blogosféře a médiích: někteří obvinili film z falšování historie [167] [168] . Rok před uvedením filmu ředitel Státního archivu Ruské federace Sergej Mironěnko upozornil veřejnost na osvědčení-zprávu hlavního vojenského prokurátora Ozbrojených N.P.sil [170] :
... V tento den na křižovatce Dubosekovo jako součást 2. praporu bojovala 4. rota s německými tanky a bojovala opravdu hrdinně. Ze společnosti zemřelo více než 100 lidí a ne 28, jak o tom psali v novinách ...
- Svědectví bývalého velitele 1075 pěšího pluku I. V. Kaprova . Výňatek z referenční zprávy N. P. Afanasieva [169]Zveřejnění tohoto dokumentu vyvolalo v médiích bouřlivou emotivní diskusi, jejíž součástí se film stal. Ministr kultury Vladimir Medinskij ostře kritizoval Mironěnka, obvinil jej z nevyžádané interpretace archivních dokumentů a zpochybnil hrdinství sovětských vojáků [171] [172] a zdůraznil, že taková prohlášení nejsou vnímána jako pochybnost historika o nějaké informaci, ale jako postoj. státu [173] . Široké publicity [174] se dočkala Medinského věta, že historie Panfilovců je „...toto je svatá legenda, na kterou se prostě nedá sáhnout. A lidé, kteří to dělají, jsou úplný zmetek“ [172] . Skandál podnítil zájem o připravovaný film [9] .
Názory badatelů Velké vlastenecké války jsou rozdělené: například Oleg Budnitsky , doktor historických věd, odkazuje na materiály referenční zprávy jako na plnohodnotný zdroj, zatímco akademici Georgy Kumanev a Jurij Polyakov se domnívají, že tento dokument není dostatečným základem pro tvrzení, že k žádnému činu nedošlo [175] [176] . Historik Konstantin Drozdov na základě vlastního vyšetřování navrhl, že referenční zpráva mohla být vyrobena na zakázku a byla namířena proti maršálu Žukovovi. Recenze novinářů a filmových kritiků často obsahují diskusi o historických detailech bitev, které se odehrály na křižovatce Dubosekovo, o počtu vojáků, kteří se jich účastnili, a o roli frontové propagandy v Sovětském svazu [177] . Kritici filmu zpochybňují potřebu filmu „založeného na mýtu sovětské propagandy“, který by zastínil činy jiných hrdinů [147] [178] [179] [180] , zatímco zastánci označují historii Panfilovců za tzv. „svatou legendou“ a morální podporou [181] a trvají na jeho významu jako symbolu odvahy sovětských obránců [172] [182] [183 ]
Podle Andrey Shalyopy odpovídá popis slavné legendy o skutku, který vytvořil, národní kultuře a „není ani tak historickou pravdou, jako spíše národním“ [184] a odhalování činů takového rozsahu je nemorální a nepřijatelné [86] . „Pokud mluvíme o historii samotné, pak je tu bezvadná historická skutečnost: koncem listopadu - začátkem prosince 1941 se zrodil příběh o činu Panfilovitů. S touto historií žijeme 75 let, je v našich srdcích, je součástí naší národní kultury. Tak či onak to řekneme, vyložíme, “poznamenal Shalopa [185] .
Nespokojenost je také kritizována tím, jak je ve filmu zobrazen seržant Dobrobabin, který bitvu přežil, vzdal se a poté podle referenční zprávy sloužil jako šéf německé policie na okupovaném území. Autor scénáře tvrdí, že na obrázku je náznak Dobrobabinovy zrady, neboť jím vyslovená myšlenka, že je nutné zůstat naživu, by následně mohla zajít příliš daleko [186] , a že v době bitvy u Dubosekova se choval jako skutečný hrdina, za což se zmiňoval Gundilovič [187] .
Navzdory kritice získal režisér filmu Andrey Shalopa cenu „Za loajalitu k historické pravdě“ od Ruské vojenské historické společnosti (RVIO) [188] . Cena se uděluje za tvorbu filmů, které plně vyjadřují ducha doby, odrážejí kontinuitu hodnot lidí a potvrzují přesnost historické skutečnosti [189] .
Na snímku byly zahrnuty téměř všechny natočené scény, takže vydání rozšířené verze není oznámeno. Shalopa však uvedl, že se chystá vydat černobílou verzi filmu se stereo zvukem, která by obraz přiblížila filmům sovětské éry [91] [190] . Režisér a filmový tým opakovaně vyjádřili svůj záměr vydat film veřejnosti, jakmile se jim vrátí práva [190] a 8. května 2020 se plná verze objevila na oficiálním kanálu studia na YouTube.
Své budoucí plány účastníci projektu dlouho nezveřejňovali. Režiséři opakovaně poznamenali, že další film studia nebude souviset s tématem války [191] [192] , a čas od času do médií pronikly informace o budoucích projektech na vědeckofantastické téma, o filmech o sovětských kosmonautech [ 16] [103] [193]] .
Dne 22. března 2019 Andrei Shalyopa oficiálně oznámil nový projekt na kanálu filmového studia. Film bude věnován sovětské pilotce Lydii Litvjakové . Scénář filmu je již napsán, režiemi filmu budou opět Druzhinin a Shalopa [194] .
Komentáře
Prameny
V sociálních sítích | |
---|---|
Tematické stránky |
Andrei Shalopy | Filmy|
---|---|
|