Amici, diem perdidi

Amici, diem perdidi  je latinská fráze . Rčení se používá, když se mluví o promarněném čase, o dni, který nepřinesl radost ani očekávané výsledky, nebyl dán k užitečné věci.

Podle Suetonia („Život dvanácti Caesarů“, „Božský Titus“, 8) tato slova patří Titovi , který „se vyznačoval vzácnou laskavostí“. „Bylo pro něj nepostradatelným pravidlem, že nepustil žádného žadatele, aniž by ho uklidnil; a když mu jeho rodina vyčítala, že slíbil víc, než mohl splnit, odpověděl: "Nikdo by neměl odcházet smutný po rozhovoru s císařem." A když si jednoho dne u večeře vzpomněl, že celý den nikomu nic dobrého neudělal, pronesl svá slavná slova – Přátelé, ztratil jsem den! ".

Příklady

Cato řekl: "Promarněný den." Ale Traianus (téměř Titus) je jasnější: „Ó přátelé! Můj den  je ztracen – nikomu jsem nesloužil. Pánev G. S. ukr. Create the Chosen : Ve 2 svazcích - Dnipro. - K.:, 1972. - T. 1. - S. 124. Vrátil se domů zasmušilý a pomyslel si: " Amici, diem perdidi " Podosinov A. V., Shchaveleva N. I. Zkušenosti z praktické latiny // Lingua Latina. Úvod do latinského jazyka a antické kultury. — Pokrok. - M.:, 1994. - S. 178.

Literatura