Barta srazí auto

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 10. září 2018; kontroly vyžadují 5 úprav .
Barta srazí auto
Angličtina  Barta srazí auto

Barta srazí auto pana Burnse
Sezóna 2
Číslo epizody 23
Kód epizody 7F10
První vysílání 10. ledna 1991
Výkonný producent James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
Scénárista John Swartzwelder
Výrobce Mark Kirkland
Nápis na desce "Neprodám školní majetek" ( angl.  Neprodám školní majetek )
scéna na gauči Celá rodina se posadí na pohovku, nicméně je všechny vytlačí Homer, který převzal celý gauč.
hostující hvězda Phil Hartman jako Lionel Hutz a Hlas z ráje
SNPP kapsle

„Bart dostane ránu autem“ je desátá   epizoda druhé sezóny  Simpsonových , která měla premiéru 10. ledna 1991 .

Děj

Bart jede na skateboardu a náhle ho srazí auto pana Burnse . Spolu s Waylonem Smithersem prchá ze scény. Bart přichází k rozumu už obklopený Homerem , Marge , Lisou a... Lionelem Hatzem . Doktor Hibbert říká, že zranění není vážné a že se není čeho obávat. Lionel Hatz však nabízí žalovat pana Burnse a požadovat od něj 1 milion dolarů . Pak ale jeho návrh nikoho nezajímal.

Další den, když Homer pracoval v jaderné elektrárně , zavolá mu pan Burns a nabídne mu 100 dolarů, aby případ utajil. Homer však nesouhlasí a vysvětluje, že i účty za lékařskou péči vyžadují více peněz, než nabízí pan Burns. Výsledkem je, že Homer nedostane vůbec nic. A pak se rozhodne obrátit na pana Hatze. Nejprve se Hutz rozhodne najmout doktora Nicka Rivieru , který by mohl potvrdit, že Bart je ve vážném stavu, i když tomu tak není. Poté se Hutz utká s panem Burnsem a zpočátku vyhrává. Burns pozve Marge a Homera k sobě domů, kde jim nabídne odškodné 500 000 dolarů a dá jim čas na rozmyšlenou. Sám je zaslechne, jak se dohadují, a zachytí Margeina slova o prolhaných právnících. Vykopne je ze svého domu, nic jim nedaruje a vše nahlásí svým právníkům.

Na další schůzce chce Modrovlasý právník vyslechnout Marge Simpsonovou a pomocí návodných otázek porotě dokáže, že Bartova zranění nejsou vážná a pan Hutz je šarlatán, stejně jako Nick Riviera.

Homer je Marge velmi uražen a dokonce pochyboval o jeho lásce k ní, ale nakonec jí odpustí.

Poznámky

Odkazy