Barta srazí auto | |
---|---|
Angličtina Barta srazí auto | |
| |
Sezóna | 2 |
Číslo epizody | 23 |
Kód epizody | 7F10 |
První vysílání | 10. ledna 1991 |
Výkonný producent | James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon |
Scénárista | John Swartzwelder |
Výrobce | Mark Kirkland |
Nápis na desce | "Neprodám školní majetek" ( angl. Neprodám školní majetek ) |
scéna na gauči | Celá rodina se posadí na pohovku, nicméně je všechny vytlačí Homer, který převzal celý gauč. |
hostující hvězda | Phil Hartman jako Lionel Hutz a Hlas z ráje |
SNPP kapsle |
„Bart dostane ránu autem“ je desátá epizoda druhé sezóny Simpsonových , která měla premiéru 10. ledna 1991 .
Bart jede na skateboardu a náhle ho srazí auto pana Burnse . Spolu s Waylonem Smithersem prchá ze scény. Bart přichází k rozumu už obklopený Homerem , Marge , Lisou a... Lionelem Hatzem . Doktor Hibbert říká, že zranění není vážné a že se není čeho obávat. Lionel Hatz však nabízí žalovat pana Burnse a požadovat od něj 1 milion dolarů . Pak ale jeho návrh nikoho nezajímal.
Další den, když Homer pracoval v jaderné elektrárně , zavolá mu pan Burns a nabídne mu 100 dolarů, aby případ utajil. Homer však nesouhlasí a vysvětluje, že i účty za lékařskou péči vyžadují více peněz, než nabízí pan Burns. Výsledkem je, že Homer nedostane vůbec nic. A pak se rozhodne obrátit na pana Hatze. Nejprve se Hutz rozhodne najmout doktora Nicka Rivieru , který by mohl potvrdit, že Bart je ve vážném stavu, i když tomu tak není. Poté se Hutz utká s panem Burnsem a zpočátku vyhrává. Burns pozve Marge a Homera k sobě domů, kde jim nabídne odškodné 500 000 dolarů a dá jim čas na rozmyšlenou. Sám je zaslechne, jak se dohadují, a zachytí Margeina slova o prolhaných právnících. Vykopne je ze svého domu, nic jim nedaruje a vše nahlásí svým právníkům.
Na další schůzce chce Modrovlasý právník vyslechnout Marge Simpsonovou a pomocí návodných otázek porotě dokáže, že Bartova zranění nejsou vážná a pan Hutz je šarlatán, stejně jako Nick Riviera.
Homer je Marge velmi uražen a dokonce pochyboval o jeho lásce k ní, ale nakonec jí odpustí.
Tematické stránky |
|
---|