| Gregoriusowe kěrlušowe knižki | |
|---|---|
| Původní jazyk | Horní Lužice |
| Uvolnění | 1590-1593 _ _ |
Gregoriusowe kěrlušowe knižki (doslova - in.-luž. Gregorius (Řehoř) ) - památka lužické literatury, rukopisy v hornolužickém jazyce , patřící do tzv. korpusu " lužických jazykových památek ". Je ukázkou historie vývoje hornolužického jazyka a jeho dialektů. Pochází pravděpodobně z let 1590-1593. Rukopis objevil v roce 1884 lužický folklorista Heindrich Jordan . V současné době uchováván v Bautzenu v srbském archivu Srbského institutu (MS VI 16 A).
Přesné autorství knihy není známo. Jeho autorem je pravděpodobně katolický kněz . Na jedné ze stránek rukopisu je podpis „Gregorius“ s iniciálou „B“. Podle lužické lingvistky Sonyi Volkové lze tento nápis připsat buď Gregory Bernarius nebo Gregory Leyzentritt.
Kniha byla vytištěna v roce 2007 ve faksimile s transliterací a transkripcí v díle Sonyi Volkové „Gregoriusowe kěrlušowe knižki a jich pozicija mjez najstaršimi hornjoserbskimi rěčnymi pomnikami“ , které vydal Srbský institut .