Jeanie se světle hnědými vlasy (píseň)
„Jeanie with the Light Brown Hair“ je americká salonní píseň napsaná skladatelem Stephenem Fosterem v roce 1854. Tato píseň je o jeho ženě Jenny McDowellové.
Píseň získala velkou popularitu díky stávce ASCAP v roce 1941. V tomto období se většina soudobé hudby nemohla hrát na velkých rádiích kvůli sporu o licenční poplatky. Vysílatelé hráli píseň, protože byla v té době ve veřejné doméně (to znamená, že neměla žádná autorská práva), což ji učinilo velmi populární.
Text písně
Sním o Jeanie se světle hnědými vlasy,
Zrozen jako pára na sladkém letním vzduchu;
Vidím, jak zakopává tam, kde si hrají jasné proudy,
Šťastná jako sedmikrásky, které tančí na její cestě.
Mnoho bylo divokých tónů, kterými se lil její veselý hlas,
Mnozí byli bezstarostní ptáci, kteří je poletovali:
Sním o Jeanie se světle hnědými vlasy,
Plovoucí jako pára na měkkém letním vzduchu.
Toužím po Jeanie s úsměvem svítání,
Zářící radostí, hřejivý vítěznou lstí;
Slyším její melodie, jako odešla radost,
Povzdechem kolem srdce nad nadějí, které umírají:
Vzdychat jako noční vítr a vzlykat jako déšť,
Čekání na ztraceného, který už nepřichází:
Toužím po Jeanie a mé srdce se hluboce sklání,
Už nikdy víc, abych ji našel tam, kde proudí jasné vody.
Vzdychám pro Jeanie, ale její lehká podoba se ztratila,
Daleko od milujících srdcí kolem její rodné mýtiny;
Její úsměvy zmizely a její sladké písně létaly,
Poletující jako sny, které nás rozveselily a odešly.
Nyní mohou přikyvující divoké květiny na břehu uschnout
Zatímco její něžné prsty je už nebudou ničit:
Ach! Vzdychám po Jeanie se světle hnědými vlasy,
Plovoucí jako pára na měkkém letním vzduchu.
Kulturní vliv
Několik karikatur v sérii Looney Tunes odkazuje na píseň. První řádek písně se stal názvem komedie šedesátých let „ I Dream of Jenny “. Píseň byla také adaptována do anime série s názvem Wind Girl: Blonde Haired Jennie .