Kodocha

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 13. února 2015; kontroly vyžadují 38 úprav .

Kodomo no Omocha
こどものおもちゃ (dětská hračka)
Žánr / téma	komedie , romantika, škola, shoujo
Manga
Autor	Miho Obana
Vydavatel	Shueisha
Další vydavatelé: Tokyopop , Planeta DeAgostini EMA Dynit
Publikoval v	stuha
Publikum	shojo
Vydání	1995–1999 _ _
Tomov	deset
OVA "Dětská hračka OVA"
Studio	Studio Cval
Datum vydání	16. prosince 1995
Série	jeden
Anime seriál
Výrobce	Akitaro Daichi
Studio	Studio Cval
televizní síť	TV Tokio
Premiéra	5. dubna 1996 – 27. března 1998
Série	ep 102

Kodomo no Omocha (こど ものおもちゃ "dětská hračka" ) je manga série vytvořená Miho Obanou. Při tvorbě komiksu mu pomáhala jeho mladší sestra Kaori Obana. Manga vyhrála Kodansha Award za nejlepší Shōjo Manga roku 1998 [1] . V roce 2002 byla manga vydána ve Spojených státech nakladatelstvím Tokyopop , ale v roce 2006 společnost ztratila licenci a manga byla pozastavena. [2] [3] [4]

Na základě spiknutí mangy byla vydána anime série Studio Gallop , která byla poprvé vysílána na TV Tokyo od 5. dubna 1996 do 27. března 1998 . První část anime byla licencována pro zobrazení ve Spojených státech FUNimation [5]

Děj

Děj se točí kolem Sany Kurata, studentky základní školy a začínající herečky. Do její třídy je přeřazen násilník jménem Akito Hayama. Poté, co Sana zjistí, že Akito vydíral učitele, rozhodne se mu pomstít. Sana se dozví, že Akitovou hlavní slabinou je výška. Sana se tedy mnohokrát pokouší chlapa naštvat a později se uchýlí k vydírání sama pomocí jeho fotografie. Po nějaké době se však Sana stane Akitovou přítelkyní a později se do něj zamiluje.

Seznam znaků

Sana Kurata (倉田 紗南 Kurata Sana ) je ctižádostivá hvězda, která je velmi veselá a energická. Její skutečná matka Sanu po narození opustila a dívku adoptovala svobodná žena. Velmi tvrdohlavá a nikdy neustoupí z toho, co začala (obzvláště se to projevilo u Akita, který pro ni byl nejprve nepřítel, pak přítel a nakonec její milenec, v době, kdy nastoupili na střední školu, se již stali párem). Sana se objevila v populárních televizních pořadech a celovečerních filmech. Paralelně s tím musí přežít ve světě popu, protože se vždy najdou rivalové, zapálení fanoušci a samozřejmě falešné fámy, stejně jako manažeři se zlými úmysly, kteří se ji pokoušejí pytlačit. V roce 2009 je Saně 26 let, provdala se za Akita a narodila se jí dcera Suri. Před narozením dcery se Sana a Akito hodně hádali a chtěli se rozvést, ale po narození dítěte se usmířili, ale stále se hádají.

Vyjádřený : Shizue Oda

Akito Hayama (羽山 秋人 Hayama Akito ) je chlapec, který přišel do Saniny třídy a začal šikanovat studenty a učitele. Je fyzicky silný a zdatný v karate . Žije se svou starší sestrou, protože jeho matka zemřela při porodu. S otcem má špatný vztah, ale poté, co Sana promítla film o rodině se stejnými problémy, se vztah zlepšil. Trpící akrofobií . Zpočátku byli Sana a Akito nesmiřitelní nepřátelé, ale poté, co se Sana dozvěděla o jeho rodinném zázemí, rozhodla se ho podpořit a pomoci, později se stali přáteli. Zamiloval se do Sany poté, co viděl film, ve kterém hrála. Navzdory svému chování má Akito svůj vlastní kodex cti – nelhat. Později, inspirován Sanou hereckou kariérou, začíná profesionálně cvičit karate a po 2 letech se stává šampionem mezi dětmi. V roce 2009 je mu 26 let a je ženatý se Sanou. Když oznámí, že je těhotná, Akito ze strachu, že Sana zemře při porodu, stejně jako jeho matka, kategoricky odmítá mít dítě a chce se dokonce rozvést, ale Sana bezpečně porodí dceru Sari a zůstanou spolu.

Vyjádřený : Tatsuya Nakazaki

Tsuyoshi Oki (大 木 剛Ooki Tsuyoshi ) je Akitův nejlepší přítel ve škole. Velmi tichý a chytrý člověk. Obvykle extrémně jemný a inteligentní, ale když se rozzuří, nedokáže se ovládat a pouze Akito ho dokáže omezit. Zpočátku si dělal nárok na Sanino srdce, ale později se zamiluje do jiného. Po rozvodu rodičů byl nucen hrát roli novopečeného tatínka pro svou mladší sestru.

Vyjádřený : Mayumi Misawa

Fuka Matsui (松井 風花 Matsui Fu:ka ) je Sanin spolužák a nejlepší přítel. Akita zpočátku nenáviděla kvůli tomu, že jí ukradl její první polibek ve školce, a jak sama řekla, překazil jí plány do budoucna s přítelem z dětství Takashi, který od ní po incidentu utekl. Později si všimne, že Akito není tak nepříjemný, nazve ho klidným a zajímavým a dokonce s ním začne chodit. Sama Fuka je Saně v něčem podobná. Přestala si dělat nárok na Akito srdce, když si uvědomila, že Sanu upřímně miluje a za žádných podmínek na ni nebude moci zapomenout. Později začala chodit s Takashi.

Vyjádřený : Harumi Ikoma

Naozumi Kamura (加村 直澄Kamura Naozumi ) je ctižádostivý herec, který o sobě tvrdí, že je Saniným srdcem. Jako nemluvně strávili měsíc v sirotčinci, dokud nebyla adoptována. Později učiní bolestivé rozhodnutí vzdát se lásky k Saně a stát se pouze jejím přítelem. Letí do Spojených států na natáčení, aby pokročil ve své kariéře.

Misako Kurata (倉田 美紗子 Kurata Misako ) je Sanina adoptivní matka. V 18 letech se provdala za muže, který byl posedlý hazardem, a po 2 letech se s ním rozvedla. Poté se rozhodla být sama sebou a začala nosit kimono a podivné účesy. Nejprve si Sanu všimla jako miminka ležícího na lavičce, později se rozhodla ji adoptovat. Misako slíbila, že se stane slavnou spisovatelkou a jednoho dne najde Saninu skutečnou matku. Později dostává ocenění za své spisy. Jednou napsala knihu Moje dcera a já v naději, že přitáhne Saninu matku. Misako Sanu velmi miluje a i když ji udržuje disciplinovanou, dává jí hodně svobody. I poté, co se dozvěděla, že Sana má přítele, dceru jen podporovala. V anime hraje aktivnější roli.

Seiyu : Hana Kino

Rei Sagami (相 模 玲 Sagami Rei ) je Sanin manažer. Poté, co se rozešel s Asako, opustil vysokou školu a dozvěděl se o smrti svých rodičů, stal se bezdomovcem. Když žebral na ulici, malá Sana ho přinesla k sobě domů. Poté, co žil s Kuratem, se rozhodl stát se jejím manažerem. Sana k němu začala chovat láskyplné city a považovala Raye za svého přítele, ale Akito později řekl, že to byla jen hra mezi dospělým a dítětem, což ji zklamalo. Ray později začal znovu chodit s Asako.

Seiyu : Ryo Naito

Asako Kurumi (来海 麻子Kurumi Asako ) je populární herečka. Byla Rayovou přítelkyní, ale nechala ho, aby se mohl soustředit na svou hereckou kariéru. Nevěděla však, že Ray zůstal bez domova. Když se dozvěděla, že žije se Sanou, nabídla mu, aby se vrátil, ale Ray odmítl. Znovu se dali dohromady, až když ho Sana pustila.

Vyjádřený : Azusa Nakao

Manga

Ne.	Titul	japonština [6]	Angličtina
jeden	Vítejte v Jungle Gym	dubna 1995 ISBN 978-4-08-853791-7	11. června 2002 ISBN 978-1-931514-50-7
Kapitoly 1–5
2	Láska je ve vzduchu, kapitoly 1–5	září 1995 ISBN 978-4-08-853817-4	23. července 2002 ISBN 978-1-931514-51-4
3	Moje dcera a já	února 1996 ISBN 978-4-08-853840-2	24. září 2002 ISBN 978-1-931514-52-1
Kapitoly 1–5
čtyři	Nové začátky	července 1996 ISBN 978-4-08-853867-9	19. listopadu 2002 ISBN 978-1-931514-53-8
Kapitoly 1–5 Bonusová edice: "Oponchi Sisters"
5	Bulvární romance	prosince 1996 ISBN 978-4-08-853892-1	14. ledna 2003 ISBN 978-1-59182-089-5
Kapitoly 1–5
6	Ohnivé pocity	května 1997 ISBN 978-4-08-856016-8	15. dubna 2003 ISBN 978-1-59182-182-3
Kapitoly 1–5 Bonusová edice: „Vejce plné trnů“
7	Star Crossed Lovebirds	října 1997 ISBN 978-4-08-856042-7	6. května 2003 ISBN 978-1-59182-183-0
Kapitoly 1–5
osm	Od konce k začátku	březen 1998 ISBN 978-4-08-856068-7	15. července 2003 ISBN 978-1-59182-184-7
Kapitoly 1–5 Bonusová kapitola: "Oponchi Monkeys"
9	Den, kdy Sana ztratila úsměv (část 1)	srpen 1998 ISBN 978-4-08-856094-6	16. září 2003 ISBN 978-1-59182-185-4
Kapitoly 1–6
deset	Den, kdy Sana ztratila úsměv (část 2)	leden 1999 ISBN 978-4-08-856119-6	11. listopadu 2003 ISBN 978-1-59182-186-1
Kapitoly 1–5

OVA a anime série

OVA byla vydána v roce 1995 na oslavu 40. výročí časopisu Ribon [7] .

Studio Gallop později produkovalo anime adaptaci sestávající ze 102 televizních epizod, které vysílaly týdně na TX Network od 5. dubna 1996 do 27. března 1998 [8] . Úvodní tematické písničky jsou „Sedmihodinové zprávy“ ( Japonci: 19 時 ニュース ニュース JU: Kyu: Ji no NYU: SU ) od Tokio (epizody 1-44) a „Ultrarelax“ ( Japonec:ウルトラ リラックスUrutorarirakkusu ) od Tomoe Shinohara 45 -102); poslední ústřední melodie jsou "Panic!" (パニック! Panikku! ) od Still Small Voice (epizody 1–39), „DAIJO-BU“ od Tomoko Hikita (epizody 40–74) a „PINCH 〜Love Me Deeper〜“ od Riny Chinan (epizody 10275) . Prvních 51 epizod pokrývá příběh základní školy, zatímco zbývajících 51 epizod pokrývá střední školu.

Seznam epizod

První oblouk
Série č.	název	Vysílání v Japonsku
001	Jsem studentem základní školy a mám agenta "Watashi, himo iru sho:gakusei" (私、ヒモいる小学生)	5. dubna 1996
Sana Kurata je žákyní šesté třídy na Jimbově škole a hvězda televizní show. Její třída je ve zmatku kvůli výtržníkovi jménem Akito Hayama. Když se Sana snaží ochránit svého učitele, Akito ji ignoruje a ona se rozzlobí. Frustrovaná Sana si stěžuje na Akita ve svém televizním pořadu, kvůli čemuž je druhý den obklopena naštvanými chlapci z její třídy. Když se Sana připravuje "odrazit je", objeví se Akito a řekne svým spolužákům, aby ji nechali na pokoji. Sana je bezradná: proč to udělal poté, co o něm řekla v televizi?
002	Naší třídou je opičák "Kyo:shitsu marugoto saru no yama" (教室まるごとサルの山)	12. dubna 1996
Sana pokračuje v konfrontaci s Akito a dívky ve třídě se k ní přidávají. Akitova reakce Sanu překvapí a rozzlobí ještě víc. Ublíží jedné z jejích kamarádek a ona mu dá facku. Vzájemně se konfrontují v soukromí a vyměňují si hrozby.
003	Operace "oči", "zuby" "Mentama hantama sakusen ano!" (目ン玉歯ン玉作戦だ!)	19. dubna 1996
Sana se dozví o Akitově slabosti, strachu z výšek, a snaží se toho využít, ale nemá čas si to promyslet. Vyzve Akita a vyzve ho na soutěž, ale nakonec prohraje. Rei jí však dá ještě lepší nápad: vyfotit Akita trapně pro pozdější vydírání.
004	Vlk samotář, wow! "Ippiki okami hyu:rururu" (一匹狼ヒュールルル)	26. dubna 1996
Kompromitující důkazy zafungovaly: Akito přestal bouřit, ale o titul „opičí král“ začal bojovat jiný chlapec. Začnou bojovat, ale Sana vyhrožuje, že pokud budou bojovat, vydá Akitovu fotku. Sana trvá na tom, že násilí není řešením. Nakonec změní názor a dovolí Akitovi zasadit jeden úder, který druhého chlapce vyřadí.
005	Kam jdeš, pane temný a ponurý? "Hayama guregure doko e iku "	3. května 1996
Sana získá pohled na Akitovu rodinu jako velmi odlišnou od její vlastní. Dozví se, že Akitova matka zemřela při jeho porodu a její vlastní sestra ho obviňuje z její smrti.
006	Bláznivá rodinná krize " Oyakodon " "Oyakodon Baka Mazukute Kuen "	10. května 1996
Sana je odhodlána zapůsobit svou další prací v televizním dramatu, které sleduje rodinu s problémy podobnými jako Akito. Dokonce táhne Akitova otce domů, aby se podíval na show, ale nemůže přimět celou rodinu, aby to sledovala společně. Akito zmizí. Po objevení chlapce se Sana chová jako její matka a uvědomuje si, že má horečku. Pak k její radosti poprvé přijde Akitův otec a vezme ho domů.
007	Asako Kurumi... soupeř v lásce! "Kurumi Kurukuru Koigataki" (来海クルクル恋敵)	17. května 1996
Kdykoli Sana potká svou kolegyni Asako, její manažer Rei někam zmizí. Asako pak požádá Sanu, aby si s ní popovídala a Sana souhlasí. Ray se snaží odmítnout ji vzít na schůzku předstíráním bolesti žaludku, ale je odhalen. Během přátelského rozhovoru Sana prozradí, že ještě předtím, než se Rei stal jejím manažerem, našla v něm tuláka bez domova a Asako si uvědomí, že Rei je její bývalý přítel. Raye vidíme poprvé bez brýlí a Sana prohlašuje, že má soupeře.
008	První polibek namočený v ovocném džusu Ju Su Mamire no Hatsu Kissu (ジュースまみれの初キッス)	24. května 1996
Sana zjistí, proč se Ray choval tak divně. Myslí si, že prohlídka věže planetária jí pomůže na to zapomenout. V horních patrech se Akitovi začíná dělat nevolno. Sana zaslechla, že džus pomohl dívce, která se necítila dobře. Sana běží pro šťávu, ale na cestě zpět k Akitovi zakopne a šťávu na něj vylije. Když utírá šťávu z Akita, políbí ji.
009	Sanin problém dvojité lásky „Pintipinti no Sana no Koi“ (ピンチピンチの紗南の恋)	31. května 1996
Sana zvládne svůj úžasný první polibek; Asako navštíví Rei a Misako se rozhodne promluvit s Akitem.
010	Láska vyletěla z okna jako stěhovavý pták „Koi wa piyopiyo tondetta“ (恋はピヨピヨとんでった)	7. června 1996
Sana se setkává s Aono, Tsuyoshiho mladší sestrou. Rozhodne se dát Aono příjemné překvapení, navzdory Akitovým námitkám. Sana se dozví, že ji Ray ve skutečnosti nemá v lásce.
011	Hayamo, jsi skutečným otcem "Chiti yo, anata wa chichi datta" (父よ、あなたは父だった)	14. června 1996
Sana trochu stárne, pokud jde o Asako a Rei. Rodina Hayama je v nouzi. Sana dává Akitovi dětský alarm .
012	Tentokrát je Sana vlk samotář "Kondo wa Sana ga ronri: urufu" (今度は紗南がロンリーウルフ)	21. června 1996
Ray připravuje pro Sanu příliš mnoho reklam a ona zapomíná na slib, který dala svým přátelům. Jsou velmi naštvaní a dělají z ní vyvržence. Akito a Tsuyoshi se jí však zastanou a přátelé nakonec Saně odpustí.
013	Rozvod a příjmení matky "Boku no namae ga kawarimasu" (僕の名前が変わります)	28. června 1996
Jednoho dne Tsuyoshi vynechá školu a Akito a Sana se sejdou, aby pomohli svému příteli. Tsuyoshiho rodiče byli rozvedení a jeho matka potřebovala pomoc se stěhováním. Akitův poslední žert Sanu znovu rozzuří. Tsuyoshi zašeptá Sana, což Akita začne žárlit.
014	The Promised Summer Part 1 Yakusoku no Natsu Sono Zempen (約束の夏・その前編)	5. července 1996
Všichni jsou rádi, že třída jde na vandr. Na první pohled vypadá Sana jako obvykle vesele, ale Akito si všimne, že má obavy. Sana se trápí slibem, který dala matce a jehož splnění by mohlo zničit jejich šťastný život. A přísná učitelka Sumirei Ando objevuje radosti limbového tance .
015	The Promised Summer Part 2 Yakusoku no Natsu Sono Tsuzuki (約束の夏・その続き)	12. července 1996
Sana se vrací z cesty a dozvídá se, že její další prací bude reklama s populárním hercem Naozumi Kamurou.
016	Dvě zlomená srdce Dokidoki Futatsu Atta To Sa	19. července 1996
Sana zve své spolužáky, učitele a Naozumi, aby sledovali její výkon ve hře. Poté, co Naozumi dá Saně na jevišti kytici květin, začne Akito žárlit a učiní ve svém životě velké rozhodnutí.
017	Mámina kniha překvapení "Attotamageta haha ​​​​no hon" (アッとたまげた母の本)	26. července 1996
Vychází Misakova esej „Moje dcera a já“. Kniha říká, že Sana byla nalezena opuštěná. Akito i Naozumi pomáhají Saně překonat tlak mediálního dohledu.
018	Dva lidé hrají na schovávanou „Harapeko futari ga kakurembo“ (腹ペコ二人がかくれんぼ)	2. srpna 1996
Poté, co se Akito dozví o Sanině dětství, spěchá do jejího domu na kole. Proklouzne kolem tisku a přihlížejících jako střela, vtrhne do domu, přetáhne Saně přes obličej klobouk, popadne ji a vezme ji na své místo, kde Sana zůstane přes noc.
019	Dcera pláče, matka pláče „Musume nakunaku haha ​​​​mo naku“ (娘泣く泣く母も泣く)	9. srpna 1996
Sana se setkává se svou biologickou matkou a nevlastní sestrou. Sana se dobře baví se svou malou sestrou v zábavním parku, ale když ji její biologická matka požádá, aby šla bydlet k ní, Sana odmítá a říká, že ji už nikdy neuvidí. Poté si Misako a Sana od srdce promluví.
020	Sanin super zábavný kvíz „Sana-chan kuizu de i: kanji“ (紗南ちゃんクイズでイー感じ)	16. srpna 1996
Tato epizoda má být kvízovou hrou, která opakuje historii od začátku až do současnosti. Během kvízové ​​show hraje Babbitt žert na Sanu.
021	Dávej si pozor! Mini Akito Hayama! "Sumo: ru saizu no Hayama kamo "	23. srpna 1996
Sana navštěvuje Kamura Academy s Naozumi. Potkává malého chlapce, který vypadá jako Akito, a prochází řetězcem událostí, aby ho porazil.
022	Srdce karatisty, píseň odcházejícího „Karate na kokoro to intai sengen“ (カラテな心と引退宣言)	30. srpna 1996
Akito se začíná učit karate, ale není spokojený se svými prvními lekcemi. Sana zvažuje, že skončí v showbyznysu.
023	Slunce, které náhle zmizí „Hare tokidoki yukue fumei“ (晴れときどき行方不明)	6. září 1996
Sana pomáhá najít Mariko.
024	Math Mess "Sansu: Jinsei Pekoratta:" (算数人生ボケラッター)	13. září 1996
Ředitel Narunaru jede na služební cestu a Ando využije příležitosti a vyhrožuje své třídě, že nepřestoupí na střední školu! Sana šílí ze svých matematických dovedností a Akito se opět stává „tyranem“. Ve třídě se objeví obrázek Ando, ​​jak tančí limbo, a ona na popud tančí přímo ve třídě.
025	Lék na duševní bolest "Kokoro no kizu no banso:ko:" (心の傷のバンソーコー?)	20. září 1996
Kvůli události v minulosti, která se stala, když byl Akito ještě tyran, se Mami Akita bojí a Sana se to samozřejmě snaží napravit.
026	Každé kuře má svůj vlastní den „Kokekokko: no asa wa kuru“ (コケコッコーの朝は来る)	27. září 1996
Sanin dárek pro Tsuyoshiho mladší sestru Aono, malé kuře, se proměnil v Piyoko.
027	Smiluj se nade mnou a hoď těsto "Do: jo: mo shite kane kashite" (同情もしてカネかして)	4. října 1996
Misačin bývalý manžel Ryosuke požádá Sanu o laskavost. Akito a Tsuyoshi se o ni začnou bát.
028	Romantická milostná píseň pana Hajamy „Raburabu Hayama-chichi no uta“ (らぶらぶ羽山父の歌)	11. října 1996
Sana a Tsuyoshi navštíví hrob Akitovy matky s rodinou Hayama v den, kdy jsou také Akitovy narozeniny. Sana, Tsuyoshi a Natsumi se setkávají s tajemnou ženou, o které se domnívají, že je novou přítelkyní Akitova otce.
029	Tady je, matka matky "Yattakimashita haha ​​​​no haha" (やって来ました母の母)	18. října 1996
Misakoina matka Shizuka navštíví Misako a Sanu v Tokiu. Babička Shizuka s sebou přivádí několik různých návštěvníků. Když Misako odmítne hrát se svou matkou, přejde na Sanu.
030	Rei v náručí hrdosti „Watashi no kare wa yase gaman“ (私の彼はやせ我慢)	25. října 1996
Asako natáčí melodrama s populárním umělcem Takuyou Kimochi , o kterém se mluví. Ray se rozčiluje nad milostnou scénou.
031	Had v koši na špinavé prádlo „Hebi ga dosoku de ji: kajika“ (へびが土足でヅーカヅカ)	1. listopadu 1996
Paparazzi jménem Kurosaki je odhodlaný dostat na Sanu namířeno. Postaví Akita na válečnou stezku.
032	Tati, máš to! "Chiti yo anata wa tsukamatta" (父よあなたはつかまった)	8. listopadu 1996
Tsuyoshiho otec je uvržen do vězení, což způsobí, že on a jeho sestra jsou ve škole škádleni. Tsuyoshi se chce setkat se svým otcem, až skončí jeho vězení.
033	Kari láska "Ai wa kare: no aji ga shita" (愛はカレーの味がした)	15. listopadu 1996
Chlapci a dívky ze sexty „B“ si práci s úklidem školy po škole rozdělují bitkou. Mitsuya-sensei se postaví na stranu dívek a Tanaka-sensei na stranu chlapců. Aya a Tsuyoshi nesnesou být během této „bitvy“ od sebe. Sana vyhlašuje válku.
034	Tři, dva, jedna: zpívat! "Utaugokoro wa 3,2,1" (歌う心は3.2.1)	22. listopadu 1996
Dnes má Zenjiro narozeniny, a tak pro něj Sana plánuje uspořádat večírek. Paralelně s tím je Sana pozvána k účasti v televizní show, na jejímž natáčení se seznámí se dvěma novými přáteli. Jednou z nich je skutečná diva, která Sanou pohrdá. Její schopnost okamžitě zažít štěstí ovlivní jednu z dívek.
035	Důvod daru "Purezento ni wa wake ga aru" (プレゼントにはワケがある)	29. listopadu 1996
Tsuyoshi dostává anonymní dárek. Začne se vyhýbat Ayu, protože se zamiluje do každé dívky, která mu dá dárek, za což se stydí.
036	Vezmi mě do Kusatsu! "Watashi wo Kusatsu ni tsuretette" (私を草津につれてって)	6. prosince 1996
Během zimní přestávky se hrdinové vydají na výlet do horkého jarního hostince "Kurata" v Kusatsu . Podoba rodiny Hayama v něm je překvapením, které speciálně připravila dohazovačská babička. Akito a Sana zaslechnou, jak jiná rodina vyhrožuje převzetím hostince, protože ho nikdo nechce zdědit po Sanině rodině a zvažují, že se tam přestěhují.
037	Karatista a trumpetista soutěží o polibek „Kisu da tatakae karate to rappa“ (キスだ戦えカラテとラッパ)	13. prosince 1996
Akito se trápí, že nebude moci vybrat dárek pro Sanu a Sana se stará o práci. Rei je nepozorná a těší se na štědrovečerní rande s Asako, zatímco Naozumi vyzývá Akita. Důvodem Saniných obav byla polibková scéna s Naozumi, ale ukázalo se, že je jen na tvář.
038	Speciální vánoční polibek "Dokidoki kisu na Kurisumasu" (どきどきキスなクリスマス)	20. prosince 1996
Sana má vánoční večírek. Akito si není jistý, co koupit Saně, a tak požádá svého přítele a sestru o radu. Oba mu řeknou, ať se netrápí, a nabídnou, že jí ze srdce něco dají. Na večírek tedy jde s prázdnou. Když Sana uvidí Akita, dá mu dárek. Na konci z ní udělá sněhuláka, což se jí moc líbí a pak ji políbí a hned uteče. Později se Sana diví, proč se nevyhnula jeho polibku.
039	100 Haya Moth / Uga-Buga- Boo	3. ledna 1997
Dvě povídky: Můra Haya promění všechny v můry a remix prvních dvou epizod v pravěku .
040	Neočekávaná chudoba „Aru hi totsuzen ienaki ko“ (ある日突然家なき子)	10. ledna 1997
Rodina Kuratů je na sérii porážek. Zatímco Sana a Misako zůstávají optimistické, Rei čelí velkým překážkám ve své práci jako Sanina manažerka.
041	Zařadil mě na černou listinu! Hosaretyatta no ano hito ni	17. ledna 1997
Sana nemůže najít práci. Ale zdá se, že je za tím něco víc.
042	A tady je termín! "Shimekiri girigiri kirikiri mai "	24. ledna 1997
Onda požádal Sanu, aby napsala knihu. Sana pod různými záminkami odkládá psaní, až zbývá asi týden do odevzdání materiálu. A pak se zoufale snaží dokončit knihu před uzávěrkou.
043	Věkový rozdíl, jaký je rozdíl "Oyaji no yo : na kare datta"	31. ledna 1997
Novináři věří, že Sana a Takeshi jsou otec a dcera, ale Sana říká, že to není pravda, a pak tvrdí, že jsou milenci. Rodiče Saniny spolužačky Gomi vyvíjeli na syna nátlak, aby se přihlásil na specializovanou střední školu. Gomi se rozhodne vstoupit do gangu. Pověsti o tom se rozšířily po celé škole a Gomi je škádlen ostatními studenty. Obviňuje z toho Akita a spolu se svými novými přáteli ho zbije.
044	Kam jdeš Gomi? "Gomi-kun Gomi-kun doko iku no "	7. února 1997
Gomi spáchá drobnou krádež a uteče, přičemž obchodník se ho snaží dohnat. Při útěku srazí Akita na zem a ztratí své ukradené zboží. Majitel obchodu narazí na sraženého Akita sedícího uprostřed rozházeného ukradeného zboží a obviní ho z krádeže. Později Gomi zjistí, že to nebyl Akito, kdo všem řekl o Gomiiných plánech přejít na specializovanou střední školu. Gomi si uvědomí, co udělal, a přizná se ke svému zločinu.
045	Hořký Valentýn Hiki Komogomo no Barentine (悲喜こもごものバレンタイン)	14. února 1997
Takeshi vynechává práci, takže si všichni myslí, že se vším zase skončil. Sana se ho vydá hledat.
046	Možná, že se mýlím? "Nigeta watashi ga warui no ka "	21. února 1997
Sanina kniha už je na pultech, ale o Mami tam není ani slovo.
047	Pod jednou střechou s vámi „Anata to onnaji yane no sita“ (あなたとおんなじ屋根の下)	28. února 1997
Dům, ve kterém Sana žila, je zdemolován, takže Kuratova rodina zůstane příští týden bez domova. Misako se vydává na výlet, aby se připravila na psaní své nové knihy, a Rei plánuje zůstat v hotelu se Sanou, ale má jiné plány.
048	Tati, ukázalo se, že jsi můj táta "Chiti yo, anata ga chichi datta"	7. března 1997
Misako se dozví něco o Takeshi. Později Sana a Takeshi jdou natočit scénu pro seriál , během které Takeshi spadne a je odvezen sanitkou .
049	Poslední scéna "Kore ga futari no rasuto shi:n" (これがふたりのラストシーン)	14. března 1997
Takeshi zjistí, že Sana je ve skutečnosti jeho dcera. Odchází z nemocnice, aby znovu natočil závěrečnou scénu série se Sanou. Nakonec umírá na chronickou nemoc se Sanou v náručí.
050	Jaro přichází přes slzy Namida Nagarete Haru Ga Kuru (涙なだれて春が来る)	21. března 1997
Deprimovaná Takeshiho smrtí, Sana odjíždí do hor a Akito na ni naléhá, ​​aby se vrátila domů.
051	Sbohem minulosti, ahoj budoucnost! "Kyo: vyrobeno, soshite ashita kara "	28. března 1997
Záblesková epizoda, ve které se několik Saniných přátel sejde, aby probrali její vztah s Akitem. Všichni nosí masky, aby skryli svou identitu.

Druhý oblouk
Série č.	název	Vysílání v Japonsku
052	Spřátelil jsem se na školním záchodě "Toire de deatta dai shingyu: "	4. dubna 1997
První den na střední škole Sana potká Fuku ve školní koupelně. Mají mnoho společného a rychle se stanou dobrými přáteli. Fuka dal Akitovi facku.
053	Polibek, který mi zničil život "Jinsei keikaku kissu de busshin "	11. dubna 1997
Fuka řekne Saně, proč dala Akitovi facku a jak jí zničil život tím, že jí ukradl první polibek ve školce.
054	Sana, která vůbec nerozumí lásce "Koi ni wa hampa na Sana datta "	18. dubna 1997
Sana říká Tsuyoshi, že už nevěří na lásku kvůli tomu, co se stalo mezi ní a Rayem.
055	Herečka jede do hor natáčet Joyu: wa oyama ni komorimasu (女優はお山にこもります)	25. dubna 1997
Sana odjíždí natáčet film do odlehlé horské oblasti.
056	Pravda, pravda, naprostá pravda, pravda "Honto ni honto ni honki ni honto "	2. května 1997
Skupina dorazí na místo natáčení. Během natáčení Naozumi dlouze zírá na Sanu. Řekne jí, že se do ní začíná zamilovat.
057	Předstírání, že je chlapec u sushi "Sushi ni tsurarete usonko kareshi "	9. května 1997
Fuka požádá Akita, aby byl jejím přítelem, a podplatí ho sushi, aby neztratil tvář před svými starými přáteli.
058	Romantika v horách "O-yama ni raburabu atta to sa"	16. května 1997
Naozumi přizná Saně své city, ale je odmítnuta.
059	Překonání zranění "Kega mo arashi mo norikoete" (ケガも嵐も乗り越えて)	23. května 1997
Sana je napadena Naozumiho fanoušky, protože je do ní zamilovaný.
060	Realizace lásky poté, co byl opuštěn Furarete kizuita koi mo aru (フラれて気づいた恋もある)	30. května 1997
Sana zjistí, že Akito chodí s jejím nejlepším přítelem Fukou. Díky Asako si uvědomí, že je do Akita zamilovaná. A teď je její srdce zlomené.
061	Nebudu plakat, protože jsem byl opuštěn Furarete naiteru watashi ja nai yo	6. června 1997
Sanina máma ji navštíví na natáčení a snaží se ji rozveselit.
062	Věčný oheň letošního léta "Moetsukichatta no kotoshi no natsu wa "	13. června 1997
Ve scéně, kdy musí Sana opustit hořící budovu a čekat na signál k odchodu, začne tančit. Poté ji začne silně bolet zraněná noha, která Sanu brání v chůzi.
063	Nevěřte fámám „Uwasa wa shinjicha dame nano yo“ (噂は信じちゃダメなのよ)	20. června 1997
Bulvární tisk otiskl, že Sana a Naozumi jdou na rande, a všichni její přátelé tomu věřili. Sana se rozčílí, že její přátelé věří médiím , aniž by se jí zeptali, jestli je to pravda. Poté uteče, a když ji Akito dohoní a zeptá se, proč je tak naštvaná, Sana mu dá facku, že nerozumí a uteče. To Akita překvapuje.
064	Pravda je někde tam "Dokka ni aru deshō honto no koto ga "	27. června 1997
V živém televizním vysílání Naozumi odhaluje pravdu o svém vztahu se Sanou a že se jí líbí jiný. Řekne Sane, že takhle se jí vrací za to, že ho opustila, když to vlastně řekl, protože chce, aby Sana a Akito byli spolu šťastní a ví, že Sana se nikdy sama nepřizná. Druhý den se Sana celý den vyhýbá Akitovi ve škole, a když se jí stane menší zranění, použije to jako záminku, aby se schovala na ošetřovně. Tam zjistí, že Akito spí na nedaleké pohovce . Sana se snaží utéct, ale chytí ji na chodbě vedle ošetřovny a požaduje vysvětlení.
065	Zde se rozdělíme „Soshite futari wa rongu baibai“ (そして二人はロングバイバイ)	4. července 1997
Po vzájemném přiznání se Sana a Akito hádají, ale vyruší je zdravotní sestra. V tu chvíli se ukáže, že jejich rozhovor zaslechl Fuka, který přišel zjistit, proč byla Sana tak dlouho pryč. Sana nechce ztratit svou nejlepší kamarádku a snaží se Fuku přesvědčit, že její city k Akitovi skončily. V tu chvíli se k nim přiblíží Akito. Situace se stává ještě nepřehlednější. Sana se rozhodne, že už je oba neuvidí. Čeká, až se Akito vrátí z tréninku, řekne, že jejich vztah skončil, rozloučí se s ním a v slzách uteče. Ve snaze zapomenout na Akita se Sana vrhne do své práce.
066	Běžíme, běžíme přes oceán "Nigetyae nigetyae umi koete "	11. července 1997
Sana se snaží zapomenout na Akita, ale selže. Akito na ni také neustále myslí a dostává se do různých problémů. Vydaný film se Sanou a Naozumi v hlavních rolích má obrovský úspěch. Oba dostanou z Ameriky dopis s pozváním k účasti v jednom z broadwayských muzikálů . Naozumi, vědoma si Saniných depresí , navrhne, aby nabídku přijala. Pořad "Kodotya" ("Dětská hračka"), ve kterém Sana začala svou kariéru jako herečka, mění formát a stává se pořadem pro ženy. Aniž by to řekli někomu ze svých přátel, Sana a Naozumi míří na letiště. Přátelé Sanu předběhnou v terminálu a snaží se zjistit, kdy se vrátí, ale sama Sana na tuto otázku nezná odpověď. Na samém konci se Akito přiblíží k ostatním. Jejich pohledy se setkají a pak Sana vidí, že si vybral Fuku. Naozumi si toho také všimne a snaží se ji utěšit.
067	Nejasnost v New Yorku „Nyu: Yo:ku ttara sasupensu“ (ニューヨークったらサスペンス)	18. července 1997
Když Sana a Naozumi dorazí do New Yorku, začnou se dít podivné věci. V sídle, ve kterém bydlí, potkají chlapce jménem Brad, který vypadá úplně jako Akito. Sana si myslí, že viděla ducha .
068	Zkoumání záhad "Wataru seken wa nazo bakari" (渡る世間は謎ばかり)	25. července 1997
Ray jde do Hollywoodu najít pana Hamiltona, zatímco Sana a Naozumi začnou zkoušet. Sana se zraní a Naozumi je zatlačen na limit. Brad varuje Sanu, že jsou cílem.
069	Máte také smaragdové oči "Anata no hitomi mo emerarudo" (あなたの瞳もエメラルド)	1. srpna 1997
Sana a Naozumi jsou skutečnou identitou ducha. Tohle je Michellina dcera, Sicílie. Sicílie má stejné smaragdové oči jako Naozumi. Když na to upozorní, její máma se z nějakého důvodu rozzlobí. Ray se vrací z Hollywoodu a dozvídá se, že Sana a Naozumi byli znovu napadeni, a tak se všichni rozhodnou přestěhovat se z sídla do hotelu.
070	Nebezpečné pocity během oběda Rantitaimu wa Kiken v Kanji (ランチタイムは危険な感じ)	8. srpna 1997
Sana, Rei a Naozumi stráví svou první noc v hotelu. Naozumi se setkává s cizím mužem a právě ve chvíli, kdy se mu cizinec snaží prozradit tajemství, ho přeruší Rei a Sana. Zatímco Sana a Naozumi zkouší, Rei hledá byt. Sicílie utíká ze sídla do Naozumi a Brad zjevně žárlí. Brzy se hrdinové dozví, že za všemi útoky stojí on. Sana a Naozumi jsou znovu napadeni, ale zachrání je pan Gary Hamilton, který se konečně vrátil z Hollywoodu.
071	Náhlé zjevení matky „Nemimi ni mizu no haha ​​​​datta“ (寝耳に水の母だった)	15. srpna 1997
Brad prozradí, proč terorizuje Sanu a Naozumi: chtěl Naozumi odstrčit ze Sicílie, protože je do Naozumi zamilovaná, ale sám Brad má Sicílii rád. Naozumi se setkává se svou biologickou matkou.
072	Moje tajemství odhaleno „Shirisugityatta no Watashi no Himitsu “	22. srpna 1997
Brad řekne Naozumi, že Sicílie je jeho sestra, takže nemohou tvořit pár. Naozumi v slzách utíká a málem ji srazí auto.
073	Hloupý americký rodič a dítě "American na bakaoyako"	29. srpna 1997
Sicílie si poranila šlachu na noze a nemůže tančit, proto věří, že ji nikdo nepotřebuje a nikdo ji nemiluje: v nemocnici zaslechla matku, jak říká, že nechce dceru, která už nemůže tančit. Sana ji povzbudí a vysvětlí Sicílii, že by neměla být tak sobecká a rozmazlená. Mezitím se Naozumiina matka Yuuko chová podezřele.
074	Matčino spiknutí "Haha wa isoiso warukudakumi" (母はいそいそ悪だくみ)	5. září 1997
Yuuko se rozhodla použít Naozumi jako nástroj k dosažení své slávy. Řekne Garymu, že Naozumiho srdce je nyní její a že ho nechá na pokoji pouze tehdy, když jí Gary dá jednu z hlavních rolí v jedné z deseti nejlepších show na Broadwayi. Gary souhlasí.
075	Kde na Manhattanu je moje dcera? Musume Yo Doko Ni Manhattan (娘よどこにマンハッタン)	12. září 1997
Sicílie zaslechne rozhovor Yuko s Naozumi a zjistí, že Naozumi je její bratr. Uteče a její rodiče ji hledají po celém Manhattanu . Pokaždé, když si myslí, že ji našli, ukáže se, že je to jiné dítě.
076	Máme jít domů nebo ne? Caettiao: ka na kaero ka na	19. září 1997
Naozumi se dozví, že jeho máma ho jen využívá k tomu, aby „byl středem pozornosti“. Je extrémně šokován a Sana se ptá, jestli se chce vrátit domů. Rozhodnou se vrátit do Japonska.
077	Tati, je to tvoje chyba "Papa jo, anata ga varukatta"	26. září 1997
Sana a Naozumi si návrat rozmyslí a oklamou celou rodinu Hamiltonových na jedno místo. Gary, Michelle a Sicílie proberou všechny své problémy a stanou se sjednocenější rodinou. Gary přiznává, že držet informace o svých dětech pod pokličkou byla chyba.
078	První a poslední bitva mezi matkou a synem „Saisho de saigo no boshi de kenka“ (最初で最後の母子でケンカ)	3. října 1997
Kvůli své špatné náladě propásne Naozumiina matka Yuuko svou šanci stát se hvězdou na Broadwayi. Tým, se kterým Yuuko pracuje, se na ni rozzlobí a skončí, hra je zrušena a ona ztrácí rozum. Yukoin přítel, Rick, neví, co má dělat, a tak prosí Naozumi, aby jí pomohla. Ale místo pomoci si Naozumi vybije všechen svůj hněv na Yuuko za to, že ho neustále využívá.
079	Otec, který není schopen být otcem "Chiti ni narenai chichi mo ita"	10. října 1997
Gary veřejně přiznává, že Naozumi je jeho syn a že z něj vyroste velká hvězda. Naozumi si však nepřeje zůstat v Americe; chce se vrátit do Japonska, protože nikdy nepovažoval Garyho za svého otce.
080	Další píseň, 3-2-1 "Mo ichido utatta 3,2,1" (も一度歌って3・2・1)	17. října 1997
V New Yorku schválili šílený zákon zakazující zpěv a hudbu. Ale Sana a Naozumi dál zpívají a snaží se, aby byl zákon zrušen. Ayu a Tomomi (dvě další herečky stejného věku jako Sana) se znovu objeví jako policisté.
081	Hello and Farewell My Love "Haro: Gumbai Watashi no Koi" (ハロー・グッバイ・私の恋)	24. října 1997
Sana a Naozumi se vracejí letadlem do Japonska. Tato epizoda je flashbackem všeho, co se stalo Sane na základní škole. Na konci letu si hrdinové uvědomí, že zapomněli varovat manažera Naozumi o jejich odletu.
082	Poté jsme spolu velmi dobře vycházeli „Are kara uchira wa i: kanji“ (あれからウチらはイー感じ)	31. října 1997
Poté, co Sana a Naozumi odešli do New Yorku, Akito a všichni ostatní pokračovali ve svém normálním životě. Zdá se, že Akito začíná mít Fuka trochu rád. Akito a Fuku jsou spolu vyfotografováni pro populární časopis pro teenagery a stanou se nejlepším párem čísla.
083	Možná jsou to všechny nejlepší páry "Besuto kappuru bakari ka mo" (ベストカップルばかりカモ)	7. listopadu 1997
Saninu přátelé ji přijdou navštívit, aby se vrátila, a ona oznámí, že ona a Naozumi jsou nyní pár.
084	Nebezpečný manažer "Ja:mane-chan wa pi:tipiti" (ジャーマネちゃんはピーチピチ)	14. listopadu 1997
Naozumi je přidělen nový manažer, Riho. Navenek se Riho jeví jako roztomilá, ale má postranní úmysly.
085	Fráze, kterou nebylo možné vyslovit „Iene: serifu mo atta to sa“ (言えねえセリフもあったとさ)	21. listopadu 1997
Při recenzování svých replik pro roli ve filmu Sana vidí, že v jedné scéně musí nazvat jinou postavu ďáblem. Fuka utrpí zranění oka, když se snaží pomoci Akitovi odrazit tyrany v arkádě, a Akito se cítí zodpovědný.
086	Všechno bude jasnější, když nevidíte "Mienakunattara mietekita" (見えなくなったら見えてきた)	28. listopadu 1997
Nyní, když Fuka dočasně nevidí, uvědomí si, že Sana má stále ráda Akita a naopak. Kvůli tomu se chce s Akitem rozejít.
087	Bojovat o vztahy nebo je ukončit? kterým směrem se máme vydat? "Tata-kare ova-kare doko e iku?" (たたカレおわカレどこへ行く?)	5. prosince 1997
Fuka říká Akitovi, aby se nevracel a že se s ním chce rozejít. Frustrovaný Akito běží do parku, kde narazí na Sanu. Téměř vyznají své city k sobě navzájem, ale jsou vyrušeni. Riho se od Raye dozví, proč měla Sana potíže říct „ďábel“ a řekne o tom Naozumi.
088	A ten den přišel „Itsuka kita no ne konna hi ga“ (いつか来たのネこんな日が)	12. prosince 1997
Sana ukončí veškeré natáčení a ona si dá pauzu a vrátí se do školy. Když Fuka navštíví, Fukova máma řekne Saně, že se Akito a Fuka rozešli kvůli jejímu zranění. Naozumi přichází do Sanina domu a říká, že by se měli rozejít, protože stále miluje Akita.
089	Aleluja na Štědrý den? Moje srdce ... Waga kokoro (イヴにハレルヤ?我がココロ)	19. prosince 1997
Čas na malou introspekci! Za poslední rok se toho v životě Sany a jejích přátel stalo tolik! Fuka vyhodil Akita... Naozumi vyhodil Sanu... Takže Sana má ještě šanci s Akitem?! Naozumi zavolá Akitovi a požádá ho, aby se podíval na premiéru seriálu, ve kterém Sana přišla o svou roli, protože nebyla schopna přednést své repliky. Sana prochází místy, na která má vzpomínky z loňských Vánoc, a v parku narazí na Akita, který si zase vyrobil sněhuláka. Právě když se chystali vyjádřit své city, přerušil je Tsuyoshi a ostatní. Všichni hrají sněhové koule.
090	Hayamova matka je Mecha-Hayama "Meka Hayama hahahahahayama / Maho: no noroi wa Beben no Banki "	30. prosince 1997
V prvním díle Hayamův otec staví robotí matku, která pak začne ničit Tokio. Sana, dívka s magickými schopnostmi, se snaží porazit Mecha Hayama, ale je nečekaně zastavena Akito. Ve druhém díle se Sana promění ve skunka, Akito v prase, Fuka v kozu a tak dále. Princ Naozumi se proměnil v pisoár a skunk-Sana ho musela políbit, aby kouzlo zlomil.
091	Vystoupení fanoušků na začátku nového roku "Akemashityattara fan ga kita "	9. ledna 1998
Sana obdrží žádost o pomoc od neznámého člověka. Po nějakém průzkumu Sana a Ray objeví neobvyklé místo se zkratkou FC, což znamená Sana's Fan Club. Členové fanklubu jsou frustrovaní jejím nedostatkem nové práce.
092	Náročné matematické video „Tittomo kantan sansu: bideo“ (ちっともカンタン算数ビデオ)	16. ledna 1998
Saně je nabídnuta účast na natáčení vzdělávacího videa, ale nerozumí tématu, o kterém se chystá vyprávět ostatním dětem.
093	Osoba se stejným jménem jako já se objeví „Onnaji namae de deteimasu“ (おんなじ名前で出ています)	23. ledna 1998
Sana dostane podivný dopis od někoho, kdo používá její jméno. Falešná Sana posílá dopisy bývalým režisérům, hercům a producentům skutečné Sany.
094	Vzkříšení "Kodocha" "Korogete hajikerya Kodocha na haru yo "	30. ledna 1998
Sana a Zenjiro se znovu sešli v novém televizním seriálu "Kodocha" ("dětská hračka").
095	Znovu spolu "Osamarimashita ne moto no Saya" (おさまりましたね元のサヤ)	6. února 1998
Takaishi a Fuka jsou nyní oba svobodní, mohou Sana a Zenjiro hrát amora a pomoci jim dát se znovu dohromady?
096	Adult Love Can Wait Mattete Sugu Iku Otona no Koi	13. února 1998
Asako se připravuje na odjezd do Londýna, ale Ray není připraven vzdát se své kariéry kvůli ní. Je to konec jejich vztahu?
097	Půjčte si pro štěstí "Shiawase keikaku, kanekashite" (しあわせ計画・金貸して)	20. února 1998
Misakin bývalý manžel se znovu vrátil, aby požádal o peníze. Tentokrát se ale tváří vážně. Alespoň si to myslí...
098	Když se moje sestra zamilovala "O-ne-chan tara koi mine:"	27. února 1998
Akitova sestra se zamiluje do "dokonalého" chlapa. Ale zdá se, že je skutečný playboy a chodí s mnoha dalšími dívkami...
099	Přijďte se podívat na naši sekci karate Karate-bu Yoitoko Choto Oide (カラテ部ヨイトコちょとオイデ)	6. března 1998
Sana chce otevřít třídu karate ve škole pro Akita. To však vyžaduje alespoň pět členů a fakultního poradce. K hrdinům se připojí Nakao (chlapec, ze kterého se vyklube Akitův spolužák) a Akito mu pomáhá učit se karate. Když skončí trénink, Sana, Ishida a Akito jdou na něco k jídlu a oslaví Saniny narozeniny. Doma Nakao omdlí.
100	Zmizení mazacích houbiček z desky „Kokuban keshi ga kieteita“ (黒板消しが消えていた)	13. března 1998
Nakaův školní život je tvrdý a bezútěšný, nikdo si ho nevšímá, ani učitelé. Kvůli tomu nemůže najít žádný bod ve své existenci a rozhodne se pohřbít zaživa v opuštěném severním křídle školy houbami na tabuli.
101	Trio společně zmizí „Sannin sorotte kieteita“ (三人そろって消えていた)	20. března 1998
Ostatní děti začaly mluvit špatně o Akitovi, Sanovi a třídě 6 "B" základní školy Jimbo, přičemž se jich zastal pouze Fuka. Sana a Akito uvízli v okně a nemohou zavolat pomoc, ale přátelé si jejich zmizení všimnou a upozorní učitele. Zatímco se jim snaží pomoci dostat se z okna, Nakao padá vyčerpáním.
102	Všechno je v pořádku, to končí dobře! "Kodocha wa tsuzuku yo dokomademo: "	27. března 1998
Spiknutí zlého Sengoku Senseie s cílem vyhnat Akita je odhaleno a on se rozhodne odstoupit ze svého místa. Akito a Sana se naposledy políbí kvůli zápletce anime a Akito říká, že poté, co získá černý pás v karate, bude mít co říct Saně. Sana říká, že také něco řekne Akitovi.

Literatura

• Potápěči, Allen Prokrastinace je stav mysli - TT . Anime News Network (25. srpna 2003). (neurčitý)

Poznámky

1. ↑ Kodansha Manga Award (odkaz není dostupný) . Získáno 24. srpna 2007. Archivováno z originálu 16. srpna 2007. (neurčitý) 
2. ↑ Tokyopop Out of Print (odkaz není dostupný) . Získáno 18. října 2006. Archivováno z originálu 23. února 2007. (neurčitý) 
3. ↑ TOKYOPOP Inc. Došlo k vytištění titulů (nedostupný odkaz) . Tokiopop. Získáno 2. února 2008. Archivováno z originálu dne 13. října 2007. (neurčitý) 
4. ↑ Ahlstrom, Peter Zeptejte se redakce: Manga z časopisu Ribon? (nedostupný odkaz) . Oficiální tokiopopská fóra . Tokyopop (12. dubna 2007). - "Bohužel pro nás, Shueisha je jedním z vlastníků VIZ, takže VIZ získává téměř všechny Shueisha manga. Vydali jsme Kodochu a Marmalade Boy, ale ani nám nedovolili ty licence obnovit a už nám nechtějí nic dávat.“ Získáno 11. dubna 2008. Archivováno z originálu 3. července 2007. (neurčitý) 
5. ↑ Sledujte Kodocha – Sledujte anime a živé akční streamované epizody a video online (odkaz není k dispozici) . Získáno 2. března 2013. Archivováno z originálu 10. prosince 2007. (neurčitý) 
6. ↑ Všechna data zveřejnění pocházejí z Amazon.co.jp.
7. ↑ Clements, Jonathan. The Anime Encyclopaedia 3. Revidované vydání  / Jonathan Clements, Helen McCarthy . - Stone Bridge Press , 2015. - S.  132 . - ISBN 978-1-61172-018-1 .
8. ↑ こどものおもちゃ (japonsky)  (odkaz dolů) . Databáze mediálních umění . Získáno 20. října 2015. Archivováno z originálu 12. listopadu 2017.

Odkazy

• Kodocha na webu FUNimation  
• Anime "Kodocha"  (anglicky) v encyklopedii webu Anime News Network
• Anime "Kodocha"  (anglicky) v databázi AniDB

Kodansha Manga Award – kategorie Shoujo
1977–1980	Haikara-san ga Tooru / " Candy Candy " (1977) Seito Shokun! (1978) Wata no Kuni Hoshi (1979) Lemon Report (1980)
1981–1990	Ohyo! Spank (1981) Yokihi-den (1982) Ahoj Izuru Tokoro no Tenshi (1983) Lady Love (1984) Mahiro Taiken (1985) Yukan Club (1986) Nana Iro Majikku (1987) Junjo Crazy Fruits (1988) " Chibi Maruko-chan " / Shiratori Reiko de Gozaimasu! (1989) Pride (1990)
1991–2000	Eien no Nohara (1991) Uchi no Mama ga iu Koto ni wa (1992) " Sailor Moon " (1993) Kimi no Te ga Sasayaite iru (1994) Sekai de Ichiban Yasashii Ongaku (1995) Jemný vánek ve vesnici (1996) Eight Clouds Rising (1997) Kodocha (1998) Peach Girl (1999) Guru Guru Pon-chan (2000)
2001–2010	" Ovocný koš " (2001) Starožitná pekárna (2002) Honey and Clover / Tramps Like Us (2003) Nodame Cantabile (2004) Čau Pitan! / Perfektní den pro milostné dopisy (2005) Life (2006) IS (2007) Kimi ni Todoke (2008) Kiyoku Yawaku (2009) Princezna Jellyfish (2010)
2011–2020	Chihayafuru (2011) Shitsuren Chocolatier (2012) Ore Monogatari!! (2013) Dům slunce (2014) The Full-Time Wife Escapist (2015) Kiss Him, Not Me (2016) Můj chlapec v modrém (2017) Tomei na Yurikago (2018) Perfect World (2019) Our Precious Conversations (2020)
2021 – současnost v.	Stav zvaný láska (2021) Nina the Starry Bride (2022)