| "Nepsava | |
|---|---|
| | |
| původní název |
"visel. Nepszava » |
| Typ | denní tisk |
| Formát | širokoúhlý (A2) |
| Majitel | TGD Intermedia SA (Švýcarsko) (97 %), Népszava Egyesület (3 %) |
| Vydavatel | Nepszava Lapkiado Kft. |
| Země | |
| Hlavní editor | Petr Németh |
| Založený | května 1877 |
| Politická příslušnost | levice, sociálně demokratická |
| Jazyk | maďarský |
| Periodicita | denně |
| Cena | 220 (všední dny) - 230 (víkendy) HUF |
| Hlavní kancelář | 1146 Budapešť, sv. Čokoy, 127 |
| Oběh | 10 522 kopií (2. čtvrtletí 2016) [1] |
| ISSN | 1418-1649 |
| Webová stránka | nepszava.hu |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Nepsava ( maď . Népszava - "Slovo lidu" [2] ) jsou maďarské sociálně demokratické noviny v maďarštině, dříve tištěný orgán Sociálně demokratické strany Maďarska a maďarských odborů, nyní soukromé levicové noviny.
První číslo novin, které byly v době vydání maďarskou mutací rakouských německy psaných novin Volksstimme, vyšlo v květnu 1877 v redakci Viktora Kylföldiho (ur. Jakob Mayer-Rubcic). Pak noviny, vydávané nejprve týdenně, vycházely pouze ve třech číslech. V témže roce 1873 začaly vycházet noviny Munkás Heti-Krónikát (dosl. Týdenní pracovní kronika, německy vycházející pod názvem Arbeiter Wochen-Chronik), které lze považovat za přímého předchůdce novodobé Nepsavy. V roce 1880, po sloučení dvou stranických frakcí a vytvoření VRPV - předchůdce sociálně demokratické strany - se hlavními publikacemi nového politického subjektu staly Nepsavská a Dělnická kronika. WRPV také vydávala noviny „Népszavának“ (Lidové slovo), vydávané od 1. února 1880, které redigoval Geza Chorba jako „ústřední sociálně demokratické noviny“.
1. dubna 1905 začalo po ulicích kolovat první číslo deníku Nepsava, které redigoval „Hlavní politický redaktor“ („Előre“ c.) Ernő Garami (ve funkci od roku 1898 do listopadu 1918). Kamenem úrazu u tištěných materiálů byl nábor předplatitelů, ale zaplatit předplatné dokázalo jen málokdo. Kvalita tisku novin odpovídala té době: až do roku 1945 noviny Narodnoje slovo zvažovaly žádosti o pravopisné chyby a kompenzovaly ty, kteří našli cenu papíru, na kterém byly noviny vytištěny. Na stranické schůzi v roce 1904 se na žádost dělníků zvýšil počet stran novin z 8 na 10-20. Později na první rotační stroj navázal druhý. Tiskárna na rohu ulic Rákóczi a Summer (Nyár) byla úzká, a tak se vydavatelství a redaktoři přestěhovali do nového domu v ulici Conti (Conti utcai, nyní ulice Lajos Tolna (Tolnai Lajos utcai)), postaveného v roce 1909. Ještě v roce 1910 náklad novin přesáhl třicet tisíc výtisků, ale reklamám byla věnována mnohem menší pozornost než v jiných novinách.
V Maďarsku nebude mír, dokud nebude zákonem zajištěno právo na všeobecné a rovné tajné hlasování!
Původní text (maďarština)[ zobrazitskrýt] Nem lesz addig nyugalom Magyarországon, amíg az általános, egyenlő, titkos választójogot törvénybe nem iktatják! — Nepsavské noviny krátce před první světovou válkouNa jaře 1912 se začaly psát noviny Nepsava v revolučních tónech. Sžíravý verš Endre Adyho „Máj“ ( A Május: szabad ), který volá po svobodě, byl vydán 1. května 1914 s ilustracemi Michaly Biro
26. července 1914 byl vytištěn transparent „Válku nechceme!“. ( maďarsky: Nem akarun háborút! ) celá strana. Ale na podzim se protiválečný hlas levicového tisku změnil: namísto volání po míru přijal vládní argumenty o nevyhnutelnosti vojenské akce a veškerou odpovědnost položil na nepřítele. V letech 1914-1915 i přes nedostatek papíru dostaly noviny možnost vydávat i večerníčky. "Malá Nepsava" (maď . kis Népszava ), prodávaná za dvě filé, způsobila veselou náladu na mnoho měsíců. V letech 1916-1917 již vláda hojně využívala zákonného mandátu, který umožňoval „zakázat výrobu, vydávání a distribuci periodik a jiných tiskovin, jakož i rozšiřování a/nebo stahování zahraničních novin“. Místo dočasně zakázaných novin vycházely oficiální noviny strany každý týden s jiným titulkem (následně byla tato technika znovu použita dvakrát se dvěma používanými názvy: někdy po říjnu 1956 vycházely noviny s názvem „Népakarat“ a název „Népszabadság“ zůstal zachován na titulní straně „ Svobodní lidé “ ( maď . Szabad Nép )). Číslo věnované smrti Františka Josefa I. bylo s výjimkou názvu zcela cenzurováno. Na třetí stránce nebylo nic než životopis zesnulého krále. Hlavním vydavatelem této stránky novin byl Zsigmond Kunfi , který byl od roku 1907 překladatelem (a později v letech 1918-1919 ministrem práce a sociální politiky, ministrem školství a ministrem chorvatštiny, slovanštiny a dalmatské záležitosti). Původní článek, který obsahoval hodnocení téměř sedmdesáti let královy vlády a kritiku následků války, se prostě nemohl objevit v tisku.
Petrohradské události z února 1917 byly s radostí přijaty tiskovým úřadem světa. Rozhodnutí sociálně demokratické strany pro statisíce obyvatel města znělo:
Všichni, kdo se zde sešli, a my všichni, maďarští dělníci, jsme plni odhodlání podpořit ruské revolucionáře v jejich hrdinském boji za mír...
Původní text (maďarština)[ zobrazitskrýt] Mi mindannyian, akik itt összegyűltünk, s az egész dolgozó Magyarország el vagyunk határozva arra, hogy az orosz forradalmárokat a béke megszerzésére irányuló hősi harytnikgban támoPo vyhlášení Maďarské republiky rad byly noviny Népszava vydávány jako ranní noviny Socialistické strany Maďarska . Vydával články komunistických osobností jeden za druhým a stal se novinami vládnoucí strany s desetiletou tradicí opozice. Po ohlášení článků o hrůzách bílého teroru 7. prosince 1919 byla redakce rozprášena, tiskárna zničena. 17. února 1920 byli šéfredaktor novin Bela Somogyi ( maďarsky Somogyi Béla ) a Bela Bacho ( maďar . Bacsó Béla ) zabiti při nechvalně známém „Ostenburském demonstraci“ ( Hung. Ostenburg-különítmény ) v Újpestu (dnes IV. obvod Budapešti ) a bývalý ministr vnitra Edön Benicki ( maď . Beniczky Ödön ), který odhalil podezřelou roli admirála Horthyho v tomto , byl zatčen. Zesnulého Somogyiho nahradil ve funkci redaktora Janos Wanczak , který tuto pozici zastával v letech 1920-26. V období od 29. dubna do 5. května 1921 bylo vydávání Nepsavy zakázáno. Ministr vnitra dne 30. listopadu odebral novinám právo na distribuci (prodej na ulici) a také zahájil propagandu proti novinám a jejich vedení. Během dvou desetiletí mezi světovými válkami zažily noviny těžké časy. V roce 1927 bylo na noviny podáno 320 stížností a v roce 1932 byly noviny zakázány.
Jakob Veltner * (od roku 1924), Illes Monush (1934-39) a Arpad Sakasic (1939-44) vedli noviny v období intrik, jednali v zájmu dělnické třídy, zlepšovali jejich životy a pracovní vztahy . Kontrarevoluční úřady jim často zakazovaly aktivity směřující ke zlepšení vzdělání, vkusu, osobních vlastností a sebevědomí. Během bouřlivých shromáždění se kavárna Simplon ( maď . Simplon kávéházban ) na rohu ulic Nepsinhaz a Körut často stávala centrem zlepšování duchovního života obyvatel. György Faludi byl v letech 1946 až 1950 literárním redaktorem Nepsavy; jeho „Óda na maďarský jazyk“ ( maďarsky : Óda a magyar nyelvhez ) byla poprvé publikována v novinách v roce 1934. Vánoční číslo z roku 1941 bylo podle Gyuly Kallaie , který pracoval v redakční radě, limitem rozvoje maďarského hnutí za národní nezávislost. Noviny věnovaly své rubriky spolupráci národně demokratických sil, národní nezávislosti a myšlence svobody národa, o které kromě komunistů hovořily i různé antifašistické proudy, včetně Endre Baichi-Zhylinski , Arpad Sakasic , Zsigmond Moritz , Gyula Sekfyu , Jozsef Darvas , sociální demokraté a vůdci „ Small Business Executives “, stejně jako špičkoví civilní spisovatelé a novináři.