Pied-a-terre

Pied-a-terre
název pied-à-terre a Zweitwohnung
škola (pohyb) kyvadlová migrace

Pied-à-terre ( francouzská výslovnost : [ pjetaˈtɛʁ] lit. „nohy na zemi“) je malá obytná jednotka, jako je byt nebo kondominium , obvykle umístěná ve velkém městě v určité vzdálenosti od osoby s hlavním bydlištěm. .

Definice

Termín implikuje použití nemovitosti jako dočasné druhé bydliště , ale ne prázdninový domov , jeden pro část roku nebo část pracovního týdne, obvykle přiměřeně bohatou osobou [1] . Pokud je primární bydliště vlastníka v blízkosti, termín také implikuje, že bydliště umožňuje vlastníkovi využívat své primární bydliště jako rekreační dům [2] .

Francouzský encyklopedický online slovník Petit Larousse definuje pied -à-terre jako „obydlí, ve kterém člověk žije jen krátkou dobu“ [3] . Francouzské národní centrum pro textové a lexikální zdroje dává tomuto pojmu podobný význam, když jej definuje jako „obydlí, které je obýváno jen příležitostně“ [4] .

Popis

Pied-à-terre jsou stavěny pro lidi, pro které má smysl využívat podobné bydlení v okolí a kteří si mohou dovolit je udržovat. Jsou také alternativou k pobytu v hotelu se svými výhodami (soukromí) a nevýhodami (provozní náklady). Pied-à-terre není venkovský dům, ale spíše přístřešek pro přenocování nebo krátkodobé sezónní práce na místě a jeho funkcí je omezit cestování mezi zaměstnáním a současným domovem. To se může také překrývat s nemovitostmi ve formě investic.

Na pařížském trhu s nemovitostmi se prodávají nebo pronajímají minibyty o velikosti pár metrů čtverečních, někdy i méně než 8 m 2 lidem, kteří žijí na venkově a přes týden pracují nebo studují v Paříži.

V Amsterdamu musí být dům nad určitou nájemní hodnotou nebo musí být klasifikován jako pied-à-terre. Pokud majitel takového domu umožní svému dítěti v něm bydlet, pak se dítě musí přihlásit na magistrátu [5] .

Politici také často využívají malé pronajaté místnosti. Mnoho nizozemských politiků dočasně žije v pied-à-terre v Haagu , i když zůstávají registrovaní ve své obci ve své domovské zemi [6] . Pied-à-terre je také používán ve světě médií a zábavy, například reportéry , kteří žijí v Amsterdamu, ale tráví několik dní jinde [7] [8] .

Historie

Během roku 2010 probíhaly diskuse o Pied-à-terre v Paříži a New Yorku , které údajně vedly ke snížení celkové nabídky bydlení [9] [10] . Od roku 2014 se diskutuje o dani z těchto předmětů [11] . Návrh zákona z roku 2019 ve Státním shromáždění v New Yorku , který by uvalil trvalou daň na luxusní ubytování, byl zamítnut po intenzivním tlaku ze strany developerů nemovitostí a jejich lobbistů [12] .

V roce 2014 The New York Times uvedl, že 57 % jednotek v jednom ze tří bloků v centru Manhattanu bylo prázdných do šesti měsíců [13] . Mnohé z budov se nacházely v blízkosti Central Parku a staly se známými jako Billionaires' Row . Senátorka státu New York Liz Krueger jejíž čtvrť zahrnuje Midtown , řekla: „Moje čtvrť má jedny z nejvyšších cen pozemků na světě – nastolila jsem problém zahraničních kupců. Setkal jsem se s developerem , který staví jednu z těchto miliardářských budov na 57. ulici, a řekl mi: „Neboj se, už nebudeš potřebovat další služby, protože kupci sem nebudou posílat své děti do školy a nebude žádný provoz“ [13] . Některé družstevní budovy v New Yorku mají také omezení na koupi bytu jako pied-à-terre [14] .

Od roku 2010 měla francouzská města s více než 200 000 obyvateli minimální roční pronájmy bytů, aby zasáhla proti bytům nabízeným jako krátkodobé pronájmy [9] . Ačkoli v Nizozemsku jako celku údajně neexistují žádné pied-à-terre tradice , v Amsterdamu se na ně vztahovala regulace [15] [16] .

Viz také

Poznámky

  1. Woolsey, Matt. Výběr   měst pro Pied-A-Terre: Journal . - Forbes , 2007. - 11. května.
  2. Visser, Gustav. "   Druhé domovy a místní rozvoj: Problémy vyplývající z Kapského Města De Waterkant" : Journal . - GeoJournal , 2004. - Sv. 60 , iss. 3 . - str. 259-271 . - doi : 10.1023/B:GEJO.0000034733.80648.88 .
  3. Site du dictionnaire Larousse, page sur la définition du terme "Pied-à-terre"  (francouzsky) . — Le Petit Larousse .
  4. Stránky CNTRL, stránka na webu "Pied-à-terre"  (francouzsky) . — CNTRL .
  5. Město Amsterdam. "Mag ik een tweede woning (pied à terre) aanhouden in Amsterdam?"  (nid.) . www.amsterdam.nl . „Webové stránky magistrátu Amsterdamu“ . Získáno 5. června 2019. Archivováno z originálu 1. února 2021.
  6. Pied-á-terre in Den Haag  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . www.extent.nl . Získáno 24. září 2015. Archivováno z originálu 24. září 2015.
  7. Harm Edens. Mijn Amsterdamse pied-à-terre  (n.d.)  (nedostupný odkaz) . www.nvm.nl _ NMV . Získáno 14. července 2015. Archivováno z originálu 14. července 2015.
  8. Citace 29. března 2015:  De nieuwe directeur van Stage Holding koopt in Amsterdam een ​​​​pied à terre . Získáno 5. června 2019. Archivováno z originálu dne 21. března 2019.
  9. 1 2 Rafferty, Jean.    Aby se Paříž vypořádala s nedostatkem bytů, zasáhla nájemné v Pied-à-Terre“ : Magazine . - The New York Times , 2010. - 6. července.
  10. McKinley, Jesse , Mays, Jeffery C.Jak   238milionový penthouse proměnil dlouhodobou daň na bohaté ve skutečnost“ : Magazín. - The New York Times , 2019. - 13. března.
  11. Mays, Jeffery C. " The   $238 Million Penthouse provokuje divokou odpověď: zdanit" // The New York Times . – 2019. – 9. února.
  12. Wang, Vivian. „NY měl plán na daň „Pied-à-Terre“ na drahé domy. Realitní průmysl  to zastavil . www.nytimes.com . The New York Times (29. března 2019). Staženo 5. června 2019. Archivováno z originálu 5. června 2019.
  13. 1 2 Satow, Julie. „Vlastníci Pieds-à-Terre ovládají některé budovy v New Yorku“ . www.nytimes.com  (anglicky) . The New York Times (24. října 2014) . Staženo 3. června 2019. Archivováno z originálu 5. června 2019.
  14. Vecsey, Laura. "Co je to útočiště?"  (anglicky)  = "Co je to Pied-à-Terre?". - StreetEasy, 2015. - 7. dubna.
  15. van den Eerenbeemt, Marc. "Staccato ve městě"  (potřeba.)  = "Een staccato leven in de stad". — de Volkskrant , 2010. — 25. srpna.
  16. Město Amsterdam. „Druhý domov (pied-à-terre) v Amsterdamu“  (anglicky) . www.amsterdam.nl . amsterdam.nl Staženo 5. června 2019. Archivováno z originálu 5. června 2019.