Prasata (tři různé)

Pigs (Three Different Ones) je  píseň Pink Floyd  nahraná pro  album Animals z roku 1977 . Slova a hudba napsaná Rogerem Watersem . Podle konceptu alba odpovídají různé typy lidí ve společnosti různým zvířatům a prasata zosobňují lidi s bohatstvím a mocí, které nutí ostatní členy společnosti soutěžit mezi sebou, aby prasata neztratila svůj vliv.

Historie

Každý ze tří veršů písně popisuje jiný typ „prasat“, jak je interpretoval Roger Waters. První dvojverší odkazuje na určitého „velkého muže“ ( anglicky  big man, pig man ), který je obvykle považován za obraz podvodného velkopodnikatele [ 1] . Druhý verš hovoří o „ bus stop rat bag “ a „old hag“ ( stará ježibaba ), bez konkrétního návodu [2] , ale ačkoliv neobsahuje přímý návod, jde o invektivu vůči Margaret Thatcherové , která v době tzv. psaní písně byl vůdce konzervativní opozice v Británii a nemnoho roků později se stal ministerským předsedou , plnit Watersovy nejhorší obavy [1] [3] . Třetí verš přímo jmenuje cíl svého obvinění – Mary Whitehouse , konzervativní politickou aktivistku, která bojovala za morálku a cenzuru. V roce 1965 Whitehouse založil National Association of Spectators and Listeners , která v roce 1967 obvinila Pink Floyd z propagace LSD , sexuální svobody a požitkářství [2] . Text verše, který začíná adresou ( Hey you Whitehouse ), obviňuje Whitehouse, že se snaží „ nechat naše pocity na ulici “, a poté se Waters zeptá, zda se cítí uražena, a také oslovuje osobní jméno [1] [4] . Zároveň mnoho posluchačů, zejména Američanů, věřilo, že píseň kritizovala americkou vládu, protože název Whitehouse je v souladu se slovy „ Bílý dům “. V roce 2019 Waters řekl, že při psaní nemyslel americkou vládu, ale na turné koncem 10. let již otevřeně kritizoval prezidenta Donalda Trumpa a řekl, že na zesnulého Whitehouse už všichni zapomněli, a zpívá píseň s myšlenkami na Bílý dům by se navíc v novém výkladu mohl jmenovat „Pig (The One)“ (z  angličtiny  –  „Pig (the same)“), tedy konkrétně Trump [3] . Zároveň se snímky Trumpa začaly objevovat na Watersových koncertech během provedení této písně ještě před koncem prezidentských voleb v roce 2016 , včetně koncertu v Mexico City 1. října 2016 [5] [6] .

Píseň byla napsána během tvorby alba, zatímco další dvě hlavní písně z ní byly již hrány na turné v raných verzích (" Dogs " s názvem "You Gotta Be Crazy" a " Sheep " s názvem "Raving and Drooling") [ 7] . David Gilmour během nahrávání použil v kytarovém sólu Heil talk box k napodobení zvuků chrochtání prasat, což bylo první použití takové techniky v kapele [1] [8] . Roger Waters, obvykle baskytarista kapely, hrál na nahrávce na rytmickou kytaru, zatímco Gilmour hrál na basové party bez pražců.

Členové nahrávky

• Roger Waters  - hlavní a harmonický zpěv , rytmická kytara , efekty, vocoder
• David Gilmour  - sólová kytara , bezpražcová basa , talk box
• Rick Wright  - Hammond varhany , ARP smyčcový syntezátor , křídlo , clavinet
• Nick Mason  - bicí , kravský zvon

Nahráno v dubnu a květnu 1976 v Britannia Row Studios ( Islington , Londýn ) [9] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 Mike DeGagne. Prasata (tři různé) . Veškerá hudba . — Recenze písní. Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022. (Ruština)
2. ↑ 1 2 Klimovitsky, 1998 .
3. ↑ 1 2 Kory Grow. Film Roger Waters Talks 'Us + Them', Proč jsou písně Pink Floyd stále  relevantní . Rolling Stone (30. září 2019). Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu 15. ledna 2022.
4. ↑ The Story Behind "Pigs (Three Different Ones)" od Pink Floyd  . Miluji klasický rock. Získáno 24. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2021.
5. ↑ Daniel Kreps. Podívejte se na živé video Rogera Waterse, jak začíná Trumpův odpor s „Pigs“  . Rolling Stone (21. ledna 2017). Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022.
6. ↑ Sam Moore. Podívejte se na nové záběry protitrumpovského vizuálu Rogera Waterse během jeho živého vystoupení 'Pigs  ' . NME (22. ledna 2017). Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022.
7. ↑ Mason, 2009 , str. 282.
8. ↑ Animals Trivia and Quotes  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . PFCO. Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu 11. října 2010.
9. ↑ Fitch, 2005 .

Literatura

• Vernon Fitch. The Pink Floyd Encyclopedia. — 3. vydání. - 2005. - ISBN 1-894959-24-8 .
• Nick Mason . Inside Out: Osobní historie Pink Floyd . — 2. vydání, přepracované. - Petrohrad. : Amphora , 2009. - 468 s. — (Diskografie). - 4000 výtisků.  — ISBN 9785367007213 .
• Pink Floyd. Sound Architects / Comp. a trans. S. Klimovitsky, ed. V. Slobzhin. - Bulletin, 1998. - 352 s. — 10 000 výtisků.

Odkazy

• Prasata (tři různé) . pink-floyd.ru - Text písně. Získáno 23. ledna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022. (Ruština)

Tematické stránky	Veškerá hudba Text písně Metro MusicBrainz