Pourvu qu'elles soient douces

Pourvu qu'elles soient douces
Singl Mylene Farmer
z alba Ainsi soit je…
Strana "B" "Puisque..."
Datum vydání 12. září 1988
Formát CD , vinyl
Datum záznamu 1988
Žánr synth pop
Jazyk francouzština
Doba trvání 4:55 (verze alba)
4:16 (jediná verze)
Skladatel Laurent Boutonnat
Výrobce Laurent Boutonnat
označení Polydor Records
Mylene Farmer chronologie singlů
" Ainsi soit je… "
(1988)
"Pourvu qu'elles soient douces"
(1988)
" Sans logique "
(1989)

„Pourvu qu'elles soient douces“  je píseň od Mylène Farmer , která vyšla jako třetí singl z alba Ainsi soit je z roku 1988 .

Videoklip

Tvorba

Na scénáři se podílel Gilles Laurent [1] . Video režíroval Laurent Boutonnat , klip se natáčel pět dní v lese města Rambouillet . To bylo cenzurováno v televizi kvůli ženské nahotě (zejména Farmer) a sexuálním scénám. Jmenuje se "Pourvu qu'elles soient douces - Libertine II", protože je pokračováním videa " Libertine " a ukazuje také časy sedmileté války . Klipy klipu byly uvedeny 12. září 1988 v programu Canal+ Nulle Part Ailleurs .

Děj

Dva vojáci anglické armády, mladý bubeník Ben a jeho starší kamarád William vidí těla Libertine a jejího milence, na první pohled bez života. Ukáže se, že Libertina je naživu a je transportována do britského tábora.

18. srpna 1757 . Divize armády Jeho Veličenstva George II pod velením kapitána Aleca Parkera ... “

V britském velitelství probíhá diskuse o budoucím útoku, kdy je velení hlášena dívka z francouzské armády. Kapitán Parker, který očividně ztratil zájem o vojenské plány, spřádá své plány vedle stanu, ve kterém se nachází Libertina. Bere ovoce ze stolu, jde do stanu, kde se neudrží a odhodí okraj přikrývky, čímž odhalí dívčin hýždě. V tuto chvíli Ben vstoupí do stanu a stane se nevědomým svědkem této scény. Rozzuřený Parker zmlátí Bena bičem před formací společnosti. Libertina vychází na místo trestu, bere kapitánovi bič a pořádným švihem ho praští do obličeje, načež hrdě odchází.

Parker předběhne Libertine ve stanu a požaduje, aby se převlékla do vojenské uniformy. Za další pokus o nápor dostane kapitán od Libertiny láhev na hlavu, načež ve vzájemném pronásledování odjedou na koni pryč z vojenského tábora. Dvojice spadá pod dohled francouzských vojáků, kteří s pomocí prostitutek připravují diverzi proti anglické armádě. Ženy vede rivalka (z videa Libertine ).

Pod rouškou noci vládne v anglickém táboře zhýralost. Chlapec sleduje odlehlého kapitána a Libertina. Zbytek vojáků zachmuřeně sleduje zástupce kapitána Swifta.

Za úsvitu zapálí jedna z prostitutek pochodeň od dohasínajícího ohně a dává signál francouzské armádě. Zastaví ji Swift, ale nepřátelé jsou již blízko. Začíná útok, všeobecná vřava... Libertina opouští stan a stává se svědkem odporné střely svého rivala do zad Parkera. Libertine zuří; s očima plnýma nenávisti se řítí za prchající rivalkou a v bahnitém příkopu ji s těly mrtvých vojáků předběhne. Soupeřka získává převahu, ale Libertine v rozhodující chvíli narazí na bajonet, kterým svou rivalku zabije.

Černý kůň Libertine se řítí přes pole. Z Britů zůstal naživu jen mladý bubeník, který se prochází po bitevním poli a zpívá válečnou píseň. Je na pokraji smrti tváří v tvář francouzským vojákům, kteří již natáhli zbraně. Otec varoval Bena, že smrt přijde v podobě velkého černého koně, a neměl by se na ni dívat. Kůň se zastaví vedle chlapíka, který proti instrukcím svého otce vzhlédne a spatří usměvavého Libertina. Podá mu ruku a posadí ho do sedla. Francouzi skloňují zbraně. Smrt prochází kolem.

Seznam skladeb

Níže je uveden seznam skladeb a singlů "Pourvu qu'elles soient douces": [2]

Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces" (remix klub) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
3. "Pourvu qu'elles soient douces" (jediná verze) 4:11
Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces / Douces" (jediná verze) 4:10
2. "Puisque..." 5:10
Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces" (remix klub) 6:30
2. "Pourvu qu'elles soient douces" (jediná verze) 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces" (jediná verze) 4:10
Ne. název Doba trvání
jeden. "Douces" (remix klub) 6:32
2. "Puisque..." 5:15
Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces" (klubový remix) 6:30
2. Douces 4:10
3. "Puisque..." 5:10
Ne. název Doba trvání
jeden. "Pourvu qu'elles soient douces" ( Ainsi soit je... verze) 4:52
2. "Pourvu qu'elles soient douces" ( verze Les Mots ) 4:16
3. "Pourvu qu'elles soient douces" (1989 živá verze) 8:58
čtyři. "Pourvu qu'elles soient douces" (2000 živá verze) 5:03
5. "Pourvu qu'elles soient douces" (remix klub) 6:32
6. "Pourvu qu'elles soient douces" (Paul Oakenfold remix) 4:03

Viz také

Poznámky

  1. Royer, Hugues. Mylene, životopis. - Španělsko: Flammarion, 2008. - S. 136. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
  2. Mylène Farmer - "Pourvu qu'elles soient douces" - Podporuje  (fr.)  (nedostupný odkaz) . Mylene.net. Získáno 2. března 2010. Archivováno z originálu 10. května 2012.

Odkazy