Slipknot (album)

klouzavý uzel
Studiové album Slipknot
Datum vydání 29. června 1999
Datum záznamu září 1998 - únor 1999
Místo nahrávání Indigo Ranch Studios ( Malibu , Kalifornie )
Žánr Nu metal [1] [2]
Doba trvání 60:23
Producenti
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení silniční běžec
Časová osa Slipknot
Slipknot
(1999)
Iowa
(2001)
Dvouhra se Slipknot
  1. " Wait and Bleed "
    Vydáno: 28. července 1998
  2. " Spit It Out "
    Vydáno: 16. září 2000
  3. "(sic)"
    Vydáno: 31. října 2000
  4. "Eyeless"
    Vydáno: 18. prosince 2000

Slipknot je  debutové studiové album americké  heavymetalové skupiny Slipknot . To bylo propuštěno 29. června 1999 Roadrunner zaznamenává poté, co dema písní alba byla zaznamenána v roce 1998 [3] . Později, v prosinci 1999, byla znovu vydána s mírně pozměněným seznamem skladeb v důsledku soudního sporu. Bylo to první vydání kapely produkované Rossem Robinsonem , který se snažil vylepšit zvuk Slipknot spíše než změnit hudební směřování kapely. Je to jediné album, které obsahuje původního kytaristu Joshe Brainarda , který kapelu opustil koncem roku 1998 během fáze nahrávání. Následně ho nahradil Jim Root, který se podílel na nahrávání dalších dvou tracků a poté se stal plnohodnotným členem Slipknot.

Album zahrnuje několik žánrů, ale je obecně známé pro své rozsáhlé perkuse a těžký zvuk. Bylo dobře přijato jak hudebními kritiky, tak posluchači, což byl důvod rychlé popularity Slipknot. Disk debutoval na 51. místě v žebříčku Billboard 200 [4] a ve Spojených státech byl certifikován jako dvojitá platina, což z něj činí nejprodávanější album skupiny. V roce 2011 jej časopis Metal Hammer označil za nejlepší debutové album za posledních 25 let [5] .

Historie nahrávání

V roce 1997, po vydání prvního demo alba Mate. Krmit. Zabít. Opakovat. , členové Slipknot pokračovali v práci na novém materiálu v místních SR Audio studiích s novým zpěvákem Coreym Taylorem [6] . Napsané a nahrané písně byly: „Slipknot“, „Gently“, „Do Nothing“, „Tattered and Torn“, „Heartache and a Pair of Scissors“, „Me Inside“, „Coleslaw“, „Carve“, „Windows“ a "17. května" [7] . V roce 1998 si skupina získávala stále větší pozornost na nahrávacích společnostech jako Epic a Hollywood Records [8] .

Skupina chtěla pracovat na debutovém albu s producentem Rossem Robinsonem a po setkání s kapelou Robinson podepsal smlouvu se Slipknot se svým vlastním labelem I Am, ale později jim pomohl podepsat smlouvu s Roadrunner Records [9] . Slipknot opustili Des Moines v Iowě a přestěhovali se do Malibu v Kalifornii , kde se nacházelo studio Indigo Ranch, kde kapela začala 29. září 1998 nahrávat album [10] [11] .

Proces nahrávání alba byl „velmi agresivní a chaotický“, protože Robinson chtěl zachytit intenzitu, kterou kapela vytvořila během živých vystoupení. Během tří dnů byly nahrány všechny bicí party, což přispělo k tomu, že se na albu objevil živý zvuk, který kapela považovala za nedílnou součást svého hudebního směřování [12] . 11. listopadu 1998 skupina dokončila nahrávání alba a vrátila se do Des Moines [13] . Během vánočního období kapelu opustil kytarista Josh Brainard , který do této chvíle nahrál všechny kytarové party v písních. Důvody jeho odchodu byly nejasné; to je široce věřil, že rodinné okolnosti byly příčina, ale Brainard popíral tyto pověsti, vysvětlovat, že “některá rozhodnutí byla dělána to mě nijak zvlášť nepotěšilo” [14] . Na jeho místo nastoupil James Root , se kterým se kapela vrátila do studia v únoru 1999 [15] . Slipknot dokončili nahrávání během tohoto období a přidali dvě další písně: znovunahrávku „Me Inside“ a novou skladbu „Purity“, která je jediná z alba nahraného s Jamesem Rootem. Kroky míchání se ukázaly jako obtížné, protože bubeník Joey Jordison a producent Robinson zvládli celé album s analogovým vybavením spíše než tehdy běžnější metodou používání digitálních formátů [16] . Skladba „Snap“, která je bonusovou skladbou, byla uvedena na soundtracku Freddy vs. Jason [17] a skladba „ Eyeless “ se objevila v epizodě kriminálního seriálu The Sopranos .

Hudební styl a témata písní

Hudební styl

Styl alba je charakterizován jako nu metal , ale ukazuje i vlivy jiných žánrů [18] , jako je alternativní metal a rap metal [19] . Hudební kritici také zaznamenali vliv industrial [1] . Použití perkusí , gramofonů a vzorků dalo albu silný, vrstvený zvuk [20] .

Témata písní

Intro alba „742617000027“ obsahuje ukázky abstraktního zvuku sampleru Craiga Jonese . Číslo v názvu skladby je čárový kód z alba Mate.Feed.Kill.Repeat. [21] . Některé dialogy byly převzaty z Mansonova dokumentu z roku 1973 a jejich autorem je Corey Hurst [22] . Fráze zní takto: „Celá věc, myslím, že je to nemocné“ [21] .

Bubeník Joey Jordison si připomněl píseň „(sic)“ takto:

Skladba „(sic)“ byla napsána na úplně první zkoušce, kterou jsem měl se Slipknot 15. září 1995. Tehdy jsme byli The Pale Ones a píseň se původně jmenovala "Slipknot". Znělo to úplně jinak, protože Corey s námi v té době nebyl [23] .

Pokud jde o píseň "Eyeless", existují vysvětlení. Když skupina poprvé cestovala do New Yorku , aby podepsala smlouvu s Roadrunner Records , narazila na schizofrenika, který křičel: "Nemůžeš vidět Kalifornii bez očí Marlona Branda!" (z  angličtiny  -  "Nemůžete vidět Kalifornii bez očí Marlona Branda"). To je hlavní pointa písně. Píseň je také o otci Coreyho Taylora, jak se zpívá v řádku "Jsem syn mého otce, protože je to fantom, záhada, a to mi nezůstane NIC!" [21] .

„Eeyore“ – skrytá skladba na konci „Scissors“ – začíná po skončení dialogu mezi členy kapely, který byl zaznamenán, když si prohlíželi scénu v pornofilmu , která obsahuje koprofilii [24] . Bylo mnohokrát živě uvedeno a je uvedeno na DVD Disasterpieces a na živém albu 9.0: Live [25] .

V rozhovoru krátce po vydání alba Jordison řekl, že hlas Coreyho Taylora „zrychlil“ [26] .

Rick Anderson z AllMusic si všiml Taylorových agresivních, vysvětlujících textů: „Rozlišitelné texty nejsou obvykle citovány na rodinném webu; stačí říct, že členové Slipknot jsou zklamaní svými otci, svým rodným městem nebo v podstatě vším ostatním . On také poznamenal Taylorovy vokály na dráze “nůžky”, říkat následující; "Corey zpívá, jako by chtěl plakat" [19] .

Kontroverze

Po vydání alba musela kapela odstranit dvě skladby po obvinění z porušení autorských práv . Skladby „Purity“ a „Frail Limb Nursery“ byly inspirovány příběhem zveřejněným online o dívce jménem Purity Knight, která byla unesena a pohřbena zaživa [27] . Místo s názvem „Crime Scene“ představuje smyšlené příběhy jako skutečné zločiny [28] . Zpočátku na webu nebyla žádná prohlášení, že jde o fikci. Mnoho čtenářů věřilo, že příběh je pravdivý, včetně Coreyho Taylora: „Stále si myslím, že ten příběh je pravdivý. Když jsme to četli, obrátilo to celý náš svět vzhůru nohama. Dokážete si představit, jak je dívka zahrabaná v bahně a všechny tyhle zhýralé kecy tečou dolů? Z tohoto příběhu vás bude bolet hlava“ [29] .

Věc byla zkomplikována tím, že do tracku „Frail Limb Nursery“, který je předzvěstí „Čistoty“ [30] , byly zařazeny audio ukázky z autorova webu .

Taylor řekl, že píseň „Purity“ se původně jmenovala „Despised“ (verze k 10. výročí alba obsahuje demo skladbu této písně s názvem „Despise“) [31] . Taylor tvrdil, že texty byly napsány pět let před vydáním alba, pouze název nebyl inspirován historií, ale filmy jako „ Elena in a Box “ a „ The Collector[32] .

Kapela však odstranila pouze dvě skladby „Purity“ a „Frail Limb Nursery“, aby zabránila odstranění celého alba. Mírně aktualizované a standardní verze alba byly vydány v prosinci 1999 a obě skladby byly nahrazeny skladbou „Me Inside“ [33] [34] . Ačkoli „Frail Limb Nursery“ nebyla nikdy znovu vydána, „Purity“ byla zahrnuta na DVD Disasterpieces , 9.0: Live live album , kompilaci Antennas to Hell a Slipknot 10th Anniversary Edition [25] .

Kritika

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[19]
Alternativní tisk4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[35]
Kerrang!5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[36]
Q4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[37]

Album přijalo kritické a posluchačské uznání; po svém vydání si skupina získala popularitu nad vlastní očekávání [38] . Recenzent AllMusic Rick Anderson ohodnotil album 4 hvězdičkami z 5, nazval ho „vítaným debutem“ a prohlásil: „Myslíte si, že Limp Bizkit  je těžká kapela? Jsou to Osmondové . Tihle kluci jsou úplně jiní. A to je docela působivé." [19] . Rolling Stone uvedl, že album Slipknot je „metal s kapitálem“ [39] . Kerrang! dodali, že „každá syrová a naprosto nekompromisní skladba tvrdě zasáhne vaše smysly“ [36] a v roce 2001 časopis Q zařadil album do svého seznamu „50 nejtěžších alb všech dob“ [37] . CMJzařadil album jako dvanáctý-nejvyšší "Editorial Pick" v roce 1999 [40] . Album bylo také zahrnuto  do knihy 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete od   Roberta Dimeryho [41] .

Komerční výkon

Píseň „ Wait and Bleed “ byla nominována na cenu Grammy za nejlepší metalový výkon , ale prohrála s písní „Elite“ od Deftones [42] . To také dělalo to VH1 je “největší metalové písně všech dob” seznam u čísla 36 [43] . Vydání alba a následná turné značně zvýšily popularitu kapely. Vydání se stalo „v té době nejprodávanějším extrémním metalovým albem “ [44] . To bylo hodnoceno jako „nejprodávanější metalový debut“ v historii Nielsen SoundScan [45] . Téměř rok po vydání Slipknot bylo vydání certifikováno jako platina a v roce 2005 bylo certifikováno jako 2x platina od Recording Industry Association of America [46] . V Kanadě , album bylo certifikováno platinou asociací nahrávacího průmyslu Kanady 10. června 2000 [47] . Ve Velké Británii bylo album 17. října 2008 certifikováno BPI jako platinové [48] .

Vydání k 10. výročí

9. září 2009 vydali Slipknot speciální verzi alba k oslavě desátého výročí jeho vydání. Vyšlo ve dvou příchutích, digipak a box set . Datum vydání (09/09/09) je odkazem na skutečnost, že kapela měla devět členů a od původního vydání alba si ponechali stejnou sestavu. Speciální sada obsahuje: sadu CD a DVD s novým balením digipak, pro celkem 25 skladeb, včetně původního alba Purity (kromě předehry Frail Limb Nursery), a také několik dosud nevydaných sestřihů a demo skladeb. DVD, režírované perkusionistou Shawnem Crahanem , obsahuje záběry kapely z let 1999 a 2000 s názvem „The Sic: Your Nightmares, Our Dreams“. DVD také obsahuje všechny tři videoklipy vydané na podporu alba, celý koncert zaznamenaný na Dynamo Open Air 2000 a „další překvapení“. „Super deluxe“ reedice verze obsahuje tričko, nášivku, sběratelské karty, klíčenku, čepici a poznámku od zpěváka Coreyho Taylora a je dodávána v bezpečném balení.

Seznam skladeb

Všechny texty napsali Shawn Craen , Paul Gray , Joey Jordison a Corey Taylor [49] kromě "Only One" a "Tattered & Torn" (Craien, Grey, Jordison, Brainard, Anders Colsefni a Donnie Styles ), "Spit It Out" (Gray, Jordison a Crahan) a "Surfacing" (Gray, Jordison a Taylor).

Původní vydání
Ne. název Doba trvání
jeden. "742617000027" 0:36
2. "(sic)" 3:19
3. Nevidomý 3:56
čtyři. " Počkejte a vykrvácet " 2:27
5. "Povrch" 3:38
6. Vyplivat to _ 2:39
7. Potrhané a potrhané 2:54
osm. Školka pro křehké končetiny 0:45
9. Čistota 4:14
deset. Osvobodit 3:06
jedenáct. Protéza 4:58
12. "Žádný život" 2:47
13. "Zředěný" 3:23
čtrnáct. "Jen jeden" 2:26
patnáct. "Nůžky" (Track trvá 8:23; mezi 8:23 a 13:21 je ticho; mezi 13:21 a 16:27 probíhá skupinová konverzace a skrytá stopa s názvem "Eeyore" trvá 2:48 [50 ] ) 19:15
60:23

Tabulky a certifikace

Grafy

Týdenní grafy

Graf (1999-2000) Nejvyšší
pozice
Austrálie [51] 32
Rakousko [52] 44
Dánsko [53] 42
Finsko [54] třicet
Francie [55] 175
Německo [56] 57
Nový Zéland [57] 49
Švédsko [58] 53
Spojené království [59] 37
USA [4] 51
Top Heatseekers [60] jeden

Roční grafy

Graf (2000) Nejvyšší
pozice
Billboard 200 [61] [62] 98
Nezávislá alba [62] čtyři

Certifikace

Země Organizace Osvědčení
 Austrálie ÁRIE platina [63]
 Kanada CRIA platina [47]
 Japonsko RIAJ zlatá [64]
 Holandsko NVPI zlatá [65]
 Velká Británie BPI platina [48]
 USA RIAA 2x platina [46]

Členové nahrávky

klouzavý uzel

Technický personál

  • Ross Robinson  - producent , míchání
  • Rob Agnello - strojírenství
  • Chuck Johnson – inženýrství, míchání
  • Joey Jordison & Sean McMahon – dodatečné míchání
  • Kevin Miles - míchání
  • Steven Remote - lokalizační inženýr
  • Stefan Seskis – obal alba, fotografie
  • Dean Carr – fotografování kapely
  • T42Design - design alba, nápisy

Poznámky

  1. 1 2 Beck, Walter. Slipknot Classic Album polarimagazine.com  (anglicky) . Časopis Polari (17. ledna 2013). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 16. června 2013.
  2. Lemeshow-Barooshian, Rae Top 50 nejlepších nu-metalových alb všech  dob . Loudwire (8. ledna 2019). Staženo 23. ledna 2019. Archivováno z originálu 18. srpna 2019.
  3. Před 20 lety: Slipknot Explode With Self-titled Debut  Album . Konečný klasický rock . Získáno 23. srpna 2021. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2021.
  4. 1 2 Slipknot – Historie grafu | Billboard  (anglicky) . Billboard . Staženo: 4. července 2013.
  5. Slipknot zvoleno nejlepším debutovým albem za posledních 25 let!  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Roadrunner Records (21. října 2011). Staženo 21. února 2020. Archivováno z originálu dne 3. června 2019.
  6. Arnopp, 2001 , pp. 70–71.
  7. Arnopp, 2001 , str. 78.
  8. Crampton, 2001 , str. 29.
  9. Arnopp, 2001 , pp. 82–93.
  10. McIver, Joel . Slipknot : Nemaskovaný  . - Omnibus, 2001. - S. 58. - ISBN 0-7119-8677-0 .
  11. Arnopp, 2001 , str. 104.
  12. Arnopp, 2001 , pp. 105–10.
  13. Arnopp, 2001 , pp. 112–14.
  14. McIver, Joel . Slipknot: Unmasked (Again  ) . - Omnibus, 2003. - S. 61-63. — ISBN 0-7119-9764-0 .
  15. Crampton, 2001 , str. 35.
  16. Arnopp, 2001 , pp. 115–21.
  17. D'Angelo, Joe. Freddy vs. Soundtrack Jason  obsahuje výstřižky ze Slipknot, Sepultura, Others - Music, Celebrity , Artist News mtv.com . Zprávy MTV (30. června 2003). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2012.
  18. Huey, Steve. Slipknot - Hudební biografie, kredity a diskografie:  AllMusic . AllMusic . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 15. června 2013.
  19. 1 2 3 4 5 Anderson, Rick. Slipknot  - Slipknot : Písně, recenze, kredity, ocenění : AllMusic . Datum přístupu: 5. června 2012. Archivováno z originálu 27. dubna 2015.
  20. Udo, Tommy. Brave Nu World  . - Sanctuary Publishing, 2002. - 135-136 s. — ISBN 1-86074-415-X .
  21. 1 2 3 Význam písní z  alba Slipknot 1999 . Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  22. ↑ Slipknotův text 742617000027“  . Datum přístupu: 6. prosince 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019.
  23. Arnopp, 2001 , pp. 45–83.
  24. Arnopp, 2001 , pp. 122–23.
  25. 1 2 Disasterpieces [DVD]. Roadrunner Records . (2002).
  26. MvIver, Joel. Slipknot All Hope Is Gone  . — Omnibus Press, 2012. - S. 83. - ISBN 9781780383101 .
  27. Purity  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . OpiumofthePeople.net . Získáno 11. července 2017. Archivováno z originálu 12. srpna 2017.
  28. Často kladené otázky o místě činu  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . místo činu . Získáno 11. 8. 2017. Archivováno z originálu 12. 8. 2017.
  29. Arnopp, Jason. Slipknot: Uvnitř nemoci, za maskami  (anglicky) . — Londýn: Ebury Press, 2001. - ISBN 9780091879334 .
  30. Slipknot - Frail Limb Nursery, Crimescene.com - Purity Knight  Recordings . Kdo vzorkoval . Získáno 9. července 2017. Archivováno z originálu dne 25. července 2017.
  31. Bryant, Tome. Peklo rozpoutáno  //  Kerrang !  :časopis. - 2012. - 14. července. — S. 24 .
  32. Corey Taylor mluví o čistotě -  YouTube . YouTube (23. listopadu 2011). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 5. prosince 2013.
  33. Arnopp, 2001 , pp. 159–161.
  34. Wrecking Crew   // Kytara . - 2001. - Listopad.
  35. Slipknot  // Alternative Press  : časopis  . - 1999. - Prosinec. — S. 116 .
  36. 1 2 Slipknot  //  Kerrang !  :časopis. - 1999. - 6. listopadu. — S. 51 .
  37. 1 2 Slipknot  // Q  :  zásobník. - Bauer Media Group , 2001. - Červenec.
  38. Crahan, Shawn (ředitel). Voliminal: Inside the Nine [DVD]. Roadrunner Records . (2006).
  39. Eliscu, Jenny. Recenze Slipknot  . _ Rolling Stone (2. března 2000). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 30. září 2008.
  40. Redakční tipy  , CMJ (  10. prosince 2000), s. 4.
  41. Dimery, Robert. 1001 alb, která musíte slyšet, než  zemřete . — Vesmír, 2006. - ISBN 0-7893-1371-5 .
  42. D'Angelo, Joe. Slipknot pracují na albu, zatímco uvažují o Grammy,  turné . Zprávy MTV (16. února 2001). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 21. února 2009.
  43. 40 největších metalových písní
  44. Begrand, Adrian. Slipknot:  9.0 Live PopMatters . PopMatters (30. dubna 2000). Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  45. Ambrose, Joe. Moshpit: The Violent World of Mosh Pit Culture  (anglicky) . — Omnibus Press, 2001. - S. 130. - ISBN 0-7119-8744-0 .
  46. 1 2 Certifikace alba Slipknot  ( 16. srpna 2019). Získáno 29. ledna 2017. Archivováno z originálu 25. listopadu 2020.
  47. 12 Zlato a platina . Hudba Kanada . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 5. listopadu 2011. 
  48. 1 2 Certified Awards  (anglicky)  (nepřístupný odkaz) . B.P.I. _ Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 10. července 2017.
  49. Billmann, Peter; Jacobson, Jeff; Pappas, Paul. Slipknot  (anglicky) . — Milwaukee , Wisconsin : Hal Leonard, 1999. - ISBN 9780634017667 .
  50. 1 2 Taylor, Corey, Mick Thompson, Shawn Crahan, Craig Jones, Jim Roots, Chris Fehn, Paul Gray, Joey Jordison, Sid Wilson a Josh Brainard, výkony. nůžky. klouzavý uzel. 1999, Ross Robinson, Slipknot, Sean McMahon. CD.
  51. Australian-charts.com - Slipknot  - Slipknot . Australian-charts.com . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  52. Slipknot - Desetileté výročí 1999-2009 - Austriancharts.at  (německy) . Austriacharts.at . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 13. listopadu 2013.
  53. dutchcharts.nl - Slipknot - Slipknot  (n.d.) . dutchcharts.nl . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  54. Finnishcharts.com - Slipknot  - Slipknot . Finnishcharts.com . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  55. Lescharts.com - Slipknot - Slipknot  (fr.) . lescharts.com . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  56. Die ganze music im internet: hitparády, neuerscheinungen, vstupenky, žánry, žánry, žánrové slovníky, künstler-suche, music-suche, track-suche, ticket-suche - Musicline.de  (německy) . Musicline.de _ Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 19. října 2012.
  57. Charts.org.nz - Slipknot - Slipknot  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Charts.org.nz . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 5. prosince 2013.
  58. Swedishcharts.com - Slipknot  - Slipknot . Swedishcharts.com . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu dne 26. června 2013.
  59. Slipknot | umělec |  Oficiální žebříčky . Oficiální grafická společnost . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 13. března 2013.
  60. Slipknot  – Slipknot - Ocenění - AllMusic . AllMusic . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 15. září 2014.
  61. Billboard 200 Albums – Year-End 2000  //  Billboard: magazine. — Lynne Segallová.
  62. 1 2 The Year in Music (2000  )  // Billboard: magazín. - Nielsen Holdings , 2000. - 30. prosince ( sv. 112 ). - P.YE-40, YE-44 . — ISSN 0006-2510 .
  63. ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2001 . ARIA . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 17. ledna 2010.
  64. GOLD ALBUM 他認定作品 2002年7月度 (japonsky)  // The Record. - Chūō, Tokio : Recording Industry Association of Japan , 2002. - 10 9月 (第514巻). —cca 14頁. Archivováno z originálu 17. ledna 2014.
  65. Goud/Platina | NVPI  (n.d.) . NVPI . Získáno 4. července 2013. Archivováno z originálu 16. února 2006.

Literatura

Odkazy