The Times They Are a-Changin' (píseň)

The  Times They Are  - Changin ' _ _ _ _ _ _ Píseň se umístila na 59. místě v seznamu 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone . Píseň byla pokryta mnoha umělci, včetně Blackmore's Night (první singl projektu), který se objevil na třetím studiovém albu skupiny Fires at Midnight .

Vytváření a nahrávání

Dylan zřejmě napsal píseň v září / říjnu 1963. Ve stejném měsíci ji nahrál jako demo Witmark. Tato varianta, která vyšla na kompilaci The Bootleg Series Volumes 1–3 (Rare & Unreleased) 1961–1991 . Píseň byla poté nahrána v Columbia Studios v New Yorku 23. a 24. října a stala se titulní skladbou Dylanova třetího alba [1] [2] .

Jak si Dylan připomněl, psaní písně bylo záměrným pokusem vytvořit hymnu pro změny, které v tuto chvíli probíhaly. V roce 1985 řekl Cameron Crowe : „Byla to rozhodně píseň s určitým účelem. Určitě to mělo vlivy irské a skotské balady... 'Come All Ye Bold Highway Men', 'Come All Ye Tender Hearted Maidens'. Chtěl jsem napsat velkou píseň s krátkými a výstižnými verši, které na sebe vzájemně působí hypnotickým způsobem. Hnutí za občanská práva a lidová hudba mi byly chvíli velmi blízké.“ [3]

Dylanův životopisec Clinton Heylin vzpomíná, jak Tony Glover, který v září 1963 navštívil Dylanův byt, vzal textovou stránku písně, na které Dylan pracoval, a přečetl z ní řádek: „Pojďte senátoři, kongresmani, vyslyšte výzvu...“ (“ Pojďte senátoři, kongresmani, prosím, vyslyšte výzvu"), pak se Glover obrátil k Dylanovi a zeptal se: "Co to sakra je?". Dylan pokrčil rameny a odpověděl: "No, víš, zdá se, že to je to, co lidé chtějí slyšet . "

22. listopadu 1963, méně než měsíc poté, co Dylan nahrál píseň, byl v Dallasu zavražděn americký prezident John F. Kennedy . Dylan zahájil show další noc s "The Times They Are a-Changin'".

Titulní verze

Singl "Blackmore's Night"

Verze písně zaznamenaná Blackmore's Night pro album Fires at Midnight získala slávu , ale dvě sloky byly z této verze vynechány. Aranžmá bylo provedeno ve stylu „I Got You Babe“ od Sonnyho a Cher [7] .

1. „The Times They Are A Change“ - 3:31
2. "Sake Of Song" - 5:06
3. „The Times They Are A Changin (Videoklip)“ - 3:12

Soundtrack

Píseň byla použita jako soundtrack k filmu Watchmen .

Poznámky

1. ↑ Bjorner, Olof. The Times They Are A-Changin' sessions . Bjorner.com (8. října 2004). Získáno 10. ledna 2009. Archivováno z originálu 11. března 2012. (neurčitý)
2. ↑ Gray, 2006, The Bob Dylan Encyclopedia , str. 662.
3. ↑ Životopis , 1985, Liner notes & text by Cameron Crowe .
4. ↑ Clinton Heylin . Bob Dylan: Revisited Behind the Shades. p. 126.
5. ↑ Bob Dylan Honored v Kennedy Center Archivováno 21. srpna 2004 na Wayback Machine , MTV.com, přístup 2008-06-24
6. ↑ Síť ISWC 
7. ↑ Dribuschak V. V. Ritchie Blackmore. Lapač duhy. - ed. 3., rev. a další .. - IP Galina E. G., 2008. - S. 442-443. — 448 s. — (The Purple Family, kniha 4). - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-93781-012-0 .

Odkazy

• Text na oficiálních stránkách Dylana
• „Časy se mění“ v překladu A. Buravského (ze sbírek „Hlas Ameriky“ 1976 a „Lidé, ano!“ 1983)
• Zvukový záznam písně na Yandex. Hudba
• Klip Blackmore's Night