The Way We Were (album)

Takoví, jací jsme byli
Studiové album Barbry Streisandové
Datum vydání 1. ledna 1974
Datum záznamu září 1969, březen-duben 1970, prosinec 1973
Místo nahrávání United Western Recorders, Los Angeles
Žánr pop music
Doba trvání 35:10
Producenti Tommy Lipuma, Marty Paich , Walter Gold
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Columbia Records
Časová osa Barbry Streisandové
Barbra Streisand… a další hudební nástroje
(1973)
Jak jsme byli
(1974)
Butterfly
(1974)
Singly z The Way We Were
  1. " Takoví, jací jsme byli " / " Co děláš po zbytek svého života?" »
    Vydáno: 27. září 1973
  2. " All in Love Is Fair " / " Můj kamaráde» / « A co já?»
    Vydáno: březen 1974


The Way We Were  je studiové album Barbry Streisand , vydané na Columbia Records v lednu 1974. Album původně vyšlo pod názvem Barbra Streisand Featuring The Way We Were a All in Love Is Fair kvůli právnímu konfliktu se soundtrackem The Way We Were ohledně názvu, později bylo album znovu vydáno s původním názvem The Way We Were . Album se stalo pro Streisand velkým úspěchem a prodalo se ho přes 3 miliony kopií po celém světě. Deska se dostala na první místo v Billboard Top LP's & Tape chart a zůstala na vrcholu po dobu 2 týdnů. Album bylo certifikováno jako dvojitá platina v USA 23. září 1998 [1] . Ve Spojeném království bylo album certifikováno jako stříbro, prodalo se ho přes 60 000 kopií [2] a je čtvrtým albem Streisand, které se dostalo do britských hitparád [3] .

O albu

Soundtrack The Way We Were a nové album Streisand s názvem The Way We Were byly vydány v lednu 1974. Protože obě alba měla stejný název, filmový producent Ray Starkžaloval, aby zabránil Barbru v soutěži se soundtrackem, který distribuoval Rastar a obsahoval hudbu Marvina Hamlische , která byla uvedena ve filmu, stejně jako dva Streisandiny vokály v titulní skladbě. Album Streisand prohrálo v právní bitvě a vyšlo pod názvem Barbra Streisand Featuring The Way We Were a All In Love Is Fair . O několik let později, když byla vydána remasterovaná CD verze alba , byl původní název The Way We Were obnoven na obal .

Album Way We Were bylo z velké části sestaveno z nepoužitých nahrávek z roku 1970 pro projekt The Singer , na kterém Barbra tehdy pracovala. Práce na projektu byly pozastaveny, aby bylo upřednostněno nahrávání alba Stoney End . Pouze písně " All in Love Is Fair ", " Something So Right“, popová verze „ The Way We Were “ a „Being at War With Each Other“ byla nahrána speciálně pro toto album v prosinci 1973. Píseň „Make the Man Love Me“ od Barryho Manna a Cynthie Weil byla nahrána během stejného zasedání 14. prosince, ale dodnes zůstává nevydaná.

Píseň „Nikdy jsem nebyla ženou“ napsal Ron Miller, který také napsal píseň „If I Could“ (pro album Higher Ground ). "Nikdy předtím jsem nebyla ženou" byla součástí broadwayské produkce Cherry , založené na hře Williama Inge Bus Stop .". Barbra již dříve přednesla píseň během své koncertní série v Las Vegas . Klaus Ogerman , její hudební režisér v Las Vegas, zaranžoval píseň pro toto album.

Martin Charninnapsal „To nejlepší, co jsi kdy udělal“. Charnin se proslavil jako skladatel muzikálu Annie . V polovině 60. let také intenzivně spolupracoval s Haroldem Arlenem , který mu pomáhal při psaní textů. Streisand nahrála v roce 1969 svou společnou píseň „This's a Fine Kind of Freedom“, jejíž verze byla zahrnuta na albu What About Today? . Charnin mluvil o psaní "Nejlepší věc, kterou jsi kdy udělal": "Byl jsem v New Yorku a narazil jsem na Herberta Rosse , který v té době natáčel Sovu a kočičku . " Zeptal se mě, jestli bych neměl zájem napsat písničku pro Barbru pro film, ve kterém se hlavní hrdinové rozejdou. Řekl jsem mu, že bych chtěl nejdřív vidět surovinu pro film, ale jeho nabídka mě zaujala. Napsal jsem písničku, poslal ji Barbřiným lidem a hotovo. Když film vyšel, veškerou hudbu k němu hrála Blood, Sweat & Tears , takže jsem si myslel, že moje píseň byla prostě opuštěna. Barbře se ale píseň líbila a o tři roky později skončila na jednom z jejích alb." Barbra také nahrála zjednodušenou verzi „The Best Thing You've Ever Done“ s pouze triem hudebníků, kteří ji doprovázeli, ale tato verze zůstala nevydaná. Třetí verze písně byla vydána jako singl v dubnu 1970 spolu s další písní nahranou v té době, „Summer Me, Winter Me“. Druhý byl zařazen na album The Way We Were jako singl verze.

Streisand nejprve zazpívala píseň „ My Buddy» / « A co já?v roce 1967 ve svém televizním speciálu The Belle of 14th Street . Mort Lindsey aranžoval píseň pro show. Vzhledem k tomu, že vydání soundtracku The Belle of 14th Street bylo zrušeno vydavatelstvím Barbry, Columbia Records, chtěla píseň aktualizovat a uvést ji na novém albu s aranžmá Petera Matze .. „ Co děláš po zbytek svého života? byla nahrána během stejných zářijových seancí, rovněž s aranží Matze. Píseň byla vydána v říjnu 1969 jako singl s B-stranou „What About Today?“.

„ Kusy snůbyl napsán pro film Střípky snů» 1970. Ačkoli Shirley Bassey místo Streisand zpívala píseň ve filmu , Columbia Records vydala limitovanou verzi písně jako propagační singl v roce 1970.

Další dvě písně nahrané na jaře 1970 – „The Singer“ a „I Can Do It“ – byly vydány v roce 1991 na albu Just for the Record… .

Obal alba nafotil Steve Shapiro ., a pro konec záznamu - David Bailey . Steve Shapiro potkal Streisand u ní doma a vyfotil se v různých outfitech a s různými účesy. "Byla oblečená výhradně v černém a přesně věděla, jak umístit ruce, abyste viděli jasně červenou barvu jejích nehtů," vzpomínal Shapiro. "Všechny fotografie jsme fotili venku s přirozeným denním světlem."

Životní cyklus ženy

V roce 1973, před zahájením práce na The Way We Were , Barbra pracovala na dalším projektu, který nebyl nikdy dokončen. Michel Legrand pracoval na hudbě a Bergmanovi na textech. Různé články a biografie Streisandové označují tento projekt jako Životní cyklus ženy . Michel Legrand nazval projekt Život a smrt mladé ženy . Sama Streisand v rozhovoru zmínila tento projekt jako Between Yesterday & Tomorrow . Marilyn Bergman řekla: „Nemyslím si, že projekt má nějaké konkrétní jméno. Tuto práci jsme ještě nedokončili. Myslím, že jsme byli všichni příliš zaneprázdněni."

Barbra strávila jeden den, 19. dubna 1973, v TTG Studios v Hollywoodu . , který pro tento projekt nahrál několik písní. Práce na životním cyklu ženy probíhaly souběžně s prací na albu Classical Barbra , které Streisand natočila s Klausem Ogermanem . Vzpomínala na tato sezení: „Tak nějak impulzivně jsem chtěla zažít hru s orchestrem. Všichni říkali, že to byl skvělý nápad, ale ve skutečnosti nemáte žádný způsob, jak snížit hlasitost harfy nebo zesílit hlasitost hlasu nebo jiných nápadů.“

Michel Legrand v rozhovoru řekl: "Jednoho dne jsme se setkali s Bergmanovými a řekl jsem jim, protože jsem v té době již pracoval se Streisandovou: 'Proč nenapíšeme koncepční album pro Barbru? Víte, s představu o něčím životě, například "ženy? Proč nenapsat cyklus dvanácti nebo čtrnácti písní o jejím narození, mládí, lásce, manželství, mateřství, stáří, smrti?" "Ten nápad se jim líbil a začali jsme pracovat na tomto projektu. Všechny písně byly napsány. Bergmanovi a já jsme na tomto projektu pracovali pět let. Ale Barbra... je to taková zaneprázdněná žena. Nahráli jsme skoro polovinu tohoto alba." V roce 1975 jsem si myslel, že dokončíme tento projekt. Album popisuje celý život. První píseň je o narození a poslední píseň je o smrti. Mezi tím budou písně o dětství, dospívání, první lásce v 16, manželství, mateřství. Tyto písně jsou velmi silné. Barbře se projekt líbil, ale řekla: "Nemohu zpívat písně o smrti a narození. Je to příliš hluboké, je to... Chci říct, nemůžu mluvit o smrti, můžu 't talk about... Jsem připravena dokončit album, pokud vynecháme písně smrti." a narození. Odmítla jsem". V rozhovoru z roku 1977 Streisand uvedla, že v tomto projektu nebude pokračovat. V roce 1999 prozradil: „Myšlenkou tohoto záznamu bylo zaznamenat život jedné ženy, od narození až po hrob […] Z mnoha důvodů jsme byli všichni zaneprázdněni jinými mnoho projektů a já ztratil vůli dokončit toto album. Čas od času si však vzpomenu na ty písničky, které jsme tehdy nahráli. Ve skutečnosti na mém novém albu A Love Like Ours je píseň s názvem "Wait", která byla napsána pro Life Cycle of a Woman ."

Dvě písně z těchto sezení, „Between Yesterday & Tomorrow“ a „Can You Tell the Moment?“, byly vydány na Just for the Record... v roce 1991. Další píseň, „Mother & Child“, byla vydána v roce 2012 na albu Release Me . Písně "The Smile I've Never Smiled" a "Once You've Been In Love" byly nahrány během sessions pro toto album, nicméně podle Bergmanových byly určeny pro soundtracky k filmům One Is a Lonely Čísloa „ Stížnosti krejčího“, resp. Plány byly takové, že písně vyjdou na druhém díle Release Me .

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[čtyři]
Plakátovací tabuležádné hodnocení [5]
kasažádné hodnocení [6]
Robert Christgau(B-) [7]
Encyklopedie populární hudby4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[osm]
Record Mirroržádné hodnocení [9]
rekordní světbez hodnocení [10]
Valící se kámenbez hodnocení [11]
Rolling Stone (recenze 2)žádné hodnocení [12]

Komerční úspěch

Album debutovalo v žebříčku Billboard Top LP's & Tape 16. února 1974 na 97. místě a o měsíc později, 16. března, se umístilo na vrcholu žebříčku a na prvním místě se udrželo 2 týdny. Album strávilo 31 týdnů v žebříčku. 26. března 1975 byl certifikován jako zlato, 21. listopadu 1986 platina a 23. září 1998 dvojitá platina.

Studiové album se stalo úspěšnějším než soundtrack ke stejnojmennému filmu . Soundtrack debutoval na Billboard Top LP's & Tape na #82 16. února 1974 a vyvrcholil na #20 o měsíc později a zůstal v žebříčku 15 týdnů. 20. října 1998 byl rekord certifikován jako zlatý [13] .

Z alba vyšly dva singly. První, v září 1973, byla "The Way We Were" s b-stranou "Co děláš zbytek svého života?". Titulní skladba filmu "The Way We Were" se stala jedním z nejúspěšnějších singlů Streisandové a její první č. 1. Carol Kay, který hrál basový part, zavzpomínal na nahrávku „The Way We Were“: „Hráli jsme a hráli hudbu, hledali jsme nějaké chyby a dali si pauzu a čekali na Barbru, měla velké zpoždění. Konečně, po přestávce, se náš obrovský orchestr dal znovu dohromady a nahráli jsme "The Way We Were" 33krát s Barbrou a dirigentem Marvinem Hamlischem a týmem skladatelů ( Alan a Marilyn Bergmanovi ) ... Záznam za nahrávkou jsme pokračovali v práci , každý z nich byl stejně silný jako ten předchozí, už jsem se díval na bubeníka Paula Humphreyhos pohledem 'Kdy to skončí?'... Po několika arpeggiích, zejména v refrénu, jsem se ohlédl a zachytil rychlý pohled paní Streisandové, která držela vysoký a dlouhý tón, takže jsme otevřeli oči. v úžasu a dokončil záznam. Paul se na mě podíval a usmáli jsme se... Věděli jsme, že je to rekord." Spisovatelé písně, Hamlish and the Bergmans, napsali další píseň s melodií, „The Way We Weren't“, ačkoli první byl nakonec vybrán. 7" singl obsahoval vokální verzi odlišnou od verze alba a soundtracku. Singl debutoval v Billboard Hot 100 na 92. místě 24. listopadu 1973. 2. února 1974 píseň dosáhla čísla jedna, následující týden klesla na číslo dvě a o týden později se vrátila na vrchol. Celkově píseň strávila 3 týdny na prvním místě a 23 týdnů v top 100. Singl byl 6. února 1974 certifikován jako zlatý a 19. srpna 1997 jako platinový. "The Way We Were" také dosáhl čísla jedna v žebříčcích v Kanadě, top 40 ve Velké Británii a byl # 1 singl v USA podle Billboard [14] . Píseň získala Oscara a Zlatý glóbus za nejlepší píseň pro film a cenu Grammy za nejlepší píseň roku .

V březnu 1974 byl vydán druhý singl „All In Love Is Fair“. Píseň vstoupila do Billboard Hot 100 na 81. místě 30. března 1974 a vyvrcholila na 63. místě 20. dubna a v žebříčku se udržela 5 týdnů.

Seznam skladeb

LP Columbia–KC 32801 [15]
Strana 1
Ne. názevAutor Doba trvání
jeden. „Být ve vzájemné válce“Carol King 3:59
2. " Něco tak správného "»Pavel Simon 4:26
3. „Nejlepší věc, kterou jste kdy udělali“Martin Charnin 2:50
čtyři. " Takoví, jací jsme byli "Marvin Hamlish , Alan Bergman , Marilyn Bergman 3:29
5. " Vše v lásce je spravedlivé "Stevie Wonder 3:50
Strana 2
Ne. názevAutor Doba trvání
jeden. Co děláš po zbytek svého života? »Michel Legrand , Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:17
2. „Já léto, já zima“Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman 2:56
3. „ Kusy snů»Michel Legrand, Alan Bergman, Marilyn Bergman 3:29
čtyři. „Nikdy jsem nebyl ženou“Tom Baird, Ron Miller 2:43
5. „ Můj kamaráde/
A co já?»
Walter Donaldson , Gus Kahn ,
Irving Berlin
4:09

Grafy

Týdenní grafy
Graf (1974) Místo
 Austrálie (Australian Kent Music Report) [16] deset
 Spojené království (UK Albums Chart) [17] 49
 Kanada ( RPM Albums Chart) [18] 3
 USA ( Billboard Top LP's & Tape) [19] jeden
 Japonsko ( Japonská tabulka LP Oricon) [20] 73
Roční grafy
Graf (1974) Místo
 Kanada (Canadský žebříček alb) [21] osmnáct
 USA (BillboardTop LP & Tape) [22] 27

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Austrálie (ARIA) [23] Zlato 35 000 ^
 Kanada (Music Canada) [24] Platina 100 000 ^
 Spojené království (BPI) [25] stříbrný 60 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [26] 2× platina 2 000 000 ^

^ Údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. Asociace nahrávacího průmyslu  Ameriky . RIAA. Získáno 25. března 2016. Archivováno z originálu 21. května 2021.
  2. Barbra Streisand – Stříbrná  certifikace The Way We Were , www.bpi.co.uk. Archivováno z originálu 24. května 2012. Staženo 2. září 2012.
  3. Barbra Streisand - The Way We Were UK žebříček alb  (anglicky) , www.chartstats.com . Archivováno z originálu 22. července 2012. Staženo 2. září 2012.
  4. William Ruhlmann. Recenze Barbra Streisand -  The Way We Were . AllMusic . Netaction LLC. Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2021.
  5. Recenze: Barbra Streisand - The Way We Were  // Billboard  :  magazín. - New York: Billboard Publications Inc., 1974. - 9. února ( vol. 86 , č. 6 ). — S. 61 . — ISSN 0006-2510 . Archivováno z originálu 3. dubna 2022.
  6. Recenze: The Way We Were  // Cashbox  :  magazín. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1974. - 9. února ( sv. 35 , č. 39 ). — S. 28 . — ISSN 0008-7289 . Archivováno z originálu 27. března 2022.
  7. Barbra  Streisand . Robert Christgau . Získáno 10. srpna 2022. Archivováno z originálu 18. ledna 2017.
  8. Colin Larkin . Encyklopedie populární hudby  . - 3. - N. Y. : Muze UK Ltd., 1998. - Sv. 7. - S.  5194-5195 . — 5824 s. — ISBN 1-56159-237-4 .
  9. Peter Jones. Recenze Barbra Streisand - The Way We Were  // Record Mirror  : magazín  . - Londýn: Spotlight Publications Inc., 1974. - 11. května. — S. 23 . — ISSN 0144-5804 . Archivováno z originálu 9. března 2021.
  10. Barbra Streisand - The Way We Were  // Svět rekordů  : magazín  . - New York: Record World Publications Inc., 1974. - 9. února ( vol. 29 , č. 1390 ). — P. 1 . — ISSN 0034-1622 . Archivováno z originálu 30. března 2022.
  11. Jon Landau. Recenze Rolling Stone -  Takoví, jak jsme byli . www.rollingstone.com (6. června 1974). Získáno 16. listopadu 2012. Archivováno z originálu 9. června 2008.
  12. Stephen Holden. Recenze Rolling Stone -  Takoví, jak jsme byli . Rolling Stone (11. dubna 1974). Získáno 30. 5. 2014. Archivováno z originálu 23. 9. 2016.
  13. ↑ Zlato a platina  . RIAA . Získáno 19. listopadu 2017. Archivováno z originálu dne 4. května 2021.
  14. Billboard Nejlepší americké singly roku 1974
  15. US vinylové vydání z roku 1974 na Discogs
  16. David Kent . Australian Chart Book 1970–1992  (anglicky) . — St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  17. Barbra Streisand > Umělci > Oficiální žebříčky . Britský žebříček alb . Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014.
  18. Nejlepší alba/CD – svazek 21, č. 7 (PHP)  (nedostupný odkaz) . RPM (30. března 1974). Získáno 29. dubna 2014. Archivováno z originálu 29. dubna 2014.
  19. [ The Way We Were (album)  (anglicky) na AllMusic Allmusic: Barbra Streisand: Charts & Awards] . allmusic.com. Datum přístupu: 28. dubna 2014.
  20. Oricon Album Chart Book: Complete Edition  1970-2005 . - Roppongi , Tokio : Oricon Entertainment, 2006. - ISBN 4871310779 .
  21. RPM Top 100 alb roku 1974  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . RPM . Získáno 3. října 2011. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2014.
  22. Billboard.BIZ Nejlepší popová alba roku  1974 . billboard.biz Získáno 28. dubna 2014. Archivováno z originálu 31. prosince 2012.
  23. ARIA Charts - Akreditace - 2000  alb . Australská asociace nahrávacího průmyslu .
  24. Kanadské certifikace alb - Barbra Streisand - The Way We  Were . Hudba Kanada .
  25. ↑ Britská certifikace alb - Barbra Streisand - The Way We Were  . Britský fonografický průmysl . Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Stříbrná . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte The Way We Were a stiskněte Enter. 
  26. Americké certifikace alb - Barbra Streisand - The Way We  Were . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . Načteno 22. září 2011. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 

Odkazy