Ledovec, Eugene
Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 29. října 2018; kontroly vyžadují 3 úpravy .| Eugene Iceberg | |
|---|---|
| fr. Evžen Aisberg | |
| Datum narození | 10. září 1905 [1] |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 4. října 1980 [2] [3] (ve věku 75 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | Esperantista , novinář , spisovatel |
| Otec | David Aisberg [d] |
Eugene (Eugene) Davydovich Iceberg ( fr. Eugène Aisberg ; 10. září 1905 , Odessa - 4. října 1980 , Paříž ) je francouzský popularizátor vědy ruského původu. Jeho knihy "... Je to velmi jednoduché!" o elektronice vyšly v SSSR nakladatelstvím Energia v edici Masová rozhlasová knihovna (MRB) .
Životopis
Autor mnoha populárně vědeckých publikací, zakladatel francouzských časopisů „Toute la radio“, „Electronique industrielle“, „Radio constructeur et dépanneur“ a „Electronique Actualités“.
V roce 1919 se naučil esperanto . V roce 1925 založil spolu s Pierrem Corretem časopis „Internacia Radio-Revuo“ v esperantu, ve kterém poprvé publikoval své populární články o radiotechnice. Jeho knihy s názvem "...Je to snadné!" vydáno ve dvaceti jazycích. Čestný člen Světové esperantské asociace (UEA) . Byl jedním ze zakladatelů mezinárodní organizace vydavatelů rozhlasových periodik UIPRE (Union International de la Presse Electronique).
Publikace
- E. Ledovec. Rozuměl jsem telegrafii bez drátů
- E. Ledovec. Tranzistor?.. Je to velmi jednoduché! (Aisberg E. Le tranzistor?... Mais c'est tres simple!, 1962) Z francouzštiny přeložil Yu. L. Smirnov. M .: Energie, 1972 (MRB, vydání 809)
- E. Ledovec. Rádio?.. Je to velmi jednoduché! (E. Aisberg. La radio?... Mais c'est tres simple!, 1969) Z francouzštiny přeložili M. V. Komarova a Yu. L. Smirnov. M .: Energie, 1974 (MRB, vydání 801)
- E. Ledovec. Televize?.. Je to velmi jednoduché! (E.Aisberg. La Television?.. Mais c'est tres simple!, 1969) Třetí vydání, rozšířené. Překlad z francouzštiny K. N. Gusnina a Yu. S. Gusnin. M .: Energie, 1974 (MRB, vydání 845)
- E. Ledovec. Rádio a televize?.. Je to velmi jednoduché! (E.Aisberg. La radio et la Television?. Mais c'est tres simple!, 1972) Z francouzštiny přeložil Yu. L. Smirnov. M .: Energie, 1979 (MRB, vydání 975)
- E. Iceberg, J.-P. Duri. Barevná televize?.. Je to téměř snadné! (E.Aisberg, J.-P.Doury. La Television en couleurs?... C'est presque simple!) Z francouzštiny přeložil Yu.L. Smirnov. M .: Energie, 1974 (MRB, vydání 870)
Poznámky
- ↑ Eugène Aisberg // Babelio (fr.) - 2007.
- ↑ 1 2 3 Německá národní knihovna , Státní knihovna v Berlíně , Bavorská státní knihovna , Rakouská národní knihovna Záznam #104544392 // Obecná regulační kontrola (GND) - 2012-2016.
- ↑ Bibliothèque nationale de France Eugène Aisberg // Identifikátor BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|