Altan Tobchi
| Altan Tobchi | |
|---|---|
| mong. Altan tovch ? ,ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠲᠣᠪᠴᠢ? | |
| První strana kroniky | |
| Ostatní jména | Zlatý knoflík, zlatá klenba |
| Autoři | Lubsan Danzan (Guush Luvsandanzan) |
| datum psaní | 17. století |
| Původní jazyk | mongolský |
| Země | |
| Žánr | historická kronika |
| Obsah | 233 odstavců |
| Originál | zachovalé |
"Altan Tobchi" ( Mong. Altan tovch - "zlatý knoflík", "zlatý oblouk") je mongolská kronika ze 17. století , historická a literární památka. Jedinečné dědictví mongolské historiografie. Reprodukuje data ze starších kronik, které se k nám nedostaly.
Obsah
Dodnes přežily dvě varianty Altan Tobchi – Malý Altán z Tobchi a Velký Altán z Tobchi. Malé altánské tobchi vzniklo na počátku 17. století. Dominuje mu náboženská tematika. Kronika začíná mýty o stvoření světa a člověka, pokračuje legendami o králích, světcích Indie a Tibetu . Spolu s příběhy o Čingischánovi , Ogedejovi , Kublajovi se 270 let vyprávějí významné události v Mongolsku. Druhá verze Altan tobchi byla opravena a doplněna v roce 1620 ordoským mongolským lamou Lubsanem Danzanem. Původ Čingischána v něm je určen na základě buddhistických legend o svatých. Jsou zde informace z Tajné historie Mongolů, mnoho legend, lidových přísloví a rčení. V mnoha ohledech se shoduje s „ Tajným příběhem “ (tyto dvě kroniky se jakoby vzájemně doplňují a tvoří antologii starověké mongolské poezie). Kromě veršů citovaných v Pohádce obsahuje Altan Tobchi také výzvu mongolského feudálního pána Hudei Setsena k synům Ambagai Khan , rozhovor osiřelého chlapce s devíti společníky Čingischána atd. Altan Tobchi byl přeložen do čínštiny, ruštiny, japonštiny.
Viz také
Literatura
- Lubsan Danzan. Altan tobchi. Za. od mong. komunikace aplikace. N. P. Shastina / Vědecké nakladatelství. Ch. edice orientální literatury. Cyklus „Památky orientální literatury. Objem 10". M.: 1973.
- Literární encyklopedický slovník / ed. vyd. V.M. Koževnikov a P.A. Nikolajev . - M .: " Sovětská encyklopedie ", 1987 . — 752 s.
- Galsan Gomboev, Altan tobchi. Mong. kronika // Sborník východní větve imp. Archeologická společnost, roč. 6, 13, 15, Petrohrad, 1858.
Odkazy
- Při psaní tohoto článku byl použit materiál z publikace „ Kazachstán. National Encyclopedia “ (1998-2007), poskytovaná redakcí „Kazakh Encyclopedia“ pod licencí Creative Commons BY-SA 3.0 Unported .
 Slovníky a encyklopedie | |
|---|---|
| V bibliografických katalozích |