| Alexej Artěmjevič Artěmijev | |
|---|---|
| Datum narození | 1748 |
| Datum úmrtí | 1820 |
| Místo smrti | |
| Země | |
| Místo výkonu práce | |
| Alma mater |
Moskevská univerzita (1770) Moskevská univerzita (1770) |
Alexej Artěmjevič Artěmijev (1748-1820) - právník , překladatel , první absolvent právnické fakulty Císařské moskevské univerzity .
Od raznochintsy. Od roku 1755 studoval na univerzitním gymnáziu , v roce 1764 byl povýšen na studenty Moskevské univerzity. Vyslechl si celý průběh přednášek filozofické a právnické fakulty. Artěmjev pod vedením S. E. Desnitského přeložil spolu se studentem Ivanem Borzovem z latiny přednášky profesora F. G. Diltheye „Základní principy směnečného práva pro použití na Moskevské právnické fakultě“ (publikováno v roce 1768). 9.10.1770 Artěmiev spolu s Borzovem složili zkoušky, prokazující „mimořádný úspěch v právních vědách“ , byli oceněni zlatými medailemi. Náměstek ředitele Moskevské univerzity A. A. Teils po zkoušce uvedl, že „tito dva“ mohou považovat „své učení za zcela dokončené“ , zatímco studenti, kteří předtím opustili univerzitu do služby , „byli téměř všichni, kteří řádně nevystudovali kteroukoli fakultu a všichni byli buď přijati dekrety... nebo sami žádali o vyznamenání a přidělení do služby . “ [jeden]
Po absolutoriu (1770) zůstal na Moskevské univerzitě . V budoucnu „měl dozor nad třídami“ , obdržel hodnost poručíka (1779); dohlížel na domy univerzity v hodnosti dvorního rádce . Od roku 1806 byl vykonavatelem Moskevské univerzity. Zabýval se ekonomickými otázkami, například pronajímanými prostory pro studenty.
V září 1812 zůstal v Moskvě poté, co tam vstoupila francouzská vojska. Společně s profesorem H.-Yu.-L. Stelzer přežil požár univerzitních budov.
V díle „Stručný nástin římských a ruských zákonů“ se Artemyev pokusil „provést vývoj pozitivního práva, které by zcela odpovídalo filozofickým a dogmatickým metodám Langera “, který byl jeho přímým učitelem. Zároveň se autor projevil jako důsledný zastánce humanismu, vystupoval proti nelidským a krutým trestům trestancům a věřil, že každý má být odměněn podle svých činů:
Jak nelidský je tento trest, každý vidí: protože ničit a trhat živé lidské tělo na kusy, vláčet ho ulicemi, to lidstvo, ať je jakkoli podrážděno viníky, nemůže tolerovat. A takto prováděné popravy, přesahující hranice lidskosti, skutečně ztrácejí svůj úspěch..., často zatvrzují srdce poddaných a někdy způsobují velký zmatek a nepokoje.
Artěmiev se plodně zabýval překlady. Kromě přednášek profesora F. G. Diltheye, přeložených ještě v jeho studentských letech, „Počáteční základy směnečného práva pro použití na Moskevské právnické fakultě“ , přeložil a vydal dílo Demosthena „První Demosthenova řeč proti Filip, mluvený v archonství Aristodema v prvním roce jeho sedmé olympiády a v deváté Filippově vládě“ (Petrohrad, 1776).
A. A. Artěmiev zemřel v roce 1823 v hodnosti kolegiálního poradce .