Assing, Ludmilo
| Rosa Ludmila Assing | |
|---|---|
| Rosa Ludmilla Assing | |
| Rosa Ludmila Assing | |
| Datum narození | 22. února 1821 |
| Místo narození | Hamburg |
| Datum úmrtí | 25. března 1880 (59 let) |
| Místo smrti | Florencie |
| Státní občanství | Německo |
| obsazení | spisovatel, překladatel |
| Otec | David Assing |
| Matka | Rosa Maria Assing |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Rosa Ludmilla Assing ( německy: Rosa Ludmilla Assing ; 1821–1880) byla německá překladatelka a spisovatelka , která také psala pod pseudonymy „ Achim Lothar “ a „ Talora “.
Životopis
Rose Ludmila Assing se narodila v Hamburku 22. února 1821. Dcera lékaře, lékařského vědce a básníka Davida Assinga ( David Assing , vlastním jménem Assur, 1787-1842) a básnířky a překladatelky Rose Maria Assing (1783-1840), neteře spisovatelů Karl August Farnhagen von Ense ( Karl August Varnhagen von Ense ) a Rachel Levin (Farnhagen von Enze) . Sestra - spisovatelka Ottilie Assing (1819-1884). Po smrti rodičů se přestěhovala do hlavního města Německa, města Berlína , ke svému strýci Farnhagenovi a seznámila se jeho prostřednictvím s Alexandrem von Humboldtem , princem Hermannem von Pückler-Muskau a dalšími tehdejšími osobnostmi.
Na literární pole vstoupila poprvé biografiemi Gräfin Elise von Ahlefeldt (Berlín, 1857) a Sophie von Laroche, die Freundin Wielands (Berlín, 1859).
Po smrti svého strýce vytiskla první svazky 8 a 9 jeho Denkwürdigkeiten ( Lipsko , 1859), poté Briefe Alexander von Humboldts an Varnhagen von Ense aus den J. 1827-58 (1-5 vyd., Lipsko, 1860). Tyto spisy, které vzbudily velkou pozornost, vzbudily proti ní v určitých kruzích silné nepřátelství, které se ještě více zvýšilo po vydání „ Tagebücher von K. A. Varnhagen von Ense “ (sv. 1-6, Lipsko, 1861-1862; sv. 4, 2. vyd., 1863). Koncem května 1862 byl proti ní v souvislosti se svazky 3 a 4 zmíněného díla zahájen v Berlíně proces o neúctě ke králi, urážce královny atd., který v roce 1863 skončil odsouzením Ljudmily Assingové. na osm měsíců vězení. Zveřejnění 5. a 6. dílu této práce vedlo k jejímu novému obvinění z řady podobných trestných činů, po kterém následovalo nové odsouzení, již k dvouletému trestu odnětí svobody.
Assing nebyla těmto trestům vystavena, protože na podzim roku 1861 odešla do Itálie , kde se usadila ve Florencii. Zde se v roce 1874 provdala za Itala Eina Grimelliho, ale tento sňatek byl záhy anulován. Grimelli se zastřelil v roce 1878 v Modeně a Ludmila Assingová byla v roce 1880 kvůli nervovému zhroucení umístěna do blázince (Manicomio S.-Bonifazio) ve Florencii, kde 25. března 1880 zemřela [1] .
Na žádost knížete Pücklera-Muskaua po jeho smrti dala do pořádku a vydala jeho korespondenci a deník a navíc otiskla jeho životopis. Odmítla Fahrnhagenův rukopis ve své duchovní závěti Královské knihovně v Berlíně (nyní Berlínská státní knihovna ). Rosa Ludmila Assing byla navíc talentovaná ilustrátorka a její nejlepší portréty byly také darovány Královské knihovně.
Rodina
- Sestřenice - spisovatelka Fanny Lewaldová .
Bibliografie
- " Tagebücher von KA Varnhagen von Ense " (sv. 7 a 8, Curych , 1865; sv. 9-14, Gamb., 1868-70);
- " Briefwechsel zwischen Varnhagen und Oelsner " (3 sv., Stuttgart , 1865);
- " Briefe von Stägemann, Metternich usw " ( Lipsko , 1865);
- " Vita di Piero Cironi " ( Prato , 1865);
- " La posizione sociale della donna " ( Milán , 1866) atd.
Překlady
V Itálii Assing publikoval překlad dvou děl Piera Chironiho:
- " Die nationale Presse in Italy von 1820-60 "
- " Die Kunst der Rebellen " (Lipsko, 1863)
Poznámky
- ↑ Assing // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
Odkazy
 Tematické stránky | ||||
|---|---|---|---|---|
| Slovníky a encyklopedie |
| |||
| ||||