Bachchan, Harivansh Rai

Harivansh Rai Bachchan
hindština _
Datum narození 27. listopadu 1907( 1907-11-27 )
Místo narození
Datum úmrtí 18. ledna 2003( 2003-01-18 ) (95 let)
Místo smrti
Země
obsazení básník , spisovatel , politik
Otec Pratap Narayan Shrivastava [d] [1]
Matka Saraswati Devi Shrivastava [d] [1]
Manžel Teji Bachchan
Děti Amitabh Bachchan a Ajitabh Bachchan [d]
Ocenění a ceny Cena Sahitya Akademi v hindštině [d] ( 1968 ) Saraswati Samman [d] ( 1991 )
Autogram
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Harivansh Rai Bachchan (27. listopadu 1907, Allahabad , Spojené provincie (nyní Uttar Pradesh), Indie - 18. ledna 2003, Bombaj , Maharashtra, Indie) - indický básník, který patřil k literárnímu hnutí Chayawaad ​​​​, je považován za jednoho z největší hindští básníci XX století.

Nejznámější je jeho raná báseň Madhushala (Rus. "Dům vína") [2] , která vyšla v roce 1935, byla přeložena do mnoha jazyků světa a opakovaně inscenována. Tři sbírky básní - "Madhushala", "Madhubala" a "Madhukalash", vydané ve 30. letech, vznikly pod vlivem díla Omara Khayyama .

Bachchan získal dobré vzdělání a zpočátku se dostal pod vliv myšlenek Mahátmy Gándhího o nezávislosti Indie na Velké Británii, ale brzy je opustil. Od roku 1941 do roku 1952 vyučoval angličtinu na University of Allahabad a další dva roky studoval anglickou literaturu na University of Cambridge a svá studia zakončil doktorskou disertací. Po návratu do Indie pokračoval ve výuce, pracoval v rádiu; v roce 1955 se stal úředníkem na ministerstvu zahraničních věcí a deset let aktivně pracoval na šíření hindštiny v zemi. Bachchan také působil jako překladatel. Přeložil do hindštiny Shakespeara ("Macbeth", "Othello"), díla W. B. Yeatse , Omara Khayyama , staroindickou báseň " Bhagavad Gita ". Překládal také ruskou poezii: Puškina , Lermontova , Tjutčeva , Nekrasova , Jesenina , Bloka , Majakovského . V roce 1967 Bachchan cestoval po Sovětském svazu. Dojmy z výletu se promítají do cyklu básní. V 70. letech vydal autobiografii ve čtyřech svazcích. V roce 1970 se stal laureátem mezinárodní literární ceny „Lotus“. Zemřel ve věku 95 let na onemocnění dýchacích cest.

Poznámky

  1. 1 2 Geni  (pl.) - 2006.
  2. Harivanshrai Bachchan, 1907-2003 Archivováno 11. listopadu 2006. Nekrolog, Frontline, ( The Hindu ), 1.–14. února 2003.

Odkazy

Překlady do ruštiny