Ben Chaim, Zeev

Zeev Ben Chaim
hebrejština ‏ זאב בן- חיים
Datum narození 28. prosince 1907( 1907-12-28 )
Místo narození Mostyska , Rakousko-Uhersko
Datum úmrtí 6. srpna 2013 (105 let)( 2013-08-06 )
Místo smrti Jeruzalém
Země  Izrael
Vědecká sféra lingvistika
Alma mater University of Breslau
Akademický titul Ph.D
Akademický titul Profesor
Známý jako 2. prezident Akademie hebrejského jazyka
Ocenění a ceny Izraelská cena (1964)

Zeev Ben-Haim (narozen jako Wolf Goldman ; 28. prosince 1907 , Mostyska , Rakousko-Uhersko  – 6. srpna 2013 , Jeruzalém ) – izraelský semitský lingvista . Jeden ze zakladatelů Akademie hebrejského jazyka a její druhý prezident (1973-1981), redaktor Historického slovníku hebrejského jazyka. Držitel izraelské ceny za judaistická studia v roce 1964, člen Izraelské akademie věd od roku 1966.

Životopis

Wolf Goldman se narodil na konci roku 1907 v haličském městě Mostyska ( Rakousko-Uhersko , nyní na Ukrajině ) do bohaté rodiny. Jeden z jeho dědů monopolizoval obchod s tabákem v Mostysku a druhý měl plantáž, která zaměstnávala najaté dělníky a kterou vedl Wolfův otec. Wolf byl páté dítě v rodině, ale první syn [1] . S vypuknutím druhé světové války se rodina odstěhovala z předních linií do Vídně , kde Wolf vstoupil do světské školy. Po válce se vrátil do Mostiska, kde získal tradiční židovské vzdělání a v 15 letech nastoupil na gymnázium v ​​Przemysli . Tato cesta ke vzdělání mu poskytla plynulost ve třech literárních jazycích - hebrejštině, polštině a němčině, kromě jidiš a ukrajinštiny, známých z dětství. Po absolvování střední školy v roce 1927 vstoupil Wolf do Židovského teologického semináře v Breslau (Německo, nyní Wroclaw , Polsko). Jako většina studentů semináře, kteří hledají akademický titul, se také zapsal na univerzitu v Breslau . Mezi Goldmannovými učiteli na Breslauském semináři byli profesor Julius Gutmann  , talmudista a matematik, v budoucnu první profesor, který vyučoval Talmud na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě , a klasický filolog profesor Itzhak Heinemann , známý jako badatel helénistické éry; na univerzitě vstoupil směrem k východní filologii, kde vyučovali přední německý semitolog Karl Brockelmann a asyriolog Artur Ungnad ; na univerzitě Goldman také studoval perskou a slovanskou filologii. V roce 1931 získal zvláštní stipendium na rok na Institutu židovských studií na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě. Tam pracoval s profesorem Jacobem Epsteinem , studoval talmudskou filologii. V roce 1932 Goldman promoval na univerzitě v Breslau s Ph.D. v semitských jazycích [2] .

V roce 1933 Goldman získal rabínskou licenci na semináři v Breslau [3] , po kterém se přestěhoval do Mandatory Palestiny , počítal s prací jako učitel hebrejské školy. Nějakou dobu dával soukromé lekce a pak si rozuměl s Kh . Od roku 1948 vyučoval na Židovské univerzitě v Jeruzalémě na katedře hebrejštiny, v roce 1955 získal profesuru [5] . Jeho učitelská kariéra na univerzitě pokračovala až do roku 1976 [3] .

V roce 1953 se Ze'ev Ben-Chaim stal jedním ze zakládajících učenců Akademie hebrejského jazyka a v letech 1955 až 1965 byl šéfredaktorem jejího hlavního periodika, časopisu Leshonenu ( heb. לשוננו ‏‎ - „Náš jazyk "). V roce 1961 se Ben-Haim ujal funkce viceprezidenta Akademie (podle jeho nástupce v tomto postu Yehoshua Blau , Ben-Haim, již jako viceprezident, skutečně dohlížel na práci akademie, z delikátnosti nechtěl napadnout status nominálního prezidenta, profesora N. G .Tur-Sinaie [6] ); v roce 1973 , po smrti Tur-Sinai, Ben-Chaim se stal jeho prezidentem. V této pozici setrval až do roku 1981 [3] . Od roku 1966 je Ze'ev Ben-Chaim členem Izraelské akademie věd [7] ; ve stejném roce byl zvolen přidruženým členem Americké akademie židovského výzkumu [3] .

Zeev Ben-Chaim zemřel v srpnu 2013 v Jeruzalémě ve věku 106 let [8] .

Vědecké dědictví

Zeev Ben-Chaim během své akademické kariéry publikoval 9 knih a asi 260 článků o lingvistických tématech jak v Izraeli, tak v mezinárodních vědeckých časopisech. Ben-Chaimovou hlavní oblastí akademického zájmu byl historický vývoj a kontinuita hebrejštiny , včetně interakce s aramejštinou . Ve svých dílech prokázal kontinuitu existence hebrejštiny od druhého tisíciletí před naším letopočtem. E. V pojetí Ben-Chaima lze dějiny hebrejštiny rozdělit do dvou etap – v první byla hebrejština mluveným jazykem, ve druhé jsou charakteristické zamrzlé jazykové formy, které sleduje v samaritánských literárních památkách. Ben-Chaimovo hlavní dílo, pětisvazkové písemné a ústní tradice hebrejštiny a aramejštiny mezi Samaritány, bylo vydáváno v letech 1957 až 1977. V roce 1980 vyšla jím připravená akademická sbírka samaritánských pramenů ze 4. století . n. E. "Tevat Marka" ("Markova archa") [5] .

Druhou hlavní oblastí vědecké činnosti Zeeva Ben-Chaima byla příprava Historického slovníku hebrejského jazyka. Obecnou koncepci slovníku navrhl již v roce 1959 [3] a do roku 1992 vedl jeho kompilaci Ben-Chaim a poté se na práci na slovníku nadále podílel. V roce 1992 vyšla sbírka článků Ben-Chaima „Be-milhamta shel lashon“ („V boji za jazyk“), zabývající se tématy souvisejícími s hebrejštinou přítomného času [5] .

Za svou práci v historické a moderní lingvistice získal Ze'ev Ben-Chaim v roce 1964 Izraelskou cenu za židovská studia . Je také laureátem Rothschildovy ceny (1971) za svůj přínos ke studiu kultury Samaritánů a tradic hebrejštiny a aramejštiny v jejich prostředí a cenu pro ně. Bagel (1994), udělený Hebrejskou univerzitou v Jeruzalémě [3] .

Poznámky

  1. ↑ Ben-Haim, 2003 , str. 21.
  2. ↑ Ben-Haim, 2003 , str. 22-24.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zeev Ben-Chaim Archivováno 11. října 2013 na Wayback Machine na webových stránkách Akademie hebrejského jazyka  (hebrejština)
  4. ↑ Ben-Haim, 2003 , str. 25.
  5. ↑ 1 2 3 Ben-Chaim Zeev - článek z elektronické židovské encyklopedie
  6. ↑ Jehošua Blau. Sto let Zeeva Ben-Chaima  (hebrejsky)  = זאב בן–חיים בן מאה // Igeret. - 2008. - Iss. 30 . - str. 45-46 . Archivováno z originálu 28. září 2013.
  7. ↑ Osobní karta  (nepřístupný odkaz) na stránkách Izraelské akademie věd  (hebrejsky)
  8. ↑ Lingvista Zeev Ben-Chaim zemřel ve 106 letech  (hebrejsky) . Reshet Bet (6. srpna 2013). Získáno 30. ledna 2014. Archivováno z originálu 31. května 2020.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie