Berlín (film)

Berlín
Žánr dokumentární vojenská historická propaganda
Výrobce Julius Raizman
Operátor skupina předních kameramanů
Skladatel Dmitrij Šostakovič
Filmová společnost Ústřední studio dokumentárních filmů
Doba trvání 63 min
Země
Jazyk ruština
Rok 1945
IMDb ID 0037537

"Berlín" je sovětský celovečerní dokumentární film Yu.Ya Raizmana z roku 1945 o útoku na Berlín během berlínské útočné operace na konci druhé světové války a kapitulaci Německa . Záběry vojenských týdeníků natočila početná skupina frontových kameramanů během zuřivých bojů na předměstí Berlína i ve městě samotném. Ve filmu jsou také použity záběry z německé kroniky nalezené v berlínském filmovém depozitáři.
V roce 1946 film otevřel první Mezinárodní filmový festival v Cannes , kde se setkal s úspěchem a získal „První mezinárodní cenu“ v kategorii „Za nejlepší hraný dokumentární film“ [1].

Děj

Film začíná v prázdné kanceláři Adolfa Hitlera , nastiňuje jeho plány na Německou světovou říši a cituje:
„Bez moci nad Evropou nejsme nic. Evropa je Německo!"
„Pokud chceme vytvořit Velkoněmeckou říši... musíme vyhladit slovanské národy“ a tak dále.
Prvním z velkých vítězství sovětských vojsk byla bitva u Stalingradu , která umožnila následné úspěšné akce Rudé armády . Diagram ukazuje vítězný přesun sovětských armád od Volhy na západ, k poslední vodní hranici - řece Odře , kterou Němci nazývali "řekou svého osudu", ale po čtyřech letech války se osud této řeka přešla do rukou ruského vojáka.
Je ukázán rozsah příprav na přechod Odry a poslední rozhodující bitva - bitva o Berlín . Maršál G. K. Žukov , jmenovaný na frontu , jehož jednotky mají dobýt Berlín, pořádá vojenskou konferenci, na které seznamuje přítomné s plánem velitelství Nejvyššího vrchního velení . Na reliéfní mapě se koná zkouška nadcházející útočné operace. Sovětská technika a jednotky se také připravují na rozhodující ofenzívu.

Ve čtyři hodiny ráno je proti nepřátelské obraně s půlmilionovou skupinou vojáků zasazena náhlá a bezprecedentní rána z děl. Na držené předmostí se přesouvá stále více nových sovětských jednotek, v důsledku toho je jimi obsazen západní břeh Odry a jednotky Rudé armády se 21. dubna 1945 přibližují k německé metropoli.
Slavné stránky předchozích vítězství ruských zbraní připomínají rámečky se starověkými relikviemi a rytinami z roku 1760, odkazující na události sedmileté války , akt kapitulace podepsaný 9. října 1760 [1] .

25. dubna se uzavírá okruh kolem Berlína, během kterého se jednotky 1. běloruského frontu spojují s armádami 1. ukrajinského frontu . Po nezbytných přípravách začíná útok na hlavní město Třetí říše , obklopené ze všech stran jednotkami Rudé armády. V ulicích předměstí i samotného města probíhají urputné pouliční bitvy. Mnozí Němci, kteří si uvědomují nevyhnutelnost porážky, se vzdávají. Sovětská vojska, okupující ulici za ulicí, blok po bloku, postupují směrem k centru města, k Reichstagu. Mezi vyspělými formacemi Rudé armády začíná jakási bojová soutěž o právo vyvěsit vlajku vítězství. S výkřiky "Do Reichstagu!" oddíl s rudým praporem v rukou se pod neutuchající nepřátelskou palbou s rizikem svých životů snaží prorazit k Reichstagu. V jejích řadách jsou přední kameramani. Zachytili historické záběry vojáků Rudé armády, jak šplhají po schodech Reichstagu a vztyčují nad ním prapor vítězství [1] .
2. května 1945 po devítidenním útoku nepřátelská posádka kapituluje. Desetitisíce vězňů se pohybují ulicemi Berlína kolem domů s bílými vlajkami. Bojovníky Rudé armády radostně vítají s vlajkami svých zemí osvobození zajatci spojeneckých států: Britové, Američané, Francouzi, Belgičané, Norové, Poláci [1] .

Na historických záběrech postup při podpisu aktu o bezpodmínečné kapitulaci nacistického Německa . Nahrazují je záběry jásající Moskvy na Den vítězství , 9. května 1945 [1] : "Toto je dnes Berlín a toto je dnes Moskva." Ve světlé, slunečné a přeplněné Moskvě slaví své vítězství šťastní Moskvané s květinami. Vítězní válečníci pochodují po Rudém náměstí a házejí trofejní německé fašistické standarty k úpatí Leninova mauzolea , na jehož pódiu sídlí sovětské vojenské vedení [2] . Na hudbu sboru „Sláva“ z finále opery M. I. Glinky „ Život pro cara “ hlasatel slavnostně pronáší: „Raduj se, sovětský lid! Dokázal jsi to, co nikdo jiný na světě nedokázal!" [2] Film končí citátem I. V. Stalina z jeho projevu 9. května 1945: „Od nynějška se nad Evropou bude třepetat velký prapor svobody národů a míru mezi národy.“

Historie vytvoření

Režie Yu.Ya zadala vytvoření kroniko-dokumentárního filmu věnovaného bitvě, která ukončila válku . Reizman natočil snímek dobytí Berlína na základě 5. úderné armády 1. běloruského frontu , režisér odjel na dva měsíce do Berlína , poté se zúčastnil útoku na Berlín [3] . Zapojení režisérů hraných filmů do tvorby dokumentů odpovídalo vývojovým trendům sovětské kinematografie na konci války. Jak zdůrazňuje filmový historik Georges Sadoul , poslední rok války byl poznamenán plným rozkvětem sovětské dokumentární tvorby: „K režisérům, kteří se formovali v praktické práci ve zpravodajství, se připojilo několik režisérů hraných filmů. Podle anglického kritika Dileyse Powella se v této době, s výjimkou několika filmů, jen velmi málo britských vojenských filmů mohlo srovnávat s těmi sovětskými. Vysokou úroveň, které dosáhli kinematografové SSSR v oblasti dokumentárního filmu v těžkých letech pro zemi, naznačuje i I. G. Bolshakov , který sovětskou kinematografii vedl dlouhou dobu. Dokumentární kinematografie se tedy podle jeho názoru dostala ve svých kvalitách svým ideovým, politickým a vzdělávacím významem na úroveň umělecké kinematografie: „Sovětští dokumentaristé udělali hodně pro to, aby hodnotu dokumentární kinematografie povýšili na úroveň umělecké kinematografie. “ [4] .

Dokumentární materiál, který byl součástí filmu, natáčela velká skupina vojenských kameramanů [1] . Před berlínskou ofenzívou byli frontoví kameramani připojeni k jakékoli armádě nebo frontě a po obdržení vojenských informací od armádního vedení se vydali na přední úseky, které považovali za nejzajímavější [5] . Počet operátorů na konkrétní frontě se měnil v závislosti na aktivitě a rozsahu vojenských operací [6] . Během dobytí Berlína však musely být předchozí praktiky opuštěny kvůli rychle se měnící situaci a rozsahu událostí [5] .

Yuly Raizman připomněl, že film vznikl za 18 dní během práce „bezprecedentního tempa a napětí“ [7] . Podle něj měl filmový štáb při útoku na Berlín k dispozici spoustu kameramanů, které zároveň bylo možné rychle umístit podle svého uvážení. Vzhledem k tomu, že se situace neustále měnila, což přirozeně vedlo ke změně natáčecích úkolů, a také k nutnosti udržovat nepřetržitý kontakt s kameramany, poskytovalo vojenské vedení dokumentaristům různé způsoby a prostředky komunikace. Takže k dispozici filmovému štábu dostali motorkáři, telefonické spojení s politickým oddělením armád a tajemníkem Vojenské rady, kde operátoři pravidelně každé dvě hodiny přenášeli informace o jejich aktuální poloze a natáčeli záběry: věděli na každý okamžik, kde se ten či onen kameraman nacházel, a mohl mu dát náš úkol k natáčení“ [7] . V. E. Tomberg později připomněl, že v souvislosti s měnící se situací dostal každý z operátorů speciální úkol nebo sám předkládal konkrétní návrhy. Reizman iniciativu ochotně podpořil a při této příležitosti upozornil na následující: „O úspěchu díla rozhodujete především vy, operátoři!“ Tomberg také poznamenal, že ani v jedné bitvě druhé světové války se nezúčastnilo tolik operátorů jako v berlínské operaci, kterých bylo podle něj 39 [6] .

Čest natočit proceduru podpisu aktu o bezpodmínečné kapitulaci Německa připadla Romanu Karmenovi [8] . Podle něj poté, co maršál Žukov navrhl, aby Wilhelm Keitel jako vedoucí německé delegace podepsal kapitulační akt, se v sále spustil šílený dav zde přítomných fotografů a kameramanů, kteří před tím slíbili pořadatelům, že se budou chovat v rámci hranice slušnosti:

Všichni se jako posedlí vrhli k prezidiovému stolu, tlačili se lokty, hromadili se na stolech a židlích, zapomínali na slušnost, na sliby dané důstojníkovi, tlačili na generály a admirály. Měl jsem to štěstí, že jsem naboural na přední sedadlo, pak mě zatlačili dozadu, a pak, jak se zdá, poté, co jsem se tvrdě udeřil do hlavy rukojetí stativu amerického admirála, jsem byl znovu v první řadě, jedna myšlenka, jedna pocit - střílet, střílet, ať to stojí, co to stojí, za každou cenu, ale jen střílet!.. [8]

Celkem sovětští kameramani natočili asi 30 000 metrů filmu. Dokumentaristé také obdrželi asi 20 000 metrů zachycených německých týdeníků [6] .

Filmový štáb

Kritika

27. června 1945 deník Pravda napsal, že během války sovětští dokumentaristé vydali řadu vynikajících dokumentů a film „Berlín“ je důstojným výsledkem této práce:

Historickou hodnotu nádherného filmu není třeba definovat, to je každému jasné. Nelze si ale nevšimnout mistrovské tvůrčí práce jeho tvůrců, režiséra a kameramanů. Vyprávění o velkých historických událostech bylo završeno v přehledné kompozici filmu, v ostré výmluvné montáži a v živých záběrech nejvýznamnějších historických událostí. Lakonický, živý text se dobře poslouchá ve výborném čtení L. Khmary [1] .

Podle I. G. Bolšakova je snímek vynikajícím dílem sovětské kinematografie: „Soustřeďuje všechny zkušenosti, které během válečných let nashromáždila naše vojenská dokumentární kinematografie. Tento film se setkal s nejvyšším hodnocením sovětské veřejnosti“ [1] .

Podle N. M. Zorky , historika sovětské a ruské kinematografie, by se podtitul „Vítězná suita“ hodil k obrazu „Berlín“, který „odpovídá střihu, hudbě, rytmu tohoto díla, zároveň unikátnímu historickému dokladu a skutečné mistrovské dílo kinematografie“ [3] .

Ceny a ocenění

Komentáře

  1. ↑ Zemřel v dubnu 1945. Uděleno posmrtně, neuvedené v titulcích filmu [10] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bolshakov I. Dokumentární filmy o válce // Sovětské filmové umění během Velké vlastenecké války. - M .: Goskinoizdat, 1950. - S. 142-167. — 216 ​​s.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Berlín . Muzeum TSSDF. Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2019.
  3. ↑ 1 2 Bystrozraká, Neyo. Kusy historie. Portrét režiséra Yuliho Raizmana . old.kinoart.ru _ Filmové umění. Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 21. února 2022.
  4. ↑ Sadoul, Georges. Obecné dějiny kinematografie. Kino za války 1939-1945 / Z francouzštiny přeložila L. Yu. Florovskaya. - M. : Umění, 1963. - T. 6. - S. 197. - 467 s.
  5. ↑ 1 2 A. A. Lebeděv, D. G. Rymarev, 1984 , s. 261.
  6. ↑ 1 2 3 Tomberg V. E. Berlin // Vzadu a vepředu. Vzpomínky frontového kameramana . Muzeum TSSDF. Získáno 17. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2019.
  7. ↑ 1 2 Raizman Y. duben - květen 1945  // Cinema Art. - 1968. - č. 5 . Archivováno z originálu 16. srpna 2019.
  8. ↑ 1 2 Carmen R. L. Ale pasaran!. - M. : Sovětské Rusko, 1972. - S. 198. - 384 s.
  9. ↑ 1 2 Katalog filmových dokumentů RGAKFD . old.rgakfd.ru. Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 26. srpna 2019.
  10. ↑ 1 2 Berlín (1945) . Muzeum TSSDF. Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu dne 16. srpna 2019.
  11. ↑ Raizman Julius Jakovlevič . warheroes.ru _ Hrdinové země. Získáno 16. srpna 2019. Archivováno z originálu 2. ledna 2019.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 Filmy od Yuli Raizman