Binaurální záznam ( lat. bi - two + auris - ear) je metoda záznamu zvuku využívající speciální mikrofonní uspořádání určené pro následný poslech přes sluchátka . Obvykle se při této metodě záznamu používá speciální figurína , která opakuje anatomickou stavbu lidské hlavy (někdy až k uším). Vzhledem k tomu, že stavba vnějšího ucha je u každého člověka individuální a s takovouto strukturou si zvyká slyšet svět kolem sebe již od raného dětství, může použití uší, které se při nahrávání liší strukturou, vést k nesprávnému vnímání nahrávky. posluchač.
Termín „binaurální“ by neměl být zaměňován se slovem „ stereo “. Běžná stereo nahrávka nezohledňuje vzdálenost mezi ušima, "zvukový stín" a odrazy zvuku od hlavy a ušních boltců, i když zavádějí vlastní změny v šíření zvuku (akustický časový rozdíl a rozdíl akustické hlasitosti). Vzhledem k tomu, že konvenční reproduktory během přehrávání provádějí vlastní změny zvuku binaurálního záznamu (zvuk z každého reproduktoru slyší obě uši s příslušným časovým zpožděním, nikoli každé ucho – pouze svůj vlastní kanál, jako ve sluchátkách), např. nahrávky by se měly poslouchat přes sluchátka nebo použít AC, potlačující přeslechy pro ambiofonii . Pro výrobu kvazi-binaurálních nahrávek určených k poslechu přes běžné reproduktory nebo sluchátka přenosných přehrávačů je lepší použít model hlavy bez ušních boltců, například ambiofonický sférický mikrofon. Základním pravidlem pro dokonalý binaurální záznam je, že obvody pro záznam a přehrávání z mikrofonu do mozku posluchače by měly používat identické pinnae (přesné kopie jehel posluchače) a stejný stín hlavy. Často se používá ve videích ASMR .
V nejjednodušší metodě záznamu jsou dva mikrofony umístěny asi 18 cm od sebe a směřují různými směry. Tato metoda nevytváří skutečný binaurální záznam. Tato vzdálenost mezi mikrofony je hrubá hodnota pro průměrnou vzdálenost mezi lidskými zvukovody, ale nestačí. Přesnější metoda záznamu vyžaduje speciální vybavení. Typické binaurální záznamové zařízení se skládá ze dvou vysoce citlivých mikrofonů připojených k hlavové figuríně a umístěných uvnitř ušních forem. To vám umožní plně zaznamenat zkreslení zvuku, ke kterému dochází, když zvuk prochází kolem hlavy člověka a odráží se od vnějšího a vnitřního ucha . K nahrávacímu zařízení lze připojit binaurální „mikrofony do uší“, čímž se eliminuje potřeba figuríny díky použití hlavy nahrávajícího umělce jako figuríny.
Kromě toho existuje metoda binaurálního záznamu zvuku pomocí disku Jacklin . V tomto případě je vzdálenost mezi membránami mikrofonů 35 cm, což dává "širokou" základnu. Úhel vychýlení os mikrofonu vzhledem k rovině Jacklinova disku je 30°, což je celkem 60°. Zkušenosti s nahráváním hudby v podání různých hudebních skupin ukazují dobrý stereo základ, dobré plány a objektivní lokalizaci zdrojů zvuku (při poslechu se sluchátky). Zároveň je pro dosažení dobrého výsledku nahrávky nutné mít správné akustické vyvážení v rámci samotného hudebního tělesa a schopnost vybrat ten nejoptimálnější bod v prostoru pro umístění samotného disku Jacklin.