Bulharský spisovný jazyk ( bulharsky Български kliteroven ezik ) je kodifikovanou verzí obecného jazykového systému bulharštiny , který je kombinací spisovného jazyka a místních dialektů , lidové řeči, žargonu, odborného slangu atd.
Spisovný jazyk se vyučuje ve školách, používá se v obchodní a úřední sféře. Má stylovou rozmanitost, která umožňuje jeho použití ve všech oblastech komunikace. Spisovný jazyk se vyučuje cizincům studujícím bulharštinu.
Bulharská tradice připisuje vytvoření starobulharského spisovného jazyka bratřím Cyrilu a Metodějovi (9. století). V tomto jazyce vznikla rozsáhlá náboženská a umělecká literatura, byla používána jako správní jazyk prvního bulharského státu .
Formování moderní spisovné bulharštiny je spojeno s událostmi bulharského národního obrození (2. polovina 18. století - 1878), s obnovením bulharské státnosti a rozvojem bulharské literatury a funkčních stylů bulharského jazyka.
Makedonský spisovný jazyk v Bulharsku je běžně označován jako „makedonská spisovná norma“ [1] , což znamená, že se tato forma vyvinula ze stejného dialektového kontinua s bulharským spisovným jazykem a neuznává se tak existence samostatného makedonského jazyka [2 ] . Kromě makedonské normy je známa také banátská literární norma a pokusy kodifikovat bulharské rupské dialekty severního Řecka ( Thráce ) jako pomakský jazyk .