Bulhaři v Albánii

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 30. května 2021; kontroly vyžadují 13 úprav .
Bulhaři v Albánii
počet obyvatel 60 000 - 170 000
znovuosídlení Mala Prespa, Golo Bardo, Hora
Jazyk Bulharština, Albánština
Náboženství Muslimové 66,66 %, křesťané 33,33 %

V Albánii žije mezi 60 000 a přes 170 000 Bulharů [1] [2] Bulharská menšina byla oficiálně uznána albánskou vládou 12. října 2017 [3] 28. ledna 2019 se v albánské státní televizi začalo vysílat zprávy v bulharštině . [čtyři]

Historie

Dnešní Albánie byla v průběhu středověku po mnoho staletí součástí bulharského státu. Zde se nachází Kutmičevitskij čtvrť, hlavní kulturní a vzdělávací centrum Bulharů, kde působili bulharští středověcí spisovatelé Kliment Ochridskij a Naum Preslavskij , první tam měla 3500 studentů. John Kukuzel , jeden z nejvýznamnějších hudebníků-skladatelů církevní hudby středověké Evropy , se narodil v Durres  (severní Albánie) , zde napsal své slavné dílo „Chvála bulharské ženy“, věnované jeho matce. V 18. a 19. století většina Bulharů v regionu konvertovala k islámu . V letech mezi dvěma světovými válkami Bulharsko zahájilo aktivní diplomatickou činnost s cílem uznat bulharskou komunitu v Albánii jako národnostní menšinu. Oficiální pozice Bulharska v období 1945-1990 je přímo opačná. Bulhaři pod vládou Envera Hodži byli ze Sofie odmítnuti[ nejednoznačné ] a byly prohlášeny za prioritu pro Skopje .

Umístění

Kompaktní bulharské enklávy v Albánii jsou okresy Mala Prespa, Golo Bardo a Gora (Kukuska Gora), které se nacházejí na hranici se Severní Makedonií . Značný počet Bulharů žije ve městech: Elbasan (4-12 tisíc), Tirana (3-4 tisíce), Durres (2-3 tisíce), Peshkopia (asi 1 tisíc lidí). Místní jména v oblasti mezi řekami Vyosa a Devol jsou bulharského původu. [5]

Bulhaři v oblasti Kukaska Gora, tzv. Gorani , má asi 7500 lidí a obývá 9 vesnic, z nichž největší je Shishtevets (1800 lidí). Kromě těchto vesnic na řece Drin je v okolí mnoho albánských bulharských vesnic. Francouzský diplomat François Pouquiville ve své knize z roku 1820 Cesta do Epiru, Albánie, Makedonie a Thesálie popsal bulharské vesnice v oblasti řeky Devol.

Koncentraci bulharských osadníků z regionu Golo Bardo v albánském hlavním městě Tiraně tvoří čtvrti: „Kodra is Priftite“ (Popovo Bardo), „Dogana“, „Ali Demi“, „Alliance“, „Film Studio“, atd. [6] .

Kultura

Bulharskými organizacemi jsou: Kulturní a vzdělávací společnost "Ivan Vazov" - Tirana (od roku 1999), Kulturní společnost "Prosperita Golo Bardo" - Tirana (od roku 2000), Klub přátelství a spolupráce "24. května" - Tirana (od roku 2008 G.).

Uznání bulharské menšiny v Albánii

Bulharská menšina je jedinou neuznanou historickou menšinou, která byla vystavena brutální propagandě ze strany odnárodňovacích orgánů Titova Jugoslávie, které se snaží tak či onak vštípit nově vytvořenou[ nejednoznačné ] po 2. světové válce makedonská národní identita místního slovanského obyvatelstva ve Vardarské Makedonii, Egejské Makedonii a východní Albánii a mezi Bulhary v Pirinské Makedonii.

V roce 1932 v souladu s rezolucí přijatou na druhé balkánské konferenci v Istanbulu podepsaly Bulharsko a Albánie závěrečný protokol, v němž se uvádí, že albánská delegace uznává existenci bulharské menšiny v Albánii. Kvůli změně vlády a následné světové válce nebyla rezoluce nikdy ratifikována. Od té doby se tato otázka neustále klade.

Mezi citlivá témata pro bulharskou stranu a bilaterální vztahy patří otázka práv osob bulharského etnického původu. V Albánii jsou oficiálně uznávány tři národnostní menšiny (řecká, makedonská a srbsko-černohorská) a také dvě etnicko-jazykové menšiny – cikánská a valašská/aromunská. Bulharská etnická skupina není uznána. Tato nepříznivá situace pro Bulharsko vytváří značnou výhodu oproti Severní Makedonii, která řadu let prováděla promyšlenou politiku implantace doktríny „makedonského charakteru“ obyvatelstva bulharského původu v Albánii.

Bulhaři, kteří si v Albánii zachovali svou etnickou identitu, jsou důležitým svědectvím pravdy o historické minulosti země a bulharském původu slovanského obyvatelstva regionu Makedonie. [7] Následně Bulharsko v rámci integračního procesu vstupu Albánie do EU trvá na zrovnoprávnění Bulharů v Albánii s ostatními etnickými skupinami v souladu s praxí a legislativou země v této oblasti, tj. oficiální uznání bulharské menšiny spolu s dalšími oficiálně uznanými menšinami. [osm]

Bulharská komunita je ohrožena ze tří hlavních důvodů:

  1. Ve srovnání s ostatními národnostními menšinami jde o jedinou, která dosud nebyla albánským státem oficiálně uznána a která byla s jeho tichým souhlasem po desetiletí odnárodňována;
  2. Na rozdíl od jiných kompaktních komunit je bulharština rozptýlena především ve třech různých regionech, které spolu nejsou propojeny. Jsou to Golo Bardo, Gora a Prespa, jejichž obyvatelstvo je rozptýleno mezi malými vesnicemi v jedné z nejchudších východních oblastí Albánie;
  3. Bulharská komunita je nábožensky různorodá. Ortodoxní křesťané převládají v Prespa, muslimové a pravoslavní křesťané jsou převážně smíšení v Golo-Bardo a muslimové převažují v regionu Gora. Tyto faktory přispívají ke zvláštnímu postavení bulharské komunity v Albánii jako ohrožené a zvyšují její potřebu podpory a státního uznání.

Dne 15. února 2017 Evropský parlament poprvé ve svých výročních zprávách o pokroku Albánie vyzývá albánskou vládu, aby uznala bulharskou menšinu v zemi. Poslanci Evropského parlamentu Dr. Andrey Kovachev a Angel Dzhambazki poskytují nezbytnou podporu důležitým změnám ve zprávě, která je definována jako historická.

Oficiální text přijaté zprávy [9] zní:

konstatuje, že je třeba vyvinout další úsilí na ochranu práv všech menšin v Albánii prostřednictvím plného provádění příslušných právních předpisů;
doporučuje, aby práva lidí bulharského etnického původu v regionech Prespa, Golo Bardo a Gora byla zahrnuta do legislativy a zaručena v praxi.

Dne 12. října 2017 přijal albánský parlament novelu zákona o ochraně menšin, podle které Albánie oficiálně uznává bulharskou menšinu. [10] [11]

Bulhaři v Albánii a makedonský nacionalismus

Po skončení druhé světové války , výměnou za zajištění menšinových práv pro Albánce , požadovala Titova Jugoslávie , aby Enver Hodža prohlásil albánské Bulhary za „ makedonskou menšinu “ a zahájil jejich makedonizaci za účasti Jugoslávie a po roce 1991 s pomocí Sever Makedonie . Koncem roku 1969 publikoval bývalý ministr školství Recep Krasniqi článek o své vlasti v Akem News, orgánu utlačovaných evropských národů, který zmínil Bulhary jako etnickou menšinu v Albánii. [12] Po pádu stalinistického režimu v Albánii začali národně uvědomělí místní Bulhaři v zemi vytvářet vlastní organizace a sdružení, ale až do druhé poloviny 10. let se jim nedostalo podpory oficiálních bulharských státních orgánů. Makedonští nacionalističtí aktivisté a organizace popírají přítomnost místních Bulharů v Albánii [13] a prezentují bulharské sebeurčení jako motivované přáním získat bulharský pas k usnadnění ekonomické migrace, protože po vstupu Bulharska do Evropské unie lze tyto pasy používat pro bezvízový vstup do západní Evropy [14] , a to i přesto, že se obyvatelé oblastí s bulharským obyvatelstvem nikdy nehlásili k „ Řekům “, ačkoliv v Albánii je podle různých zdrojů 8 až 10 % oficiálně uznané řecké menšiny , Řecko je členem Evropské unie od roku 1981 a jeho pasy lze použít pro bezvízový vstup do 186 zemí světa [15] , s bulharskými pasy je to možné pouze ve 173 zemích [16] , a jeden z těchto 13 zemí, které nejsou dostupné s bulharskými pasy a dostupné s řeckými pasy, jsou USA .

Vzdělávání

Na území Albánie jsou 3 bulharské školy - nedělní škola Hristo Boteva v Tiraně a dvě školy v Korce a Bilishtě . [17]

Viz také

Odkazy

Poznámky

  1. www.bolgari.net (nepřístupný odkaz) . Staženo 30. května 2021. Archivováno z originálu 1. září 2018. 
  2. Bulharsko v Albánii , omda.bg, přístup 4. května 2008
  3. news.bg. _ Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  4. Pro parvi pt: Zprávy v bulharštině na albánské televizi . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  5. Guzelev, albánský… , str. 15-16.
  6. frognews.bg . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. března 2016.
  7. „Bulgarit v Albánii – fragment ze starověké bulharské historie a kultury“, rozhovor o BNR od historika z DABC, Dr. Yordana Koleva, 07.09.2091 . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  8. Bulharská politika přímo Makedonie: Argumenty pro rozvoj dobrých sousedských vztahů, stopa byla vedena do Bulharska v EU a v souvislosti s expanzí do EU a NATO na západním Balkáně . Sofia: Manfred Wjorner Foundation, 2008. 80 s. (vydání Triesis v bulharštině, makedonská knižní norma v bulharštině a angličtině) ISBN 978-954-92032-2-6
  9. www.europarl.europa.eu . Získáno 10. června 2022. Archivováno z originálu 18. října 2017.
  10. Albánie oficiálně uznává bulharské Maltsinstvo . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2021.
  11. btvnovinite.bg . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 13. října 2017.
  12. Makedonští Bugari a Albánci jsou spojeni v borbat s jugoslávskými komunami . Získáno 6. října 2021. Archivováno z originálu dne 6. října 2021.
  13. Makedonský demantiraat, v Albánii není Bugari . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021.
  14. Yagmata pro bugarské hejno gi oslavují vesnici v Albánii . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. května 2021.
  15. Řecký pas je 8. nejsilnější na světě . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  16. Henley Passport Index 2021 Publikováno, Bulharský pas zaujímá 16. místo . Získáno 30. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. června 2021.
  17. Angel Jambazki - Zpráva o Albánii 2016 (odkaz není k dispozici) . Získáno 17. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 16. února 2017.