Big Karetny (píseň)

Kde je tvých sedmnáct let?
Na Velkém Karetném.
A kde máš sedmnáct průšvihů?
Na Velkém Karetném.
Kde máš černou zbraň?
Na Velkém Karetném.
kde jsi dnes?
Na Velkém Karetném.

Pamatuješ si, soudruhu, na tento dům?
Ne, nezapomeneš na něj.
Řeknu, že ztratil polovinu života,
Kdo nikdy nebyl v Bolshoi Karetny!
Přesto, protože

Kde je tvých sedmnáct let?
Na Velkém Karetném.
          …

„Velký Karetnyj“ [2]  je píseň Vladimíra Vysockého , napsaná na podzim roku 1962 [3] . Varianta jména je „ Na Velkém Karetném “.

Popis

Píseň zprostředkovává nostalgické zážitky lyrického hrdiny (který je z velké části spojen se samotným Vladimirem Vysockim) o období jeho života v Bolshoy Karetny Lane . Píseň byla věnována příteli Vysockého mládí - Levonu Kočarjanovi [1] .

Autor ve svých projevech o této době hovořil takto: „ Když jsem začal psát své písně, zamýšlel jsem je psát pro velmi malou skupinu mých blízkých přátel. Před mnoha lety jsme žili v Moskvě, v bytě v Bolshoy Karetny Lane, s mojí přítelkyní Ljovou Kočarjanovou rok a půl. Sešla se tam dobrá společnost, často ji navštěvovala a strávila s námi tato léta Vasja Shukshin , Tarkovsky Andrey ; a mnoho dalších. Pak se vyvinul takový přátelský, uvolněný, nevázaný způsob, cítil jsem se svobodný, protože to byli moji blízcí přátelé - věděl jsem, že všechno, co jim budu zpívat a říkat, bude pro ně zajímavé. Obecně si myslím, že tyto písně se staly známými právě proto, že mají takový přátelský přístup, touhu říct něco, jako je toto, přátelům .

Nejslavnější nahrávky

Jedna z raných nahrávek písně vznikla v domácím studiu zvukaře Konstantina Mustafidiho . Na této nahrávce vypadá 3. řádek refrénu takto: „ Kde se v noci zhasne světlo? Na Velkém Karetném “.

Jsou tam také záznamy:

• s 2. řádkou refrénu ve tvaru „ Kde je začátek vašich potíží? Na Velkém Karetném “;
• se 3-4 řádky 1. sloky ve tvaru „ Věřím, pamatuješ | Ty o něm! ".

V září 1977 byla ve Francii pro album „ Tightrope “ ( La Corde Raide ) pořízena studiová nahrávka písně s instrumentálním souborem [4] . V tomto představení zpíval spolu s Vysockim i cikánský sbor, což není pro Vysockého typické.

12. dubna 1979 byla píseň provedena autorem na koncertě v Torontu jako součást malého mixu raných písní.

17. května 1979, Vysockij provedl tuto píseň v barevné video zprávě pro Warrena Beattyho .

První vydání

• Text písně byl poprvé publikován za života básníka ve sbírce " Písně ruských bardů ". Texty. Řada 3. / Sestavil V. Alloy, design Lev Nusberg. - Paříž: YMCA-Press , 1977, 160 s.
• Píseň byla zařazena na album " Bolshoi Karetny " (1989) - 7. disk série " Na koncertech V. Vysockého ".

Další umělci

• Sbor bardů
• Valery Zolotukhin , Irina Lindt , sbor a " orchestr kreolského tanga "
• Sergej Bezrukov a CASUAL
• Valery Zolotukhin (samostatně)
• Garik Sukačev
• Alexander Domogarov v rámci projektu Vysotsky Roads

Viz také

• Seznam děl Vladimíra Vysockého

Poznámky

1. ↑ 1 2 Krylov, ročník 1, 1993 , str. 38-39.
2. ↑ To se týká Bolshoi Karetny Lane v Moskvě
3. ↑ Fokin, 2012 , str. 12.
4. ↑ Fokin, 2012 , str. deset.

Literatura

• Utevsky Anat. „Na Velkém Karetném“ . - M .: Obrázek, 1992, foto.
• Vysockij V. Nekřičte něžná slova, nekřičte ... [básně] / kompilace a komentáře: P. Fokin ; příprava textu: S. V. Zhiltsov; redakční rada: N. V. Vysockij, S. V. Žilcov, A. V. Maksimov, V. B. Nazarov, E. A. Trofimov. - Petrohrad. : Amphora , 2012. - S. 10-13. — 127 s. - ISBN 978-5-367-02116-5 .
• Vysotsky V.S. Works. Ve 2 svazcích. Svazek I / Příprava textu a komentáře A. Krylova . - M . : Beletrie , 1993. - T. 1. - 639 s. — ISBN 5-280-02943-2 .