Papírové vzory

"Papírové vzory" ( bělorusky: Vytsinanka-vyrazanka ) je běloruský krátký hudební kreslený film, vydaný v roce 2010 ve studiu Belarusfilm . Režisér a scenárista Michail Tumelya [1] .

Historie

Karikatura byla natočena metodou počítačového překladu ve stylu vytinanky. Vytinanka ( bělorusky vytsіnanka ), ( ukrajinsky vytynanka ) je druh lidového dekorativního umění, kdy se z bílého nebo barevného papíru nožem nebo nůžkami vyřezávají ornamentální dekorace, prolamované nebo siluetové kompozice [2] .

V karikatuře jsou použity záběry z dokumentárního příběhu z roku 1972 o běloruském mistru vytinanky Vjačeslavu Dubinkovi [3] . Také v karikatuře se v roli sebe sama objevuje Vjačeslav Dubinka (1941-2010).

Karikatura byla založena na písni „Zhar-Zhar“ v podání etno-tria „ Trinity “ [4] .

Děj

Stařec a stařena byli už dost staří a rádi by stihli syna oženit, než zemřou. Pak ho pošlou hledat nevěstu. Při procházce lesem potká mladík zajíce, který říká, že ví, kde bydlí hodná holka. Zajíc se ujme role dohazovače a jde k matce nevěsty. Ta žena byla chamtivá a souhlasí s tím, že dá svou dceru pryč, pouze pokud bude její dvůr plný živých tvorů. Pak jde zajíc na pánův dvůr a pozve všechna zvířata na svatbu. Na dvoře ženy se shromáždí zvířata a koná se velká svatba. Čtvrtý den žena vyjde na dvůr - mladí odešli, zvířata se vrátila na pánev a ona zůstala sama...Zajíc už je mezitím někde jinde a dělá " dohazovačku "... .

Filmový štáb

Ceny

• VII Republikánský festival běloruských filmů ( Brest ) - diplom "Za věrnost národním tradicím".
• II Minsk Mezinárodní festival digitálního umění "Terra Nova" ( Minsk ) - cena v nominaci "Nejlepší animace".
• Mezinárodní festival animovaných filmů Tindirindis ( Vilnius ) - cena v nominaci „Za využití folklóru“.
• XIII Mezinárodní festival animovaných filmů " Animaevka-2010 " ( Mogilev ) - diplom v nominaci "Nejlepší vizuální řešení" [5] .

Poznámky

1. ↑ "Vytsіnanka-Vyrazanka" ("Papírové vzory") (2010) (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. října 2014. Archivováno z originálu 12. října 2014. (neurčitý) 
2. ↑ Vytynanka - Výtvarné umění - Kultura - Encyklopedie - Elektronická knihovna Ukrajiny . Získáno 16. října 2014. Archivováno z originálu 24. května 2017. (neurčitý)
3. ↑ "Vytsinanka-Vyrazanka" ("Papírové vzory") (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. října 2014. Archivováno z originálu 2. listopadu 2014. (neurčitý) 
4. ↑ Multimaraton Michaila Tumeliho | Informační a referenční portál Běloruska - interfax.by (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 16. října 2014. Archivováno z originálu 22. října 2014. (neurčitý) 
5. ↑ 1986-2012 (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. října 2014. Archivováno z originálu 2. listopadu 2014. (neurčitý) 

Odkazy

• "Papírové vzory" na stránkách studia " Belarusfilm ".
•  Upoutávka na kreslené papírové vzory .
•  "Papírové vzory" - karikatura na kanálu Michaila Tumeliho .
•  Děj mistra vytinanka Vjačeslava Dubinky (1972) .
• „Animátor Michail Tumelya: Poválečná animace vznikla jako opozice vůči Disney“ Archivní kopie datovaná 5. března 2016 na Wayback Machine – článek na webu TUT.BY.

Tematické stránky	Animator.ru