Bunkr (film, 2004)

"Bunker" ( německy  Der Untergang  - západ slunce, smrt, kolaps)  - film německého režiséra Olivera Hirschbiegela o posledních dnech nacistického Německa , natočený podle memoárů Traudl Junge , osobní sekretářky Adolfa Hitlera , a také podle knihy stejného jména ( Der Untergang. Hitler und das Ende des Dritten Reiche - ruský pád Hitler a zhroucení Třetí říše ) historik Joachim Fest . Lokalizační natáčení probíhalo v Berlíně , Mnichově a také v Petrohradě , jehož jedna z čtvrtí se v roce 1945 podobala Berlínu. Nominace na Oscara jako nejlepší cizojazyčný film roku.

Děj

listopadu 1942 , Rastenburg (Východní Prusko). Dívky jsou vedeny do Hitlerova velitelství pod ochranou vojáků SS , aby se setkaly s Führerem. Hledá sekretářku, která má být Gertraud Humps (Traudl Junge) .

O dva a půl roku později, 20. dubna 1945 : Rudá armáda bojuje na blízkých přístupech k Berlínu . Adolf Hitler a jeho spolupracovníci slaví své poslední, 56. narozeniny, což je spíše hostina v době moru. Hitler si uvědomuje úplný kolaps celého svého života. Ztratil kontrolu nad situací, sovětští vojáci jsou již v ulicích hlavního města nacistického Německa , rozkazy jsou vydávány marně, nejambicióznější plány nejsou realizovány.

56. sbor generála Weidlinga brání poblíž Seelow Heights , během dělostřeleckého náletu generál obdrží hovor z bunkru a je mu řečeno, že bude zastřelen za přesun velitelství na západ. Poté generál jde do Fuhrerbunker a hlásí Fuhrerovi, že jeho jednotky neustoupily a jeho velitelství je 1 km od postupujících sovětských jednotek. Pod dojmem generálovy zprávy jmenuje Hitler Weidlinga velitelem obrany Berlína. Nahoře vojenský chaos a Berlín se mění v ruiny . Na dně rostoucí zoufalství a pocit bezmoci, který se scvrkává na neslavné a bolestné dilema: sebevražda nebo kapitulace .

Všechny pokusy zorganizovat protiofenzívu jsou rozbity vyčerpanými zdroji Říše: není dostatek zbraní a střeliva a Rudá armáda je již 400 metrů od císařské kanceláře. Divize Wehrmachtu , již sestávající z Volkssturmu (domobrany) a vojáků Hitlerjugend , nejsou obsazeny ani z poloviny. Mnoho vojáků, uvědomujících si bezvýchodnost situace, hledá spásu v alkoholu, sebevraždě nebo útěku.

Po poradě se svým lékařem si Hitler a Eva Braunová vezmou kyanidovou kapsli . Fuhrer se navíc zastřelí. Bunkr je v naprostém rozkladu. Pokus náčelníka generálního štábu generála Krebse o kapitulaci za německých podmínek odmítá velitel 8. gardové armády 1. běloruského frontu generálplukovník V. I. Čujkov jako nepřijatelný pro sovětskou stranu.

Goebbelsova rodina umírá: nejprve matka Magda otráví své vlastní děti kyanidem draselným a poté ji zabije její manžel Joseph , říšský ministr veřejného školství a propagandy , a spáchá sebevraždu zastřelením.

Führerův bunkr už nikdo nepotřebuje. Hitlerovi pobočníci se zastřelí, vyhodí do povětří sebe i své rodiny, zbytek spálí těla vůdců před vchodem do bunkru a spěšně jej opustí v naději, že proniknou na západní frontu a vzdají se Spojencům .

Obrázek končí statistikami druhé světové války a poválečnou historií některých historických postav filmu ( Bormann , Himmler , Göring , Misch , Traudl Junge , Keitel , Jodl a další).

Obsazení

Ceny a nominace

Ocenění

•  Britské nezávislé filmové ceny 2005
  • Nejlepší zahraniční film
• 2005  - Filmový festival v Mar del Plata
  • Nejlepší scénář - Bernd Eichinger

Nominace

• 2005  - Oscar _
  • Nejlepší cizojazyčný film
• 2004  - Evropské filmové ceny
  • Nejlepší herec - Bruno Ganz
• 2005  - Německé filmové ceny
  • Nejlepší herec - Bruno Ganz
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Corinna Harfauch
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Juliana Köhler
• 2006  - cena Goya
  • Nejlepší evropský film - Oliver Hirschbiegel
• 2005  - Filmový festival v Mar del Plata
  • Nejlepší film - Oliver Hirschbiegel

Natáčení v Petrohradě

V Petrohradě , jako v ulicích Berlína v roce 1945, byly natočeny následující:

• nádvoří a část areálu budovy na adrese 212 Moskovsky Prospekt,
• anglická avenue ,
• ulice Shkapina ,
• řeka Moika a most pošty ,
• komplex ochranných staveb Petrohradu před povodněmi,
• Závod Vulkan (natočeno během demoličních prací prováděných Demoliční asociací).

Parodie

Jedna ze scén [1] , ve které Hitler, když se dozvěděl o Steinerově odmítnutí provést protiofenzívu poblíž Berlína kvůli nedostatku sil, zahájil zuřivou tirádu, když si uvědomil, že válka je ztracena, se stala základem pro mnoho virálních videí. Mnohé z reklam si zachovaly původní linie a přidaly nové titulky, aby to vypadalo, že Fuhrer reagoval na nějaké selhání v moderním světě: v politice, sportu nebo vědě [2] .

Světové parodie

Jedna parodie líčila Hitler rozzlobený v odezvě na Xbox Live zákaz [3] . Právě tato parodie se proslavila díky velkému počtu zhlédnutí na stránkách YouTube a širokému pokrytí na herních stránkách. Do roku 2010 byly vyrobeny tisíce parodií, včetně některých, které vyjadřovaly nespokojenost se samotnou tvorbou parodií [4] .

Režisér filmu obecně parodie schvaloval, ale studio Constantin Film tím bylo pobouřeno a 21. dubna 2010 producenti zahájili hromadné odstraňování parodií z YouTube a jeho analogů [5] . Z pohledu Electronic Frontier Foundation však nebyl důvod k odstranění parodií, neboť podléhají principu fair use a nedochází v nich k žádnému porušení [6] .

Také parodii na tuto scénu můžeme vidět v komediálním filmu Iron Sky , kde se podobný záchvat hněvu přihodí politické stratégce a šéfce ústředí americké prezidentské kampaně Vivian Wagnerové, kterou hraje herečka Peta Sergeant, když zjistí že ještě není připraven plán PR kampaně - gesta a plány tváří publika jsou reprodukovány velmi přesně.

Epizoda s hněvem je navíc parodována v satirickém filmu „ He's Here Again “, který vypráví o vzkříšeném Hitlerovi z mrtvých. Film je také produkován Constantin Film a kvůli tomu je „Bunker“ v zápletce zmíněn více než jednou. Jedna z postav je také pobouřena, proč nebyl Bruno Ganz pozván na natáčení.

V roce 2012 bylo na YouTube nahráno video rozhovoru s Brunem Ganzem, kde údajně vyjádřil svůj osobní postoj ohledně parodie své filmové postavy ve virálních videích (brzy se však zjistilo, že titulky „překladu“ odpovídat tomu, o čem herec mluvil) [7] . Nicméně i přes to hercovi fanoušci v den jeho smrti nahráli na YouTube záznam jiné scény, který byl překryt anglickými titulky oznamujícími Brunovu smrt [8] .

Nejproduktivnějším kanálem YouTube, který parodoval danou scénu, byl Hitler Rants Parodies Archived 8. května 2021 na Wayback Machine . Již po Brunově smrti pokračovalo vydávání nových parodií: například v roce 2020 se objevily parodie, ve kterých se Hitler údajně pohoršoval nad pozitivním testem svých podřízených na COVID-19. .

Parodie v Runetu

Nejpopulárnější byly parodie související s možným zákazem softwarového systému pro hlasovou a video komunikaci Skype v létě 2009 [9] , s uzavřením domény torrents.ru v únoru 2010 [10] . Slavným ruským hitem se stala parodie Andreje Bocharova na zákaz Skype, kde byl voice-over proveden obscénním jazykem převlečeným za němčinu, a stala se slavným ruským hitem [11] .

Viz také

• Traudl Junge
• Gerda Christianová
• Fuhrerbunker

Poznámky

1. ↑ Takových scén je ve filmu několik, a přestože je nejčastěji parodována právě tiráda ze Steinerova odmítnutí, objevují se i přehlasování dalších podobných scén – v roce 2010 udělal youtuber 33x3sketch parodii na jinou scénu. Někdy v parodiích jsou snímky ze všech takových scén záměrně přeřezávány tak, aby vyhovovaly přání tvůrce parodie na obálku filmu.
2. ↑ Původní video s anglickými titulky Archivováno 23. října 2017 na Wayback Machine .
3. ↑ Hitlerův meme archivován 25. září 2017 na Wayback Machine // The New York Times , 26. 10. 2008 .
4. ↑ Vytvořte si vlastní parodie na 'Downfall' a další filmy Archivováno 23. května 2013 na Wayback Machine // The New York Times , 25. 2. 2010 .
5. ↑ Pád filmaři chtějí, aby YouTube odstranil Hitlerovy faleš Archivováno 24. dubna 2010 na Wayback Machine // The Guardian , 21. 4. 2010.
6. ↑ YouTube tahá parodie Hitlerova „pádu“ Archivováno 27. dubna 2010 na Wayback Machine // NPR .
7. ↑ Rozhovor Bruna Ganze o YouTube Downfall Parodies Archived 20. května 2018 na Wayback Machine .
8. ↑ Hitler je informován Bruno Ganz zemřel Archivováno 26. února 2019 na Wayback Machine .
9. ↑ Pavel Borisov. Youtube zakázal zesměšňovat Hitlera . Computerra Online (26. dubna 2010). Získáno 15. listopadu 2011. Archivováno z originálu 4. února 2012. (neurčitý)
10. ↑ Igor Karev. Hitler smazat . Gazeta.ru (22. dubna 2010). Získáno 15. listopadu 2011. Archivováno z originálu 2. března 2012. (neurčitý)
11. ↑ Nové video Tsokolova E. Andrey Bocharova „naštvané“ Runet Archivovaná kopie ze 17. ledna 2021 na Wayback Machine // Composition.ru, 09/15/2009.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Filmový portál Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Larussa
V bibliografických katalozích	GND : 4793846-8 J9U : 987007372063805171 VIAF : 206022909 WorldCat VIAF : 206022909