Wanda (jméno)

Wanda
Původ polština
Rod ženský
Výroba formuláře Wandochka, Vana [1]
Související články

Wanda ( polsky: Wanda ) je ženské křestní jméno polského původu [1] . Název má nejasnou etymologii, podle staré verze (která byla v oběhu již od dob Kadlubky ) byl název odvozen od alternativního latinského názvu pro řeku Vislu  - Vandalus, který zase pocházel z názvu řeky Visly. Vandalové [2] . Jinou verzi vyjádřil A. V. Superanskaya , podle níž by jméno mohlo být spojeno se starověkým litevským božstvem Wanda (nebo Vanduo [3] ), které bylo nepřátelské a zlé [4] . Běžná verze původu názvu rybářského náčiní węda (prut) [5], což je v souladu s verzí Vikenty Kadlubek : v legendárním kontextu Krakova dcera „chytá“ nápadníky svou krásou. Různým sítím a zařízením na chytání ryb se ve Vasmerově slovníku říká také vanda, ale původ se uvádí z nizozemského slova chtít (síť).

První známou nositelkou tohoto jména byla legendární polská vládkyně Wanda , dcera zakladatele Krakova . Jméno se nadále objevuje ve středověké polské literatuře, odkud se šíří v evropské kultuře spolu s tvorbou operních skladatelů (např. Karol Kurpiński (opera Bojomir a Wanda , 1819) ; Dvořák (opera Wanda , 1875) ). Dlouhou dobu se toto jméno v Polsku při pojmenovávání dětí nepoužívalo, ale v 19. století si získalo oblibu v návaznosti na romantismus ve středověku [2] .

Jméno Wanda se podle Yu.A. Rylova dostalo do ruské jmenovky po revoluci v roce 1917 [6] . Kromě polské verze se jméno v ruštině mohlo rozšířit jako bulharská verze Ivanna [7] .

Jméno je běžné také na Ukrajině , v České republice , na Slovensku a v dalších zemích [8] .

Poznámky

  1. 1 2 Wanda // Petrovský N. A. Slovník ruských osobních jmen: Více než 3000 jednotek. - M .: Ruské slovníky, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Datum přístupu: 20. března 2018)
  2. 1 2 Urbańczyk S. , Gieysztor A. Wanda // Słownik starożytności słowiańskich. — Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1977. - T. 6. Cz. 2. - S. 311.
  3. Wanda nebo Vanduo, v litevské mytologii // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
  4. Slovník ruských jmen Superanskaya A.V. — M.: Eksmo, 2005. — S. 291.
  5. Grzenia, 2002 .
  6. Rylov Yu.A. Vlastní jména v evropských jazycích. Romantika a ruská antroponymie. Kurz přednášek o interkulturní komunikaci. - M .: AST, východ - západ, 2006. - S. 89.
  7. Superanskaya A.V. Moderní slovník osobních jmen: Srovnání. Původ. Psaní. - M .: Iris-press, 2005. - S. 265.
  8. Chuchka P.P. Slovyanskiy zvláštní jména Ukrajinců: historický a etymologický slovník. - Užhorod: Lira, 2011. - S. 376.

Literatura