| Zaklínač (Sezóna 1) | |||
|---|---|---|---|
| Oficiální plakát první sezóny | |||
| Země |
USA Polsko |
||
| Epizody | osm | ||
| Ukázat | |||
| Síť | Netflix | ||
| Premiéra | 20. prosince 2019 | ||
| Časová osa ročních období | |||
|
|||
První sezóna fantasy seriálu Zaklínač , která měla premiéru na streamovací službě Netflix 20. prosince 2019, obsahuje 8 epizod a vychází ze série Andrzeje Sapkowského o Zaklínači Geraltovi . Jeho děj se odehrává ve fiktivním světě, který připomíná východní Evropu pozdního středověku.
V první sezóně se vyvíjejí tři dějové linie. Literárním základem jednoho z nich byly jednotlivé příběhy Andrzeje Sapkowského ze sbírek „Poslední přání“ a „Meč osudu“ [1] . Zaklínač Geralt z Rivie zabije princeznu Renfri , proto dostane přezdívku „Řezník z Blavikenu“, zachrání Yozh před Erlenwaldem před smrtí ( díky tomu se „Lev z Cintry“ Cirilla stane jeho „Dítětem překvapení“ ), seznamuje se krásná čarodějka Yennefer z Vengerbergu , která se stane jeho životní láskou, a bard Buttercup . Série vypráví Yenneferin příběh, který v knihách chybí: tato postava je zobrazena jako hrbáč, který skončil na výcviku v kouzelnické škole v Arethuse a díky kouzlům změnil svůj vzhled. Paralelně se odvíjí děj Cirilly, která prchá po dobytí Cintry armádou Nilfgaardu.
Události tří dějových linií se odehrávají v různých časech a jsou synchronizovány pouze v poslední epizodě [2] . Čarodějové ze severu, včetně Yennefer, dávají Nilfgaarďanům bitvu u Soddenu a právě v tu dobu, nedaleko bojiště, se Geralt náhodou setká s Cirillou. Poslední poznámkou první sezóny je otázka princezny: "Kdo je Yennefer?". Zároveň zůstává nejasné, zda čarodějka boj přežila.
Showrunnerka projektu Lauren Schmidt Hisrich po premiéře řekla, že první sezóna je pouze základem příběhu, který se naplno začne odhalovat až ve druhé sezóně [3] .
| č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry |
|---|---|---|---|---|---|
| jeden | jeden | " Začátek konce " "Začátek konce" | Alik Sacharov | Lauren Schmidt Hissrich | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy povídky "Menší zlo " ze sbírky Poslední přání [4] . Zaklínač Geralt zabije kikimoru a přijde do Blavikenu získat peníze za zabité monstrum. V této době je Blaviken v nepřátelství s Renfri (hlava místního gangu) a kouzelníkem Stregoborem. Obě strany volají Geralta, aby jim pomohl, ale jsou odmítnuty. Následně se však Geralt gangu postaví a zabije všechny jeho členy, včetně Renfri. Dále měšťané vyženou Geralta z města. Mezi královstvím Cintra a Nilfgaardskou říší vypukne válka. Výsledkem je, že ti druzí dobývají první a zmasakrují dobyté hlavní město. Vnučce královny Cintry Kalante Ciri se podařilo uprchnout (na poslední chvíli ji před pronásledováním zachránily její magické schopnosti). | |||||
| 2 | 2 | " Čtyři známky " "Čtyři známky" | Alik Sacharov | Jenny Kleinová | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy povídky „Konec světa“ z Posledního přání [4] . Zaklínač Geralt se setkal s bardem Dandelionem, později se vydal hledat příšeru Sylvan, na kterou dostal zakázku. V důsledku toho popadl Sylvan, ale on a Buttercup byli zajati elfy, ale přesvědčil je, aby ho pustili s přítelem. Ciri se prodírá lesem, potkává elfku Daru, která jí začíná pomáhat. Ciri najde uprchlíky z Cintry. Jejich tábor je však napaden vojsky Nilfgaardské říše. Ciri je zachráněna elfkou Darou. Tissaia de Vries (rektorka školy čarodějek v Arethuse) koupí selku Yennefer a přidělí ji k výcviku magie. Yennefer se sblíží s čarodějem Istreddem, o přítomnosti elfí krve se dozví od své přítelkyně. Jeho učitel, čaroděj Stregobor, mu dá pokyn, aby zjistil vše o Yennefer. | |||||
| 3 | 3 | " Zrádce Moon " "Zrádce Moon" | Alex Garcia Lopez | Bo DeMayo | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy příběhu "The Witcher" ze sbírky "The Last Wish" [4] . Striga terorizuje království Temerie. Zaklínač, který ji přišel zabít, umírá. Zaklínač Geralt se dozví, že horníci z Temerie získali peníze, aby najali zaklínače do boje se strigou. Místní úřady o služby zaklínače nemají zájem, ale spojuje se s ním poradkyně místního krále Triss Merigold, zahajují vyšetřování, v jehož důsledku dojdou k závěru, že se striga objevila v důsledku kletba královského dvořana Ostrita. Výsledkem je, že Geralt vstupuje do bitvy se strigami, bitva trvá celou noc. Zaklínač ráno striga nedovolí vlézt do rakve, ale sám si tam lehne, načež striga opět nabývá lidské podoby. Yennefer dokončuje studia, měla by být poslána do království jako poradkyně krále, chce domů, ale kvůli její elfí krvi se chystá poslat do Nilfgaardské říše. Usiluje však o to, aby byla poslána do své vlasti (k tomu musela podstoupit sterilizaci a silné bolesti, aby zlepšila svůj vzhled). Ciri jde do Brokilonu. Dara běží za ní a je zasažena šípem. | |||||
| čtyři | čtyři | " Bankety, bastardi a pohřby " "O bankety, bastardi a pohřby" | Alex Garcia Lopez | Declan de Barra | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy příběhu "A Matter of Price" z Posledního přání a příběhu "The Sword of Destiny " ze sbírky Sword of Destiny [4] . V roce 1240, po třicetileté službě Aedirnu, Yennefer doprovází královnu Calis z Lyrie, když jsou vystaveni vrahům. Vrah je sleduje několika portály a zabíjí Kalis. Přestože Yennefer uteče s Calisovou novorozenou dcerou, zjistí, že dítě zemřelo v jejím náručí. V roce 1249 doprovází Geralt Pampelišku na zasnoubení princezny Pavetty, dcery královny Calanthé. Joj z Erlenwaldu (také známý jako Dani) vtrhne do obřadu, aby požádal Pavettu o ruku v pravidle překvapení, protože před několika lety zachránil život Pavettině otci. Urcheon trpí kletbou, která z něj udělala tvora, který vypadá jako směs ježka a člověka. Navzdory Pavettině souhlasu Calanthe odmítne a dojde k rvačce. Když se Calanthe pokusí zabít ježka, Pavetta aktivuje svou sílu a uvolní vířivku, dokud nezasáhne Geralt a Myši. Calanthe, která chce, aby byla její dcera šťastná, se provdá za Daniho a Pavettu, což zlomí Daniho kletbu. Dani, vděčný za Geraltovu pomoc, trvá na tom, že si vezme odměnu, a tak Geralt žertem aplikuje pravidlo překvapení na něco, co Duni má, ale ještě neví. Dav se pak okamžitě dozví, že Pavetta je těhotná s Daniným dítětem Cirillou. V roce 1263 Nilfgaardovy síly obnovily pronásledování Cirilly s Mousevurem jako zajatcem. Mezitím se Cirilla a Dara setkají s královnou dryád Eithnou v Brokilonském lese, zatímco Cahirr a Fringilla sledují, kde se Ciri nachází. | |||||
| 5 | 5 | " Touhy z láhve " "Chuty v lahvích" | Charlotte Brandstromová | Kurz Sneha | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy příběhu "Poslední přání" ze sbírky "Poslední přání" [4] . V roce 1256, sedm let po zasnoubení Pavetty, Geralt a Pampeliška objeví džina a omylem ho propustí. Zpočátku se zdá, že Buttercup je „pánem“ džina, ale pak vážně onemocní. Geralt hledá pomoc u blízkého léčitele, elfa Chireadana, ale protože potřebují kouzelníka, aby vyléčil Pampelišku, Chireadan je neochotně pošle za Yennefer. Přestože Yennefer léčí pryskyřníka, plánuje ho využít k zajetí džina a přimět ho, aby splnil její přání obnovit její plodnost. Když Pampeliška použije své poslední přání, nic se nestane a ukáže se, že to byl Geralt, a ne Pampeliška, kdo ve skutečnosti dostal schopnost něco si přát. Geralt si uvědomí, že džin Yennefer zabije, a tak využije své třetí a poslední přání k její záchraně (ale samotné přání není odhaleno). Džin odchází. Nyní svobodná a v bezpečí, Yennefer se ptá Geralta, jaké bylo jeho třetí přání, ale poté, co spolu měli sex, Geralt usne, aniž by odpověděl. V 1263 Cahir najme doppelgänger převzít identitu Myshovur; doppelgänger zkopíruje jeho fyzickou podobu a vzpomínky a pak ho zabije. Později Eithne dovolí Ciri zůstat v Brokilonu, ale objeví se Mousefur a požádá Ciri a Daru, aby s ním odešly. | |||||
| 6 | 6 | " Vzácné druhy " "Vzácné druhy" | Charlotte Brandstromová | Haley Hall | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy příběhu „Hranice možného“ ze sbírky „Meč osudu“ [4] . V roce 1262 dobrodruh Borch a jeho dva bodyguardi, Thea a Wea, pozvou Geralta a Dandelion, aby se zúčastnili lovu na draky. Yennefer se také přidává do party spolu s gangem trpaslíků a Rubailem, profesionálními lovci monster. Po noci strávené v táboře skupina zjistí, že Rubailovi odešli. Trpaslíci si zkrátí cestu k hoře, ale most se zřítí. Borjova skupina se obětuje, aby nevystavila ostatní nebezpečí. Geralt a Yennefer se usmíří, než dosáhnou dračího doupěte, jen aby ho našli mrtvého a Thea a Weah střežící dračí vejce. Borch se ukáže jako zlatý drak Villentretenmerth. Těch pět chrání vejce před Rubilem. Geralt prozradí Yennefer své třetí přání, které svazuje jejich osudy. Yennefer, která si myslí, že její city jsou umělé, přeruší svůj rodící se vztah s ním a odejde. Rozzlobený a zraněný Geralt viní ze svého neštěstí Pampelišku a doufá, že se už nikdy nesetkají. V roce 1263 Dara začíná podezřívat Mouseevura, a tak ho Ciri vyslýchá a dvojník se odhalí. V boji Dara omdlí a Ciri uteče, jen aby ji zajal Cahir. „Ciri“ je odhaleno jako dvojník a před útěkem bojuje s Cahirem. Dara osvobodí skutečnou Ciri, ale ze strachu o její bezpečí ji opustí. | |||||
| 7 | 7 | " Před pádem " "Před pádem" | Alik Sacharov a Mark Jobst | Michael Ostrovský | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy povídky "Něco víc" z Meče osudu [4] . V roce 1263, kdy je Nilfgaard připraven napadnout Cintru, se Geralt rozhodne využít svého práva na překvapení a požádat o Ciri pro sebe, aby ji ochránil, ale Calanthe, která se nechce vzdát poslední zbývající nitky, která ji spojuje s její dcerou, nabízí místo toho jinou dívku. z Ciri. Geralt si uvědomí podvod, konfrontuje Calanthe a poté je uvězněn Eistem. Poté, co navštívila Istredd a nedokázala obnovit jejich vztah, se Yennefer vrací do Arethusy s čarodějem Vilgefortzem. Když oznámí svůj záměr shromáždit mágy, aby se postavili Nilfgaardu, Yennefer odmítá. Bratrstvo hlasuje pro neutralitu, ale Tissaia, Vilgefortz, Triss a ostatní mágové se rozhodnou bojovat. Tissaia přesvědčí Yennefer, aby se přidala. Nilfgaard napadne Cintru, plení město a zaútočí na hrad. Calanthe se snaží poslat Ciri s Geraltem, ale ten utekl ze své cely a nikde ho nenašel. Ciri se o sebe po útěku z Cintry postará tím, že ukradne koně ženě, která jí nabídne úkryt. Později ji objeví staří přátelé, kteří se k ní náhle obrátí zády a Ciri se probudí. | |||||
| osm | osm | " Něco víc " "Mnohem víc" | Mark Jobst | Lauren Schmidt Hissrich | 20. prosince 2019 |
|
Na motivy povídky "Něco víc" z Meče osudu [4] . Geralt po útěku z Cintry ochrání obchodníka před nemrtvými monstry, ale je zraněn a upadne do bezvědomí. Yennefer a mágové opevnili strategicky důležitou pevnost Sodden Hill ve snaze zabránit invazi nilfgaardských sil do zbytku severních království. Nilfgaarďané zaútočí, přičemž obě strany používají magii a navzájem si způsobují těžké ztráty. Tissaia se snaží přemluvit Fringillu, aby pomohla Nilfgardovi, ale Fringilla zaútočí na Tissaiu, čímž upadne do bezvědomí. Vilgefortz bojuje s Cahirem, ale prohrává a je svržen z kopce. Když se Vilgefortz probudí, zabije severního čaroděje, čímž se ukáže, že je přeběhlík. Nilfgaardští vojáci začnou přebírat pevnost, ale Yennefer na ně vypustí silný proud ohně a poté zdánlivě zmizí. Ciri se probudí, když ji probudí žena, které předtím ukradla koně. Ciri kolem sebe objeví mrtvá těla. Žena ji vezme na svou farmu. Geralt sní o své matce Visenně, která ho jako dítě opustila, aby z něj udělala zaklínače, a pak se probudí a zjistí, že je na kupeckém voze. Když dorazí na obchodníkovu farmu, slyší ženu, jak mluví s mužem o Ciri. Míří do lesa, kde se Ciri a Geralt konečně setkají a obejmou se. Ciri se ptá Geralta, kdo je Yennefer. | |||||
Začátek práce na první sezóně Zaklínače se stal známým v květnu 2017. Projekt převzal Sean Daniel Company a Platige Image. V prosinci 2017 se Lauren Schmidt Hissrich [5] stala showrunnerem projektu . V lednu 2018 byl dokončen scénář pilotní epizody [6] , v dubnu vyšlo najevo, že první sezóna se bude skládat z osmi epizod a že natáčení bude probíhat ve střední Evropě [7] [8] . Natáčení začalo v Maďarsku 31. října 2018 [9] a oficiálně skončilo 30. května 2019 [10] .
Všech osm epizod první sezóny bylo propuštěno pro veřejnost 20. prosince 2019.
Tvůrci série si byli jejím úspěchem předem tak jisti, že ještě před premiérou plánovali natočit druhou sezónu . Na webu shromažďujícího filmové recenze Rotten Tomatoes má první sezóna hodnocení 66 % na základě 80 recenzí [11] . Mezi kladné recenze patří atmosféra série [12] , akční scény [13] , výkon Henryho Cavilla. Naproti tomu novinář Darren Franich z Entertainment Weekly udělil sezóně nejnižší možné hodnocení s tím, že „jeho osudem je už nikdy tuto nudnou věc nesledovat“ [14] . Kritik zároveň přiznal, že sledoval půl hodiny prvního dílu a šel rovnou na pátý, což vyvolalo negativní reakce publika [15] [16] .
| Epizody televizního seriálu "The Witcher " | |
|---|---|
| Sezóna 1 | |
| Série 2 | |
| |