| Vladimír Fedorovič Velyaminov-Zernov | |
|---|---|
| Datum narození | 7. července 1784 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 29. ledna ( 10. února ) 1831 (ve věku 46 let) |
| Místo smrti | |
| Země | |
| obsazení | právník , právník , překladatel , vydavatel |
| Otec | Fedor Michajlovič Velyaminov-Zernov |
| Matka | Jekatěrina Nikolajevna Ragozina |
| Manžel | Anna Jakovlevna Khanyková |
| Děti | Vladimír , Fedor |
Vladimir Fedorovič Veljaminov-Zernov ( 7. července [18], 1784 , Moskva - 17. [29], 1831 , Petrohrad ) - státní rada, právník, spisovatel.
Ze starobylého šlechtického rodu . Po absolvování Právnické fakulty Moskevské univerzity v roce 1804 působil jako redaktor Komise pro navrhování zákonů, poté jako vyšší úředník 2. oddělení Kanceláře S. E. I. V.
V roce 1805 vydával týdeník „Northern Mercury“ (vyšlo celkem 5 čísel) [1] .
V letech 1807-1826 byl členem Svobodné společnosti milovníků literatury, věd a umění . Člen literární společnosti "Rozhovor milovníků ruského slova." Měl rád překlady literárních děl (nejčastěji libreta italských oper, které rád navštěvoval).
Velyaminov-Zernov slouží na ministerstvu spravedlnosti ... Je to velmi inteligentní člověk a má informace ... překvapivě snadno psát poezii: za ne více než čtvrt hodiny, aby dokázal své schopnosti, přeložil jednu velkou árii z opery "Impresario" ... - Stepan Petrovič Zhikharev
Zemřel v Petrohradě 17. (29. ledna) 1831 [2] . Byl pohřben na Tikhvinském hřbitově v Alexandrově Něvské lávře [3] [4] .
Otec - Fjodor Michajlovič Velyaminov-Zernov (5.2.1754 - 22.7.1831, Moskva), předseda vlády; matka - Ekaterina Nikolaevna (rozená Ragozina).
Manželka - Anna Jakovlevna (1797-1863), dcera Jakova Nikolajeviče Khanykova (1759-1805) a Anastasie Markelovny (rozená Meshchaninova, 1769-1811). Děti:
V roce 1815 vydal „Zkušenost kreslení ruského soukromého práva“ (ve 2 dílech; 2. vydání – 1821-1823) – první vědeckou práci o ruském občanském právu, která měla nepopiratelný vliv na sestavení zákoníku zákonů.
Do ruštiny přeložil „Počáteční základy římského občanského práva a trestního práva“ od H. Schlozera .
Řada publikací vyšla pod pseudonymy V. V. V.; V. Z.; Vlmnv-Zrnv, Vldir; Vlmnv-Zrnv, Volodymyr; -in -in [5] .
Zdroj - Elektronické katalogy Národní knihovny Ruska