| večerní píseň | |
|---|---|
| Píseň | |
| Datum záznamu | 1957 |
| Žánr | píseň |
| Jazyk | ruština |
| Doba trvání | 3:14 |
| Skladatel | Vasilij Solovjov-Sedoy |
| Textař | Alexandr Čurkin |
"Večerní píseň" ( "Město na svobodné Něvě" ) je populární píseň skladatele Vasilije Solovjova-Sedoye na verše Alexandra Čurkina , vytvořená v roce 1957 [1] . Také známý jako "Poslouchej, Leningrade!" a "Vechernyaya Leningradskaya". Píseň je považována za neoficiální hymnu Petrohradu [2] .
Město nad svobodnou Něvou,
město naší dělnické slávy,
poslouchej, Leningrade, budu ti zpívat Svou
srdečnou píseň.
Tady prošel, přátelé,
moje komsomolské mládí.
Neboť rodná země s písní mladých
Peers šla vedle mě.
„Večerní píseň“ vytvořili Vasilij Solovjov-Sedym a Alexander Čurkin v roce 1957 [1] (v některých zdrojích je vznik písně chybně datován do roku 1963 [2] [3] ). Solovyov-Sedoy popsal historii svého vzniku takto: „Hudba této písně se objevila před textem a poté byla slova napsána, složena a podle mého názoru úspěšně Alexander Čurkin. A melodii jsem poprvé slyšel vnitřním uchem, když jsem jel po dálnici v NDR . Byli jsme na turné, koncertovali ve skupině sovětských sil . Se zpěvačkou Ljudmilou Ivanovou jsme byli odvezeni k vojenské jednotce a jak se často stávalo na mých cestách, najednou se mi stýskalo po Leningradu. V představě se objevil obraz Leningradu a najednou se objevila melodie. ... Tato elegická, lehce smutná melodie se později stala „Večerní písní“, vyznáním lásky Leningradu [4] . Manželka Solovjova-Sedova, klavíristka Taťána Rjabová , která byla přítomna ve stejnou dobu, vzpomínala, jak její manžel, „seděl v autě vedle řidiče, náhle vytáhl kus papíru, nakreslil na něj pravítka a zapsal hudební linku a pak se otočil, podal jsem to zpěvačce Ljudmile Ivanové a mně napsané, řekl jsem: „Studoval jsi konzervatoř? Tak zpívej z listu"" [5] . Poté skladatel začal zpívat, Rjabova a Ivanova se chopily melodie, která se jim velmi líbila [4] [5] . O mnoho let později Solovyov-Sedoy řekl: „Během let, kdy bylo napsáno mnoho dalších, tato píseň vždy zůstává se mnou. Je v něm něžný smutek a nevyjádřené city“ [6] .
Poté, co Churkin složil text, skladatel nabídl provedení „Evening Song“ Marku Bernesovi . V roce 1957 ji nahrál v All-Union Radio Studio s All-Union Radio Variety Orchestra pod vedením Borise Karamysheva [4] . Začátkem roku 1958 Bernes natočil novou nahrávku „Evening Song“ (se stejným orchestrem pod vedením Karamysheva), která je od té doby vysílána a od roku 1959 je také replikována na gramofonové desky [7] [8] . Na rozdíl od první verze zde byla druhá sloka provedena v trochu rychlejším tempu a v pochodovém rytmu. V této dnes již klasické verzi ji Bernes vykonával až do konce svého života. V roce 1967 ji opět nahrál v rozhlase (s instrumentálním souborem pod vedením Vladimíra Terletského ).
V roce 1958 Leonid Kostritsa nahrál píseň na gramofonovou desku ve studiu leningradského artelu „Plastmass“ [9] . Píseň začala často znít éterem, získala si velkou oblibu a stala se jednou z oblíbených písní Leningradů. Brzy se počáteční takty její melodie staly volacími znaky leningradského (a následně petrohradského) rozhlasu a televize a píseň samotná byla vnímána jako neoficiální hymna města [2] [10] . V roce 1961 zazněla již populární píseň na koncertě pro delegáty XXII. sjezdu KSSS Georg Ots [11] .
"Večerní píseň" se často hraje na koncertech a dalších akcích věnovaných památným datům spojeným s obranou Leningradu a blokádou města během Velké vlastenecké války a jednotlivé linie z ní - "Poslouchej, Leningrad" a "Město na Free Neva“ - byly opakovaně používány v názvech takových událostí [12] [13] [14] [15] . Hudba písně také zní jako divadelní hovor v Oktyabrsky velké koncertní síni [16 ] . První takty melodie zazní před ohlášením příjezdu a odjezdu vlaků na moskevském nádraží .
V roce 1981 vznikla na základě „Večerní písně“ „Hymna fanoušků Zenitu “ [ 3] : „Město nad svobodnou Něvou, / Kde podporují rodáka Zenitu ...“ (autoři upravený text jsou Alexej Temnikov a Andrej Solncev) [ 17] .
Muzikolog Arnold Sohor poznamenal, že ve „Večerní písni“ mluvíme o Leningradech, kteří jsou mladší než sám Solovyov-Sedoy. Nicméně podle Sohor „hudba vyvolává pocit, že sám Vasilij Pavlovič je městu nad svobodnou Něvou velmi drahý“, „koneckonců je to jeho vlast“ [18] .
Z písní Solovjova-Sedova o Leningradu, které zaujímaly v jeho díle významné místo, vyzdvihla muzikoložka Sofya Khentova zejména „Večerní píseň“ a nazvala ji „ elegie zpívaná celému městu, živá a sympatická“ [19 ] .
Literární kritička Klára Bikbulatová napsala, že ve "Večerní písni" je " ukolébavková intonace ", což jí dodává zvláštní něhu. Zaznamenala také velkou popularitu, kterou získala tato píseň, která „zůstala v srdcích“ [16] .
Během své historie byla "Večerní píseň" zařazena do repertoáru mnoha slavných zpěváků a zpěváků. Kromě Marka Bernese , Leonida Kostricy a Georga Otse ji provedli Vladimir Nechaev , Boris Shtokolov , Eduard Khil , Lev Leshchenko , Sergej Zacharov , Nikolaj Kopylov , Vladimir Popkov [17] , Dmitrij Hvorostovskij [20] , Oleg Pogudin , Eka Guseva se Stasem Piekhou [21] , Dina Garipova s Grigory Chernetsovem a další.