| Michail Petrovič Volkonskij | |
|---|---|
| Michail Volkonskij jako Démon ve stejnojmenné opeře A. G. Rubinsteina | |
| Datum narození | 22. července ( 3. srpna ) 1891 |
| Místo narození | |
| Datum úmrtí | 18. září 1961 (ve věku 70 let) |
| Místo smrti | |
| Státní občanství | |
| Profese | zpěvák , filmový herec , překladatel , operní zpěvák |
Kníže Michail Petrovič Volkonskij ( 22. července ( 3. srpna ) 1891 , Schloss-Fall , Koil volost , okres Revel , Estonská provincie - 18. září 1961 , Moskva ) - ruský operní zpěvák , zpěvák , barytonista , herec , překladatel .
Michail Volkonsky se narodil v roce 1891 v estonské provincii na hradě Fall ( německy Schloß Fall ) poblíž Revelu (nyní vesnice Keila-Joa ve farnosti Keila v okrese Haryu v Estonsku ) [1] . Jeho otcem je princ Petr Michajlovič Volkonskij ( 1861 - 1948 ), matkou princezna Jekatěrina Aleksejevna Šachovskaja, dcera generála pěchoty, prince Alexeje Ivanoviče Šachovského ( 1821 - 1900 ) a Sofie Alexandrovna Olsufjeva ( 1882 ) - 1882 .
Vystudoval v roce 1912 Imperial Alexander Lyceum v Petrohradě . Studoval zpěv v Itálii . Hrál v raných ruských němých filmech [2] . Od roku 1917 vystupoval v divadle na jihu Ruska. Na konci roku 1920 byl se zbytky Wrangelovy armády evakuován z Krymu a usadil se v Bělehradě . V sezóně 1920-1921 byl sólistou opery v Národním divadle v Bělehradě, poté v Srbském národním divadle v Novém Sadu , kde zpíval zejména party hraběte di Luna ve Verdiho Trubadúrovi , konzul. Sharples v Pucciniho Madama Butterfly aj. [3] sólista vystupoval v Bělehradě a Lublani , později v Paříži - v ruském kabaretu "Zlatý kohoutek" [4] . Vzhledem k tomu, že bylo považováno za neslušné, aby na jevišti vystupovala knížecí osoba, pod tlakem příbuzných byl Michail Volkonskij nucen používat umělecká jména - Michail Veron (od názvu města Verona ) a Michail Valdarko (Michele Valdarko). V roce 1928 vystoupil ve Florencii v sále Filharmonické společnosti, kde ho doprovázel skladatel a klavírista Mario Castelnuovo-Tedesco . Ve stejném roce píše italský hudební kritik Guido Gatti ve svém časopise Rassegna musicale (Musical Review): „Slibný se ukázal i ruský barytonista Michail Valdarko (umělecký pseudonym prince Volkonského), který zpívá v různých jazycích s lehkostí a vkusem charakteristickým pro tento druh umělců“ [5] .
Přibližně od roku 1930 pracoval na jugoslávském konzulátu v Ženevě , nejprve jako dobrovolník s malým honorářem a poté, v roce 1939, byl zapsán do štábu jako „deník“ (nádeník - právo veřejné služby uděleno vládou Jugoslávie ruským emigrantům [6] ). Zastával různé funkce, z nichž většina byla spojena s repatriací jugoslávských občanů ze sovětského Ruska [7] . V roce 1931 se oženil s Kirou Georgievnou Petkevich (1911-1995). V roce 1946 byl přeložen do Paříže na konzulární oddělení Jugoslávského velvyslanectví ve Francii, kde se zabýval překlady dokumentů, shromažďováním publikací a dalších materiálů a jejich předáváním ministerstvu zahraničních věcí. Na podzim 1947 se s rodinou vrátil do sovětského Ruska. Na Stalinův rozkaz byl poslán usadit se do vesnice Muchkap v Tambovské oblasti . Navzdory tomu žil v Tambově , kde pracoval jako učitel angličtiny ve škole. V roce 1956 se mohl přestěhovat do Moskvy a stal se literárním překladatelem z chorvatštiny, srbštiny, bulharštiny a francouzštiny [8] [9] .
Syn - skladatel a cembalista princ Andrej Michajlovič Volkonskij .
Byl pohřben na hřbitově Peredelkino .